36
OPTIMA
120
CICLO DI LAVORO
WORK CYCLE
AVVERTENZA importante
:
Per un arresto
NORMALE
(pausa o fi ne lavoro) è
necessario
prima
premere il pulsante a fungo di
EMERGENZA
(
2
) e
poi
ruotare in posizione
“O”
l’interruttore/sezionatore (
3
).
Si raccomanda
, ove possibile, di non affaticare
eccessivamente il motore con accensioni e spegni-
menti
troppo ravvicinati e frequenti
, ciò potrebbe
causargli un’avaria rilevante, tale da richiederne la
sostituzione.
Se si dovesse lasciare la macchina ferma e incusto-
dita per qualche tempo si
raccomanda vivamente
all’Operatore di scollegarla da
qualsiasi fonte di
energia esterna e di lucchettare
sia la valvola
sul gruppo fi ltro (
5
) sia l’interruttore/sezionatore (
3
),
i lucchetti non sono forniti.
Important WARNING
:
For
NORMAL
stops (breaks or end of work shifts),
fi rst
press the
EMERGENCY
switch (
2
) and
then
turn the switch/circuit breaker (
4
) to its
“O”
position.
Whenever possible,
it is recommended
to avoid
turning the machine on and off
too frequently
and at short intervals
, since this could cause
breakdowns calling for the motor to be replaced.
If this machine is turned off and left unattended for some
time,
it is highly recommended
to disconnect it
from
any source of energy and to padlock
both the valve
on the fi lter unit (
5
) and the switch/circuit breaker (
4
).
Padlocks are not supplied.
5
3
2
Содержание OPTIMA 120
Страница 2: ......
Страница 15: ...15 OPTIMA 120 ACCESSORI ACCESORIES Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...
Страница 40: ...40 OPTIMA 120 ANNOTAZIONI NOTES ...
Страница 41: ...Manutenzione ordinaria Routine Maintenance ...
Страница 46: ...46 OPTIMA 120 ANNOTAZIONI NOTES ...
Страница 47: ...47 OPTIMA 120 ANNOTAZIONI NOTES ...
