manualshive.com logo in svg

Omnimount OM10053, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Omnimount OM10053 Скачать руководство пользователя страница 24

P24

STEP 7

Låsmekanism

Lukitusmekanismi

Låsemekanisme

Mecanismo de bloqueio

Μηχανισμός ασφάλισης

Zárómechanizmus

Zajiš

ť

ovací mechanismus

Mechanizm blokuj

ą

cy

Meccanismo di blocco

Vergrendelmechanisme

Arretiervorrichtung

Mécanisme de verrouillage

Mecanismo de fijación

Locking Mechanism

SV

FI

DA

PT

GK

HU

CZ

PL

IT

NL

DE

FR

ES

EN

ロック機構

锁止机构

 

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا

 

ﺔﻴﻟﺁ

Låsemekanisme

Kilitleme Mekanizmas

ı

Механизм блокировки

Blokovací mechanizmus

Mehanizem za zaklepanje

U

ž

rakinimo mechanizmas

Nosl

ē

gšanas meh

ā

nisms

Lukustusmehhanism

Заключващ механизъм

Mecanism de blocare

RU
TR
NO
AR
CN
JP

SK

LV
LT
SL

RO
BL
ET

Содержание OM10053

Страница 1: ...hem Produkt ab DE De afbeelding kan verschillend zijn van het eigenlijke product NL L immagine pu non corrispondere al prodotto effettivo IT Images may differ from actual product EN El producto real p...

Страница 2: ...ist n yeso de 13 mm Para instalaciones a medida contacte a un instalador calificado Para realizar una instalaci n segura la pared elegida debe ser capaz de soportar 4 veces el peso de la carga total D...

Страница 3: ...ionale klanten dienen contact op te nemen met een plaatselijke leverancier Voor op de muur gemonteerde producten Dit product is bedoeld voor bevestiging op een verticale muur gemaakt uit houten drager...

Страница 4: ...op til denne standard Installat ren er ansvarlig for at sikre sig at v gstrukturen overfladen samt de ankre der bruges ved installationen kan b re den totale v gt p sikker vis Produktet er ikke desig...

Страница 5: ...tsargin s dalys kreipkit s OmniMount klient aptarnavimo skyri tel 800 668 6848 arba el pa tu Info omnimount com Tarptautiniai klientai pagalbos turi kreiptis vietin platintoj Prie sienos montuojamiems...

Страница 6: ...m OmniMount 1 800 668 6848 info omnimount com 5 10 cm 60 cm 41 cm 13 mm 4 CRT A OmniMount 1 800 668 6848 info omnimount com OmniMount 1 800 668 6848 info omnimount com 5 x 10 60 41 13 CRT OmniMount A...

Страница 7: ...ICO MASSIMO PER QUESTO PRODOTTO IT MAXIMUM SCREEN SIZE 75 75 in 190 5mm MAXIMUM SCREEN SIZE TAMA O DE PANTALLA M XIMO TAILLE D CRAN MAXIMALE 300 LBS 136 KG POUNDS LBS KILOGRAMS KG LIBRAS LB KILOGRAMOS...

Страница 8: ...ng Bleistiftmarkierung Marque de crayon Marque con l piz Pencil Mark AR CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO PL DE NL IT EN ES FR JP CN Hammer eki Kladivo Kladivo Kalti murs Haamer Cioca...

Страница 9: ...Savelciet fiksatoru LV Priver ti tvirtinimo element LT Pri vrstite objemko SL Utiahnite upevnenie SK RU K skac S k t r n TR Stram holderen NO Zaci nij cznik PL Ziehen Sie die Befestigung fest DE Draai...

Страница 10: ...B Steel Washer 20 5mm x 10mm x 2mm 6 W C Lag Bolts 10mm x 88mm 6 W A Description Qty Part Screws Hardware for Wall Mounting Wall Kit 38 6vB Square Washers 4 M I Round Spacers M8 M10 4 M H Round Spacer...

Страница 11: ...TS P A 2 4 5 Wall Template 1 5 Wall Plate Screw 4 4 Wall Plate Horizontal Rails 2 3 Wall Plate Vertical Rails 2 2 Tilting Vertical Rails 2 1 Contents 8mm Allen Key 1 P A Description Qty Part OM10053vB...

Страница 12: ...HU CZ PL IT NL DE FR ES EN Mont a Pange kokku Asambla i Montera Kokoa Saml Montar LV ET BL RO SV FI DA PT GK Montere Monte Edin Zostavte Monta a Surinkti CN JP AR RU TR NO LT SL SK X4 NOTE Match mark...

Страница 13: ...okraje a st ed HU Keress k meg a gerend t s jel lj k meg a sz l t s a k zep t GK PT Encontrar a viga e marcar os locais extremos e centrais DA Find underligger og mark r kant og midt FI Etsi pystypuu...

Страница 14: ...ianych PL Installazione su muro con montanti in legno IT Installatie op muur met houten dragers NL Montage an Holzbalken an der Wand DE Installation murale sur poteau de cloison en bois FR Instalaci n...

Страница 15: ...mallin avulla Tag udgangspunkt i v gpladen eller tv rtr et n r du markerer monteringspunkterne Utilizar placa de parede ou escantilh o de parede para marcar as localiza es da arma o A szerel si helyek...

Страница 16: ...ienas Paigaldus betoonseinale Instalarea pe un perete din beton Betongmontering Asennus betonisein n Installation p betonv g Instala o numa parede de bet o armado Falra szerel s betonn l Instalace na...

Страница 17: ...aque murale Coloque la placa de pared Mount wall plate HU CZ PL IT NL DE FR ES EN Mont t sienas pl ksni Paigaldage seinaplaat Monta i placa pentru perete Montera v ggplatta Sein asennuslevy Mont r v g...

Страница 18: ...la plaque murale Coloque la placa de pared Mount wall plate HU CZ PL IT NL DE FR ES EN Mont t sienas pl ksni Paigaldage seinaplaat Monta i placa pentru perete Montera v ggplatta Sein asennuslevy Mont...

Страница 19: ...tt m ll n yt n osia M A M B jne P s t sk rm ved hj lp af sk rm hardware M A M B osv Prender o monitor utilizando o equipamento do monitor M A M B etc M A M B Szerelje fel a monitort az M A M B stb mon...

Страница 20: ...ressaltos ou para aceder s entradas A V DA Brug afstandsskiver i indfr sede monteringshuller eller til A V indgange FI K yt v lilevyj upotetuissa kiinnitysrei iss tai A V sis ntuloihin SV Anv nd dist...

Страница 21: ...monitor adherido Hang with monitor attached HU CZ PL IT NL DE FR ES EN Piek rt ar pievienoto monitoru Riputage koos kinnitatud ekraaniga Ag a i cu monitorul ata at H ng med bildsk rm fastsatt Ripusta...

Страница 22: ...P22 STEP 5 STEP 5 3 STEP 5 2 While extended out with Kick Stand route cables behind TV and connect your TV input wiring STEP 5 4 STEP 5 1...

Страница 23: ...sento Sikker vippeposition Posi o inclinada segura Biztons gos d nt si helyzet Zabezpe en pozice sklopen Zabezpiecz pozycj nachylenia Fissare nella posizione inclinata Kantelpositie blokkeren Neigungs...

Страница 24: ...o Vergrendelmechanisme Arretiervorrichtung M canisme de verrouillage Mecanismo de fijaci n Locking Mechanism SV FI DA PT GK HU CZ PL IT NL DE FR ES EN L semekanisme Kilitleme Mekanizmas Blokovac mecha...

Страница 25: ...Sivu on j tetty tarkoituksella tyhj ksi Denne side er med vilje tom P gina deixada em vazio propositadamente Sz nd kosan resen hagyott oldal Z m rn pr zdn str nka Strona celowo pozostawiona pusta Pag...

Страница 26: ...cificado ni se hace responsable en casos en los que no se hayan seguido las instrucciones proporcionadas por OmniMount En la medida en que la ley lo permita OmniMount no se hace responsable de ninguna...

Страница 27: ...OZA TERYTORIUM STAN W ZJEDNOCZONYCH NALE Y SKONTAKTOWA SI Z DYSTRYBUTOREM KRAJOWYM W CELU UZYSKANIA INFORMACJI DOTYCZ CYCH GWARANCJI OBOWI ZUJ CEJ NA TERENIE DANEGO KRAJU PL AVVERTENZA PER GLI UTENTI...

Страница 28: ...TUOTTEEN OSTAMISESTA FL Finnish V MUL UMIM C A I ACHIZI IONAT UN PRODUS OMNIMOUNT RO Romanian TAK FORDI DE HAR K BT ET OMNIMOUNT PRODUKT DA Danish D KUJEME ZA ZAKOUPEN PRODUKTU SPOLE NOSTI OMNIMOUNT...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды