background image

Page 3 / 4

This guide may change without notice. See www.OmegaEVO.com for latest version.

Ce guide peut faire l’objet de changement sans préavis. Voir www.OmegaEVO.com pour la dernière version.

PROGRAM. 2   

CONTINUED | SUITE- 2/2

LOCK

ACC ON

PUSH

ST
ART

OFF

TURN

OFF

LOCK

ACC ON

ST
ART

PUSH

PUSH

REMOVE

KEY

The module is now 
programmed.

Le module est 
programmé.

Use the remote of the remote 
starter or security system to test 
all of the supported features to 
ensure proper programming. 

Testez toutes les fonctions 
supportées sur le véhicule avec la 
télécommande du démarreur à 
distance ou du système de sécurité.

FLASH 10X

FLASH 
10X

OFF

If the LED is solid RED 
disconnect the 4 Pin 
connector (Data-Link) and go 
back to step 1.

Si le DEL est ROUGE solide  
débranchez le connecteur 4 
pins (Data-Link) et allez à 
l'étape 1.

ALL

E O

ALL

The RED LED will flash 
rapidly ten (10) times.

 

La DEL ROUGE clignotera dix 
(10) fois rapidement.

 

8

5 sec. max

CAUTION The following step must be completed within 5 seconds.
Otherwise 

 

disconnect

 all connectors and go back to step 1.

ATTENTION 

les prochaines étapes doivent être complétées en moins de 

5 secondes. 

Si  non, 

débranchez

 tous les connecteurs et 

allez

 à l'étape 1.

Press and hold 

the 

programming button

 

until 

the LED flashes once.

x1

PRESS

Pesez et garder appuyé

 

le bouton de 
programmation jusqu'à se 
que le DEL clignote une 
fois.

9

 

The RED LED will flash 

once (1x).

9

 La DEL ROUGE 

clignote 1 fois.

FLASH X1

ON

PRESS X1

HOLD

ON

RELEASE

Release 

the 

programming button.

Relâchez

 le bouton de 

programmation.

Using a jumper wire, 
apply 

power

 (12v) to the 

vehicle's ignition1.

À l’aide d’un fil (jumper) 

appliquez 12v

 sur 

l’ignition1 du véhicule.

Ignition1

12V

Activate

 the remote 

starter.

Actionnez

 le 

démarreur à 
distance.

AUTOMATIC TRANSMISSION 

AUTOMATIQUE

TRANSMISSION 

MANUAL TRANSMISSION 

MANUELLE

TRANSMISSION 

9

Manual transmission: 
Remove

 the jumper.

Transmission manuelle: 
Retirez

 le fil (jumper).

7

Turn 

the key to the OFF 

position.

Remove

 the second key.

Tournez 

la clé à la 

position Arrêt (OFF) 

Retirez

 la deuxième clé 

du barillet d'alimentation.

Содержание OM-EVO-ALL

Страница 1: ...download the latest installation guide s prior to the installation of this product Notice Mise jour microprogramme et Guides d installations Des mises jour du Firmware microprogramme et des guides d i...

Страница 2: ...CONNECTOR CAN BUS WHITE BLANC 6 PIN CONNECTOR RELAY RELAIS RED ROUGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 6 5 4 3 2 1 See configuration See configuration Hood Status Capot Statuts Hand...

Страница 3: ...ure required for the vehicle in the VEHICLE FITGUIDE D terminez le type de programmation selon votre v hicule dans le GUIDE DES V HICULES VEHICLE MAKE MODEL YEAR CONNECTION PROGRAM Connection number N...

Страница 4: ...2005 2 3 2006 2012 1F 6 2 RX 8 2003 2011 1F 6 2 Tribute 2001 2007 3C 5 4 2008 2012 3C 5 4 www 12461 See Legend Below Functional if equipped Fonctionnelle si le v hicule en est quip www 5281 www 7781 O...

Страница 5: ...PARKING LIGHT RS3 OUT RS1 REMOTE STARTER D MARREUR DISTANCE WITH AVEC DATA LINK Direct connection Branchement directe TX RX At ignition barrel Transponder connector Au barillet d ignition Vue de dos I...

Страница 6: ...nnection Branchement directe Immobilizer module Near steering column Module d immolisateur Localis pr s de la colonne de direction 1 3 4 6 10 11 8 9 5 2 7 Cut 12 Cut MAZDA Blue White MPV 2000 2003 Bla...

Страница 7: ...E DE FACE Ignition TX RX Ground Ignition C D 6 G RX TX Ignition Ground Mazda 2 FRONT VIEW VUE DE FACE 5 1 2 3 4 TX RX BACK VIEW VUE DE DOS BACK VIEW VUE DE DOS BACK VIEW VUE DE DOS BACK VIEW VUE DE DO...

Страница 8: ...ector Au barillet d ignition Vue de dos A10 A20 com To Vehicle Ignition Switch and more Au Commutateur d Ignition et plus du v hicule B 1 2 3 4 1 2 3 4 E F 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 A 1 2 3 4 TX...

Страница 9: ...Gray Orange Gris Orange Hood Status HOOD STATUS IN RS11 A15 TX RX Driver Kick Panel Harness Harnais Panneau Lat ral C t Chauffeur At ignition barrel Transponder connector Au barillet d ignition Vue d...

Страница 10: ...PUSH START OFF TURN OFF FLASH 10X KEY OFF FLASH 10X OFF LO CK ACC ON START If the LED is solid RED disconnect the 4 Pin connector Data Link and go back to step 1 Si le DEL est ROUGE solide d branchez...

Страница 11: ...cteur 4 pins Data Link et allez l tape 1 ALL E O ALL LO CK ACC ON PUSH START IGN TURN ON RUN LO CK ACC ON START IGN ON Wait 3 seconds WAIT 3 SEC Attendre 3 secondes 6 LO CK ACC ON PUSH START IGN TURN...

Страница 12: ...ax CAUTION The following step must be completed within 5 seconds Otherwise disconnect all connectors and go back to step 1 ATTENTION les prochaines tapes doivent tre compl t es en moins de 5 secondes...

Страница 13: ...t Contournement de cl programm TURN ON RUN TURN OFF 6 FLASH 10X The module is now programmed Le module est programm Use the remote of the remote starter or security system to test all of the supported...

Страница 14: ...teint TURN ON RUN TURN OFF x1 HOLD CONTINUED NEXT PAGE CONTINUEZ LA PAGE SUIVANTE If the vehicle does not remote start or it does not continue running go back to step 6 Si le v hicule ne d marre pas d...

Страница 15: ...Pin connector Data Link and go back to step 1 Insert the required remaining connectors 7 8 9 ON RED ROUGE Ins rez les connecteurs requis restants Rel chez le bouton de programmation quand la DEL est R...

Страница 16: ...nt tre compl t es en moins de 5 secondes Si non d branchez tous les connecteurs et allez l tape 1 Using a jumper wire apply power 12v to the vehicle s ignition1 l aide d un fil jumper appliquez 12v su...

Страница 17: ...z les connecteurs requis restants Rel chez le bouton de programmation quand la DEL est BLEU Si le DEL n est pas BLEU d branchez le connecteur 4 pins Data Link et allez au d but de l tape 1 IGNITION ON...

Страница 18: ...TER ALARM VERIFICATION PROCEDURE PROC DURE DE V RIFICATION DU D MARREUR DISTANCE ALARME If the vehicle does not remote start or it does not continue running go back to step 6 Si le v hicule ne d marre...

Страница 19: ...nk 4 pins et ensuite tous les connecteurs restants REMOTE STARTER ALARM VERIFICATION PROCEDURE PROC DURE DE V RIFICATION DU D MARREUR DISTANCE ALARME Test the remote starter Remote start the vehicle T...

Страница 20: ...ez et rel chez 1 fois le bouton de programmation 9 WAIT 9 the RED LED will turn OFF The YELLOW LED will turn on 9 ATTENDRE que l 9 a DEL ROUGE s teigne La DEL JAUNE s allume IGNITION OFF IGNITION ON O...

Страница 21: ...Link 4 pins et ensuite tous les connecteurs restants REMOTE STARTER ALARM VERIFICATION PROCEDURE PROC DURE DE V RIFICATION DU D MARREUR DISTANCE ALARME Test the remote starter Remote start the vehicl...

Страница 22: ...DEVELOPMENT TECHNOLO GIES INC assumes no liability or responsibility whatsoever resulting from any type of installation whether performed properly improperly or any other way Neither the manufacturer...

Отзывы: