Omega Lift Equipment 90153 Скачать руководство пользователя страница 13

13

ESPECIFICACIONES

Figura 1: Componentes del nivelador de carga

ANTES DEL USO

 

1. Verifique que el equipo y la aplicación sean 

compatibles, si tiene dudas, llame al 

Servicio técnico 

de Omega al (888) 332-6419.

2. Antes de usar este equipo, lea todo el manual del 

operador; procure familiarizarse en forma completa 

con el equipo y los peligros asociados a su uso 

indebido.

3. Inspeccione el dispositivo antes de cada uso. No 

los  utilice  si  detecta  que  los  componentes  están 

doblados, rotos o agrietados.

4. Asegúrese de que todas las piezas se muevan 

libremente.

Modelo

Capacidad

Distancia de soporte de 

cadena

Longitud de 

cadena

Tamaño del marco  

(L x A)

90153

3/4 tonelada 

(1500 libras)

10" ~ 12-1/2" 

(25,4 cm ~31,75 cm)

12" 

(30,48 cm)

18" x 7-5/8"  

(45,72 cm x 19,38 cm)

!

   

ADVERTENCIA

•  Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones 

proporcionadas antes de intentar utilizar este 

equipo. 

•  No exceda la capacidad nominal. 

•  Por  ninguna  razón  trabaje  debajo  de  la  carga 

elevada. 

•  Asegúrese de que el motor tenga un soporte 

seguro antes de repararlo.

•  No utilice este equipo para ningún otro fin que 

no sea aquel para el que fue fabricado.

•  No deben hacerse modificaciones a este 

producto.

• Si no se respetan estas indicaciones, podrían 

producirse lesiones personales o daños a la 

propiedad.

Cadena con 

soporte

Tornillo de ajuste de 

inclinación

Varilla de inclinación 

con rosca

Cadena colgante

Percha

Содержание 90153

Страница 1: ...crushing and related injuries NEVER work under a loaded load leveler or engine crane This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messa...

Страница 2: ...mmediately PRODUCT DESCRIPTION Omega Load Leveler is designed to use with standard engine crane to safely support load up to 3 4 Ton It assists the removal and installation of engine easily by mouting...

Страница 3: ...gravity b is prevented from swinging and inadvertent shifting 11 Position a suitable engine stand near the removed engine then immediately transfer the load to engine tand 12 Check to ensure stand is...

Страница 4: ...OR LOSS WHATSOEVER 3 ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO ONE YEAR OTHERWISE THE REPA...

Страница 5: ...vec celui ci NE TRAVAILLEZ JAMAIS en dessous d un dispositif pour quilibrer la charge ou d une grue pour moteur lorsqu il supporte une charge Voici le symbole signalant un danger pour la s curit Il es...

Страница 6: ...avoir qu il peut tre n cessaire d avoir des connaissances ou des habilet s sp ciales pour utiliser ce produit Il est recommand qu un personnel qualifi l inspecte annuellement et que les tiquettes de s...

Страница 7: ...il y a des pi ces d form es bris es ou fissur es 4 Assurez vous que toutes les pi ces bougent librement MISE EN GARDE Lisez comprenez et respectez toutes les instructions avant d utiliser ce produit...

Страница 8: ...t en dessous du centre de gravit b qu elle ne peut se balancer ni se d placer accidentellement ENTRETIEN Inspectez p riodiquement le dispositif Assurez vous que toutes les pi ces bougent librement Net...

Страница 9: ...LUT SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALIT ET D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER SERALIMIT E UNAN D FAUT DE QUOI LAR PARATION LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT SELON CETTE GARANTIE...

Страница 10: ...10 Note Page Notes Notas SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 U 1 888 332 6419 sales omegalift com...

Страница 11: ...tras lesiones NUNCA trabaje debajo de un nivelador de carga o gr a de motor cargados Este es el s mbolo de alerta de seguridad Se usa para alertar sobre peligros potenciales de lesiones personales Obe...

Страница 12: ...etiquetas Los propietarios y operadores de este equipo deben tener presente que el uso de este equipo podr a requerir capacitaci n y conocimientos especiales Se recomienda realizar una inspecci n anu...

Страница 13: ...e soporte de cadena Longitud de cadena Tama o del marco L x A 90153 3 4 tonelada 1500 libras 10 12 1 2 25 4 cm 31 75 cm 12 30 48 cm 18 x 7 5 8 45 72 cm x 19 38 cm ADVERTENCIA Estudie comprenda y siga...

Страница 14: ...edad b no oscile ni se mueva sin darse cuenta MANTENIMIENTO Inspeccione el nivelador de carga en forma peri dica Aseg rese de que todas las piezas se muevan libremente Para ayudar a evitar la corrosi...

Страница 15: ...NTES O INCIDENTALES 3 TODA GARANT A IMPL CITA LO QUE INCLUYE ENTRE OTRAS LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIALIZACI N Y APTITUD PARA FINES ESPEC FICOS ESTAR LIMITADA A UN A O DE OTRO MODO LA REPARACI...

Страница 16: ...16 Note Page Notes Notas SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 888 332 6419 sales omegalift com...

Отзывы: