Omnimount OC175T Скачать руководство пользователя страница 18

PN: 888-61-028-W-04 RevH

18

NEED HELP? PLEASE CALL

¿NECESITA AYUDA? LLÁMENOS.
BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ APPELER
BRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE UNS BITTE AN
HULP NODIG? BEL DAN MET
SEVE AIUTO? CHIAMARE
POTRZEBUJESZ POMOCY? ZADZWO

Ń

POT

Ř

EBUJETE POMOC? ZAVOLEJTE NÁM

SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE? TELEFONÁLJON!

ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ

 

ΒΟΗΘΕΙΑ

ΠΑΡΑΚΑΛΟΎΜΕ

 

ΚΑΛΈΣΤΕ

PRECISA DE AJUDA? CONTACTE
BRUG FOR HJÆLP? RING TIL
TARVITSETKO APUA? SOITA
REIKIA PAGALBOS? SKAMBINKITE
POTREBUJETE POMOC? PROSÍM, VOLAJTE

НУЖНА

 

ПОМОЩЬ

ЗВОНИТЕ

YARDIM MI LAZIM? LÜTFEN BIZI ARAYIN
TRENGER DU HJELP? RING OSS

您需要帮助吗?请致电

ご質問がある場合は、お電話ください

QUESTIONS?   

 

             1-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848)

1-800-MOUNT-IT

(USA ONLY)

THANK YOU

Thank you for purchasing an OmniMount product

Gracias por adquirir un producto de OmniMount
Merci d’avoir acheté un produit OmniMount 
Vielen dank, dass sie ein OmniMount-produkt erworben haben
Dank U voor uw aankoop van een OmniMount-product
Grazie per aver preferito un prodotto OmniMount 
Dzi

ę

kujemy pa

ń

stwu za zakup produktu 

fi

 rmy OmniMount

D

ě

kujeme za zakoupení produktu spole

č

nosti OmniMount

Az omnimount köszöni, hogy A cég termékét választotta

Σας

 

ευχαριστουμε

 

που

 

αγορασατε

 

ενα

 

προϊον

 

της

 OmniMount

Obrigado por adquirir um produto OmniMount
Tak, fordi de har købt et OmniMount-produkt
Kiitämme OmniMount-tuotteen ostamisesta
Tack för att du köpte en OmniMount-produkt
V

ă

 mul

ţ

umim c

ă

 a

ţ

i achizi

ţ

ionat un produs OmniMount

Благодарим

 

ви

че

 

закупихте

 

продукт

 

на

 OmniMount 

Täname, et ostsite OmniMount toote
Pateicamies, ka ieg

ā

d

ā

j

ā

ties OmniMount izstr

ā

d

ā

jumu

D

ė

kojame, kad 

į

sigijote „OmniMount“ produkt

ą

Zahvaljujemo se vam za nakup OmniMountovega izdelka

Ď

akujeme vám za zakúpenie produktu spolo

č

nosti OmniMount

Благодарим

 

вас

 

за

 

приобретение

 

изделия

 OmniMount

OmniMount ürününü satin aldi

ğ

iniz için te

ş

ekkür ederiz

Takk for at du kjøpte et OmniMount-produkt

شكراً

 

لشرائك

 

منتجات

 

أومنيماونت

感谢您购买 OmniMount 产品

OmniMount 製品をご購入いただきまして、ありがとうございます

All trademarks are the property of their respective companies.
OmniMount is a registered trademark of Ergotron, Inc. © 2016

Ergotron Inc.

4409 East Baseline Road, Suite 130,

Phoenix, AZ 85042

1-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848)

www.omnimount.com

Содержание OC175T

Страница 1: ...OBS UGI N VOD K OBSLUZE KEZEL SI K ZIK NYV MANUAL DE INSTRU ES BRUGERVEJLEDNING ASENNUSOPAS MONTERINGSANVISNING MANUAL CU NAVODILA TAL MAT KILAVUZU BRUKSANVISNING OC175T LARGE TILT MOUNT Reduce Reuse...

Страница 2: ...rucciones o si tiene dudas o preguntas comun quese con Atenci n al Cliente por tel fono al 1 800 668 6848 o por escrito a info omnimount com No instale ni ensamble el producto si ste o las piezas sumi...

Страница 3: ...talator jest odpowiedzialny za sprawdzenie czy konstrukcja ciany i u yty do monta u osprz t bezpiecznie podtrzymaj ca e obci enie Haftungsausschluss OmniMount Systems Inc hat dieses Handbuchs mit gr t...

Страница 4: ...kas palveluumme numerossa 1 800 668 6848 tai s hk postitse info omnimount com l yrit asentaa tai koota t t tuotetta jos tuote tai osia on vaurioitunut tai puuttuu Mik li varaosia tai vaihtotuote tarvi...

Страница 5: ...s arba yra ne visos Jei reikia pakaitini dali skaitant tvirtinimo dalis kreipkit s klient aptarnavimo tarnyb telefonu 1 800 668 6848 arba el pa tu info omnimount com Klientams esantiems u JAV rib pata...

Страница 6: ...iMount Systems Inc OmniMount Systems Inc 1 800 668 6848 info omnimount com 1 800 668 6848 info omnimount com 2x4 51mm 2 102mm 4 16mm 5 8 4 51mmx102mm 2 x4 4 OmniMount Systems Inc 1 800 668 6848 info o...

Страница 7: ...SK RME HVIS V GT OVERSKRIDER DETTE PRODUKT MAKSIMALE KAPACITET KAN RESULTERE I PRODUKTETS DRIFTSSVIGT OG MULIGVIS SKADE OG ELLER EJENDOMSSKADE T M N TUOTTEEN SUURIMMAN PAINORAJAN YLITT MINENTAULUTELEV...

Страница 8: ...menti necessari Potrzebne narz dzia Pot ebn n stroje Sz ks ges eszk z k Ferramentas necess rias N dvendigt v rkt j Tarvittavat ty kalut Verktyg som kr vs Instrumente necesare Vajalikud t riistad Nepie...

Страница 9: ...ips screws M4 x 15mm M B 4 Philips screws M4 x 30mm M D 4 Philips screws M5 x 15mm M E 4 Philips screws M5 x 30mm M F 4 Philips screws M6 x 15mm M G 4 Philips screws M6 x 30mm M H 4 Philips screws M8...

Страница 10: ...o o equipamento do monitor M A M B etc P s t sk rm ved hj lp af sk rm hardware M A M B osv Kiinnit n ytt k ytt m ll n yt n osia M A M B jne F st bildsk rm genom att anv nda bildsk rmsh rdvara M A M B...

Страница 11: ...PN 888 61 028 W 04 RevH 11 STEP 2 WOOD STUD INSTALLATION a b c a NOTE The Wall Plate must be centered on the studs when mounted...

Страница 12: ...PN 888 61 028 W 04 RevH 12 STEP 2 SOLID WALL INSTALLATION NOTE When mounting on a concrete surface you must use the widest mounting configuration on the wall plate 24...

Страница 13: ...UD INSTALLATION STEP 3 SOLID WALL INSTALLATION W A W B W A W B W C NOTE The Wall Plate must be centered on the studs when mounted NOTE When mounting on a concrete surface you must use the wid est moun...

Страница 14: ...o Powie z przymocowanym monitorem Zav ste s p ipevn n m monitorem F ggessze fel a monitorral egy tt Suporte com monitor preso H ng op med sk rm p sat Ripusta n ytt kiinnitettyn H ng med bildsk rm fast...

Страница 15: ...alacja wspornika bezpiecze stwa Mont bezpe nostn svorky Biztons gi tart szerelv ny felszerel se Instala o do suporte de seguran a Montering af sikkerhedsb jle Turvakiinnikkeen asennus Installation av...

Страница 16: ...iel gojiet nepiecie amaj st vokl vai sl pum Nustatykite norim viet arba pakreipim Prilagodite v ustrezen polo aj ali nagib Upravte polohu tak aby ste dosiahli po adovan umi estnenie alebo sklon stedi...

Страница 17: ...on ou une installation ne respectant pas les limites de charge ou du non respect des directives d entretien fournies par OmniMount Sous r serve des lois en vigueur OmniMount r fute toute autre garanti...

Страница 18: ...erito un prodotto OmniMount Dzi kujemy pa stwu za zakup produktu firmy OmniMount D kujeme za zakoupen produktu spole nosti OmniMount Az omnimount k sz ni hogy A c g term k t v lasztotta OmniMount Obri...

Отзывы: