22
23
En
gl
is
h
Power reserve for calibre 2627:
• Counter at 9 o’clock: small seconds.
• Counter at 6 o’clock: power reserve
indicator.
When the watch is fully wound, the
power reserve indicator hand points
to 4/4. This means that the power
reserve is at least 44 hours.
Power reserve:
If the watch is not being worn, or during periods of low activity, the
power reserve indicator hand progressively moves anti-clockwise.
If the power reserve indicator hand is pointing to below 1/4, this
means that the watch’s power reserve is less than 10 hours. In this
case, the watch should be worn or wound by hand to prevent it from
stopping.
During manual winding (crown in position 1) or when worn (self-
winding), the power reserve indicator hand moves clockwise.
Manual & self-winding watch
2 Operating instructions
2627
Omega
CALIbRES 2005, 2006, 2007
(fig. IV)
CALIbRES 2403, 8401, 8421
(fig. VIII)
The crown has 2 positions:
1.
Normal position (wearing position):
when the crown is
positioned against the case, the crown ensures that the watch is
water-resistant.
Occasional winding:
if the watch has not been worn for 40 hours
or more (50 for the calibre 8421, 60 for the calibre 8401), wind it
up with the crown in position 1.
Calibres 2006, 2007, 2201 and 2211 (manual winding)
Winding: turn the crown forwards until it stops.
2.
Time setting:
hours – minutes. Pull the crown out to position 2.
Turn the crown forwards or backwards. Push the crown back to
position 1.
For calibres 2200, 2202, 2403, 8401 and 8421:
synchronise
the seconds by pushing the crown back to position 1 to coincide
with a given time signal.
CALIbRES 2200, 2201, 2202, 2211
(fig. IX)
Manual & self-winding watch
Operating instructions
2
01-OMEGA_V14-I_EN.indd 22-23
16/05/12 14:01:19
Содержание 1376
Страница 1: ...E 14...
