FR
illustration
1
illustration
2
illustration
3
illustration
4
illustration
5
illustration
6
illustration
7
illustration
8
Utilisez ce cric uniquement pour soulever un objet. Pour soutenir
l'objet: utilisez des autres moyens appropriés. Voir illustration 1.
Veiller à ce que l'objet ne bouge pas.
Durant l'emploi du cric, aucun passager ne peut se trouver dans le
véhicule ou s'appuyer.
N'excédez pas la charge maximale.
N'utilisez pas une rallonge sans l'autorisation d'une personne
autorisée.
Utilisez des lunettes de sécurité durant l'emploi du cric.
Utiliser le cric uniquement sur un sol stable, que peut porter la
charge. Voir illustration 2.
Tenez les mains éloignées du cric afin d'éviter des blessures
personnelles. Voir illustration 3.
L'objet doit être stable et le cric doit se trouver en position centrale
en-dessous de l'objet.
Prenez soin que les signes de précaution sur le cric restent
intacts. Si elles doivent être remplacées, prenez contact avec le
fournisseur.
Ce modèle contient de l'huile hydraulique Omega. En cas
d'utilisation à des températures très basses, prière de la remplacer
par de l'huile ESSO J13 utilisateur Delta 10. Pour plus
d'information sur de l'huile pour crics, veuillez prendre contact
avec votre Centre Assistance local.
Lisez attentivement et comprendre toutes les instructions pour
l'utilisation avant de l'utiliser.
Il est important de bien garder ces instructions pour l'utilisation afin
de pouvoir rechercher des avertissements et des instructions pour
l'utilisation et l'entretien.
Le cric doit, avant l'utilisation, être controlé sur des fuites éventu-
elles d'huile et sur des parties endommagées ou manquantes.
Le propriétaire/utilisateur doit comprendre que la réparation de
ces pièces hydrauliques exige des connaissance spécifiques. Il
est donc important qu'une entreprise spécialisée les exécute et
que éventuelles pièces défectueuses soient remplacées par des
pièces OMEGA originales.
Fichez le bélier (no. 1) dans l'axe (no. 2) et attachez avec cheville
(no. 3). Voir illustration 4.
Fichez la manivelle (No. 4) dans le porteur (no. 5).
Vérification Du Niveau De L'huile
Mettre le cric droit, piston en position rétrécie, et ouvrir la vanne.
Enlever le bouchon. Le réservoir doit être rempli exactement
jusqu'a l'ouverture. Voir illustration 5. Si nécessaire, le cric peut
être rempli avec de l'huile de bonne qualité pour systèmes hydrau-
liques.
Lubrification Intérieure
Actionnez quelques fois le lévier, vanne ouverte afin d'être assuré
d'une bonne lubrification.
Purge du système hydraulique
Durant le transport des crics hydrauliques, de l'air peut s'introduire
dans le systèe, ce qui peut entraîner une réduction de l'efficacité
du piston.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR
L'utilisateur doit avoir pris connaissance des instructions
pour l'utilisation et des précautions suivantes avant d'utiliser
le cric. La non-observation de ces précautions peut causer
l'endommagement du cric et/ou de l'objet et/ou des
blessures des personnes.
AVERTISSEMEN
CONTROLE AVANT L'UTILISATION
MONTAGE
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
Monter la charge
Veillez que pour lever un véhicule le frein à main soit enclenché et
que les roues aient bloquées. (Voir illustration 6). Posez le cric
en-dessous du véhicule à la position indiquée par le fabricant.
Veillez à ce que le cric se trouve en-dessous de la partie centrale
de la charge. Fermez la vanne par tournier dans le sens des
aiguilles d'une montre. Raccordez le cric au réseau d'air comprimé
au moyen du raccord et réglez le functionnement avec
l'interrupteur, ou pompez par le main jusqu'à la hauteur desirée.
(Illustration 7).
Remarque: G4600 est une modèle pour service avec le main.
Faire Descendre la Charge
Ouvriez la vanne et laissez dscendre lentement par tournier la
vanne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (voir
illustration 8). Pas enlevez le cric d'en-dessous de la voiture avent
qu'il atteint sa position la plus basse.
Lorsque le cric n'est pas utilisé; tenir le piston dans la position la
plus basse et la vanne en position fermée.
Tenir le cric propre. Lubrifier tous les trois mois toutes les parties
en mouvement.
Vérifier régulièrement le niveau de l'huile. Pour la procédure, voir
Instructions pour l'utilisation.
Vérifier régulièrement le piston de pompe et la poignée contre de
la rouille ou de la corrosion. Nettoyer les pièces ouvertes avec un
peu d'huile.
1.
2.
1.
2.
3.
4.
MODE D'EMPLOI
ENTRETIEN
