Omnimount 3N1-S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 28

P22
Step 5
ًﺎﻃﻮﺑﺮﻣ بﺎﻗﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ AR
Zav ě ste s p ř ipevn ě ným monitorem.
CZ
Függessze fel a monitorral együtt. HU
Κρεμάστε με την οθόνη προσαρτημένη
GK
Suporte com monitor preso PT
Hæng op med skærm påsat DA
Ripusta näyttö kiinnitettynä FI
Häng med bildskärm fastsatt SV
Ag ăţ a ţ i cu monitorul ata ş at
RO
Закачи с монитора прикрепен BL
Riputage koos kinnitatud ekraaniga
ET
Piek ā rt ar pievienoto monitoru LV
Pakabinti su pritvirtintu monitoriumi
LT
Obesite s pritrjenim monitorjem SL
Zaveste s pripevnenou obrazovkou. SK
Навесьте с установленным монитором .
RU
Tak ı l ı monitörle as ı n TR
Heng med skjermen festet
NO
Powie ś z przymocowanym monitorem. PL
Mit dem befestigten Monitor aufhängen. DE
Hang op terwijl de monitor is bevestigd. NL
Appendere con lo schermo attaccato.
IT
Hang with monitor attached
EN
Cuelgue con el monitor adherido. ES
Accrochez avec le moniteur installé. FR
モニタを取り付けた状態で掛けます。
JP
在
显 示器已联接的条件下 悬 挂
CN
Step 6
Montera skruvar
Asenna ruuvit
Isæt skruerne
Montar parafusos
Τοποθετήστε τους κοχλίες
Helyezze be a csavarokat.
Nainstalujte šrouby
Za ł ó ż ś ruby
Installare le viti
Installeer de schroeven
Drehen Sie die Schrauben ein
Installez les vis
Coloque los tornillos
Install screws
SV
FI
DA
PT
GK
HU
CZ
PL
IT
NL
DE
FR
ES
EN
Установите винты RU
Vidalar ı tak ı n TR
Installer skruene NO
ﺐﻟاﻮﻠﻟا ﺐآر
AR
安装螺 钉
CN
ネジを取り付けます。
JP
Nainštalujte skrutky SK
Ievietojiet skr ū ves
LV
Į sukite varžtus LT
Pritrdite vijake SL
Monta ţ i ş uruburile RO
Поставяне на винтове
BL
Paigaldage kruvid ET
1
2
6
x2