Omlet Outdoor Pet Run Porch, Инструкция по эксплуатации, Страница: 4 / 20

Gefeliciteerd, u bent nu in het bezit van het
portaal voor de inloopren van Omlet. We hopen
dat het portaal u en uw huisdieren vele jaren
plezier zal geven!
Wij zijn altijd bereid om te helpen, dus als u vragen of opmerkingen heeft
bel ons dan op
085 888 3571 of mail ons via vragen@omlet.nl
Ook kunt u veel informatie vinden op onze website
www.omlet.nl
NL
Congratulazioni: siete ufficialmente proprietari
di un Portico per recinto Walk-In! Ci auguriamo
che voi e i vostri animali ne rimarrete soddisfatti
e contenti!
Il nostro team è sempre a vostra disposizione. Per qualsiasi domanda
o feedback vi preghiamo di contattare il nostro Servizio Clienti allo
0294752010
oppure al seguente indirizzo email:
info@omlet.it
Potete trovare moltissime informazioni utili sui nostri prodotti e in generale
sulla cura degli animali sul nostro sito web:
www.omlet.it
IT
Congratulations on becoming an Omlet Outdoor Pet
Run Porch owner. We hope that your Porch gives you
and your pets many years of pleasure!
We are always happy to help, so if you have any questions or feedback please
call us on
01295 500900 or email us at
hello@omlet.co.uk
You can also find lots of information on our website www.omlet.co.uk
US tel. 646-434-1104 email. hello@omlet.com
AUS tel. 02 8103 4124 email. info@omlet.com.au
IE tel. +44 1295 750 094 email. hello@omlet.co.uk
Herzlichen Glückwunsch. Sie sind nun Besitzer
eines Vorbaus zum Outdoor Kleintiergehege
von Omlet. Wir hoffen, dass Sie und Ihr Haustier
viele Jahre Freude daran haben werden.
Gern helfen wir Ihnen weiter. Falls Sie Fragen oder Anregungen haben,
senden Sie uns bitte eine E-Mail an hallo@omlet.de oder rufen uns an unter
+49 (0) 911 374 9072 .
Viele hilfreiche Informationen finden Sie zudem auf unserer Webseite
www.omlet.de
DE
Toutes nos félicitations pour l’achat de ce porche
d’entrée pour enclos d’Omlet ! Nous espérons
qu’il vous satisfera vous et vos animaux de
compagnie.
C’est toujours un plaisir pour nous de pouvoir vous aider : si vous avez des
questions ou des commentaires quelconques, vous pouvez nous contacter
par téléphone au
01 76 35 05 20
ou par email à l’adresse
info@omlet.fr
Vous trouverez également beaucoup d’informations sur notre site internet :
www.omlet.fr
FR
Grattis, du är nu ägare till Omlets
utomhusgårdsportal. Vi hoppas att den kommer
glädja dig och dina husdjur under många år
framöver!
Vi hjälper gärna till, så om du har några frågor eller feedback, ring oss
på
084468 6556 eller mejla oss på
hej@omlet.se
Du hittar också massvis med information på vår hemsida
www.omlet.se
SE
Tillykke med dit nye indgangsparti til den
udendørs gård fra Omlet. Vi håber, at det vil
være til glæde for dig og dine kæledyr i mange
år!
Vi vil altid meget gerne hjælpe. Hvis du har spørgsmål eller feedback, så
kontakt os på
89 87 06 83
eller send os en mail på
info@omlet.dk
Du kan også finde en masse oplysninger på vores hjemmeside
www.omlet.dk
DK
Dziękujemy za zakup Przedsionka do Wybiegu
Walk-In. Został on zaprojektowany tak, aby
idealnie pasować do Wybiegu typu Walk-
In i ma za zadanie ułatwić Ci wchodzenie i
wychodzenie z wybiegu bez Twoich zwierząt
przemykających Ci pod nogami!
Zawsze Ci chętnie pomożemy. Jeśli masz pytania lub sugestie, zadzwoń
do nas pod numer
22 307 01 69 lub napisz na adres
czesc@omlet.com.pl
Znajdziesz też sporo informacji na naszej stronie
www.omlet.com.pl
PL
Takk for at du kjøpte Omlets inngangsparti
til luftegård. Det er designet for å brukes med
luftegården og vil gjøre det enklere for deg å
gå inn og ut av luftegården uten at kjæledyrene
stikker av.
Vi hjelper gjerne til, så hvis du har spørsmål eller tilbakemeldinger så kan
du sende en e-post til
hei@omlet.no
Du finner også mye informasjone på vår nettside
www.omlet.no
NO