Omnitec FLAT-2 Скачать руководство пользователя страница 4

 

Lock Installation Instructions 

FLAT2 

FECHA: 

 

 

 

Pg. 

4

 / 

12

                                                                                                                                                                                         ESP  Rev 02

 

 

 

                      

                        EXPLODED VIEW OF THE LOCK 

 

                              

ESP                                             ENG                                             FRA 

Manilla habitación

 

Room handle

 

Poignée de Salle

 

4 baterias x AA Alkalina

 

4 batteries AA Alkaline

 

4 Batterie AA Alkaline

 

Cuadradillo 8x8mm x 70 mm

 

Spindle 8x8x70mm

 

Carré poignée  8x8x70mm

 

Cilindro emergencia

 

Emergency lock

 

Serrure d'urgence

 

5

 

Motor interior

 

Inner motor

 

Motor intérieure

 

Frontal protección

 

Read protection

 

Protection frontale 

Circuito principal PCB

 

Electronic circuit main

 

circuit électronique

 

Manilla pasillo

 

Hall handle

 

Poignée exterieur

 

Tapa portapilas

 

Battery cover

 

Coivercle de la batterie

 

10 

Cable conexión habitación

 

Room Cable connection 

 

Câble de connexion electronique

 

11 

Cable conexión pasillo

 

Hall Cable connection 

 

Câble de connexion electronique

 

 

                                                                          fig. 1 

 

 

                          ASSEMBLY AND CONNECTION INSTRUCTIONS. 

 

 

The packaging includes the following items inside: 
 
- Complete FLAT2 lock set 

- Complete set of standard handles. (1,8) check the position of the handle when removing 
from the packaging. If it is not the correct position, remove the INNER screw and turn the 
handle to match the direction of the door. 

- Emergency lock (4) 
- Screws and squares 70 mm (max. 58 mm door thickness) 
- Universal recessed template. 

- 4 AA Alkaline Batteries 
- Emergency key 
- Magnet key to remove the front protection cover (6) 
- 2 Cylindrical spacers M5x36 

- Square or spindle protection pin (3) 
 
Check the contents of the box and contact your dealer if you do not have all the items 

described. 
 
 
 

 
 
 

Содержание FLAT-2

Страница 1: ...Lock Installation Instructions FLAT2 FECHA Pg 1 12 ESP Rev 02 INSTRUCTIONS MANUAL FLAT 2 LOCK HOTEL ADDRESS LOCATION PHONE FAX E MAIL OMNITEC DISTRIBUTOR CONTACT ADDRESS LOCATION PHONE FAX E MAIL ...

Страница 2: ...Lock Installation Instructions FLAT2 FECHA Pg 2 12 ESP Rev 02 REQUIREMENTS FOR THE INSTALLATION OF THE LOCK ...

Страница 3: ...Lock Installation Instructions FLAT2 FECHA Pg 3 12 ESP Rev 02 fig 1 ...

Страница 4: ...ble conexión habitación Room Cable connection Câble de connexion electronique 11 Cable conexión pasillo Hall Cable connection Câble de connexion electronique fig 1 ASSEMBLY AND CONNECTION INSTRUCTIONS The packaging includes the following items inside Complete FLAT2 lock set Complete set of standard handles 1 8 check the position of the handle when removing from the packaging If it is not the corre...

Страница 5: ... the outer face 2 and install the pin 3 Install the M5x36 spacers supplied in the extra bag on the screws on the outer front 2 4 Insert the cables 5 through the hole in the Door from the inside to the outside Connect the cables 5 with the cables from the outer front 2 cables 4 and house the cable assembly inside the Door 5 Approach the two fronts to the Door and match the spindle 3 with the interi...

Страница 6: ...e pin 3 Install the M5x36 spacers supplied in the extra bag on the screws on the outer front 2 4 Insert the cables 5 through the hole in the Door from the inside to the outside Connect the cables 5 with the cables from the outer front 2 cables 4 and house the cable assembly inside the Door 5 Approach the two fronts to the Door and match the spindle 3 with the interior latch or latch 6 Finally inst...

Страница 7: ...Lock Installation Instructions FLAT2 FECHA Pg 7 12 ESP Rev 02 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...

Страница 8: ...u just have to loosen the screws inside the handles and turn the handle in the desired direction Your electronic lock has an emergency lock 3 inside the exterior front to access it if necessary you will have to use the magnet to remove the cover 4 from the exterior front In the same location you can also access a type C connector 2 to introduce voltage 6V in case the batteries are depleted To down...

Страница 9: ...the handle just follow these simple steps On the back of both fronts of the FLAT2 lock inside the handle we find a M5x20mm screw with a phillips head with the help of a screwdriver we will remove it Once we remove the screw we remove the handle and turn it or place the new handle We replace and tighten the M5x20 screw ...

Страница 10: ...ATCH The handle of your choice must meet the minimum requirements for proper installation We will explain below The recommended latch must maintain established minimum measures A B C according to the annex A distance between centers of fixing holes will be 38mm B The square housing will be 8x8 SPINDLE ...

Страница 11: ...meter of the holes will be 6 5mm Note to install the FLAT2 model lock on this type of latch with measures of at least 6 5mm the customer will have to request 2 auxiliary spacers from their distributor or authorized seller Code of auxiliary cylindrical spacers parts 2 units x 971096 ...

Страница 12: ...ly clean dry and free of sawdust and other types of particles that prevent the protection rubbers from adhering well and fixing the mechanics to the interior At the end check the handles Make sure that the batteries are correctly connected as indicated inside the battery holder Check that the door opens and closes correctly that there are no significant gaps between the latch and the frame strike ...

Отзывы: