background image

00036895.DOC, Version 1.0

4/10

Bitte  überprüfen  Sie  vor  der  ersten  Inbetriebnahme,  ob  kein  offensichtlicher  Transportschaden  vorliegt.
Sollten Sie Schäden am Netzteil oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht  in  Betrieb  und
setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Der  Aufbau  entspricht  der  Schutzklasse  III.  Das  Gerät  darf  niemals  ohne  einen  geeigneten  Transformator
betrieben werden.

Das  Netzteil  immer  als  letztes  einstecken.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  der  Netzschalter  auf  „OFF“  steht,
wenn Sie das Gerät ans Netz anschließen.

Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern.

Das Gerät darf nicht in  Betrieb  genommen  werden,  nachdem  es  von  einem kalten  in  einen  warmen  Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Stellen  Sie keine Flüssigkeitsbehälter, die  leicht  umfallen  können,  auf  dem  Gerät  oder  in  dessen  Nähe  ab.
Falls  doch  einmal  Flüssigkeit  in  das  Geräteinnere  gelangen  sollte,  sofort  Netzteil  ziehen.  Lassen  Sie  das
Gerät von einem qualifizierten  Servicetechniker prüfen, bevor es erneut  benutzt  wird.  Beschädigungen,  die
durch Flüssigkeiten im Gerät hervorgerufen wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen.

Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,
nicht unter den Garantieanspruch fallen.

ACHTUNG: Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten!

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

GESUNDHEITSRISIKO!

Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa-
rablen Gehörschäden führen können.

Im  Geräteinneren  befinden  sich  keine  zu  wartenden  Teile.  Eventuelle  Servicearbeiten  sind  ausschließlich
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei  diesem  Gerät  handelt  es  sich  um  einen  Monitormixer.  Dieses  Produkt  ist  für  den  Anschluss  an  12  V
Gleichspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.

Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzteil betrieben werden. Der Netzadapter ist nach Schutzklasse
2 aufgebaut und das Mischpult entspricht Schutzklasse 3.

Vermeiden  Sie  Erschütterungen  und  jegliche  Gewaltanwendung  bei  der  Installierung  oder  Inbetriebnahme
des Gerätes.

Achten  Sie  bei  der  Wahl  des  Installationsortes  darauf,  dass  das  Gerät  nicht  zu  großer  Hitze,  Feuchtigkeit
und  Staub  ausgesetzt  wird.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  keine  Kabel  frei  herumliegen.  Sie  gefährden  Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Die  Umgebungstemperatur  muss  zwischen  -5°  C  und  +45 °  C  liegen.  Halten  Sie  das  Gerät  von  direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.

Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Содержание 10355115

Страница 1: ...tion prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL USER S MANUAL USER S MANUAL USER S MANUAL LH 115 Monitor mixer ...

Страница 2: ... SAFETY INSTRUCTIONS 7 OPERATING DETERMINATIONS 8 CONNECTIONS 9 CLEANING AND MAINTENANCE 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS 10 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 10355115 This user manual is valid for the article number 10355115 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the latest update of this user manual in the Internet under www omnitroni...

Страница 3: ... dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den LH 115 aus der Verpackung Features Monitormixer für Studio und Live Anwendungen Zum Anschluss von einem Mikrofon und einer weiteren Audioquelle zu Abörzwecken 1 Mikrofoneingang über symmetrischen XLR Anschluss mit Lautstärkeregler 1 Durchschleifausgang XLR sym 1 Aux Eingang über 6 3 mm Klinkenstecker mit Lautstärkeregler 2 Kopfh...

Страница 4: ...die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden nicht unter den Garantieanspruch fallen ACHTUNG Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten Kinder und Laien vom Gerät fern halten GESUNDHEITSRISIKO Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen die zu irrepa rablen Gehörschäden führen können Im Geräteinneren befinden sich keine zu wart...

Страница 5: ...dienungsanleitung beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden ANSCHLÜSSE Der Monitormixer mixt einen allgemeinen Mix mit dem eignen Signal z B für Schlagzeuger oder Chormitglieder Um höchste Klangqualität zu erhalten verwenden Sie zum Anschluss Ihres...

Страница 6: ...earbeiten sind ausschließ lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 12 V DC 150 mA Gesamtanschlusswert 2 W Ausgangsimpedanz 10 Ohm Max Eingangspegel 20 dB Mikrofon 40 dB Monito...

Страница 7: ...riod of time Unpack your LH 115 Features Monitor mixer for studio and stage applications Connects a microphone and a further audio source for monitoring 1 microphone input via balanced XLR connector with level control 1 feed through output XLR bal 1 aux input via 6 3 mm jack with level control 2 headphone outputs via 6 3 mm jacks Operation via supplied power unit SAFETY INSTRUCTIONS This device ha...

Страница 8: ...ce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers OPERATING DETERMINATIONS This device is a monitor mixer This product is allowed to be operated with a direct current of 12 V and was designed for indoor use only The device must only be operat...

Страница 9: ...xed Connect your signal source to the Input sockets You can control the volume via the MIC and Monitor Level controls Connect the Input of your mixer microphone amplifier etc to the Output sockets of your LH 115 Connect the connection cable of the power unit with the DC IN socket Plug the power unit into your outlet Power LED on CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect from mains before starting mainte...

Страница 10: ...ower consumption 2 W Output impedance 10 ohms Max input level 20 dB microphone 40 dB monitor Gain 20 dB jack 50 dB XLR Frequency range 50 Hz 20 kHz S N ratio 90 dB Dimensions 113 x 90 x 40 mm Weight 340 g Please note Every information is subject to change without prior notice 29 04 2008 ...

Отзывы: