Omcan MS-IT-0319-M Скачать руководство пользователя страница 9

9

Maintenance

BLADE CLEANING

DANGER

During the blade cleaning operations, carefully avoid accidental contacts with the blade.

• 

Clean the blade front side with a wet cloth and move it slowly outwards from the centre, as indicated by the 

arrow. Dry with another cloth, then clean the back side of the blade in the same way.

BLADE PROTECTION CLEANING

• 

Clean the blade guard ring front side with a wet cloth.

• 

Turn in counterclockwise direction the blade protection block. 

DANGER: The part of the blade used for cutting is now uncovered.

• 

Clean the blade guard ring back side with a wet cloth.

•  Once you finish the cleaning operation, turn the blade protection block clockwise, the blade guard will cover 

the blade.

IMPORTANT: All the disassembled parts have to be cleaned individually with water and dishes 

detergent (do not use strong detergents), using a brush or a cloth. Then rinse them in warm water and 

dry them.

LUBRICATION

LUBRICATION OF THE CARRIAGE GUIDE BAR

This operation must be performed after cleaning the machine or whenever there are sliding problems. We 

suggest to use SHELL ONDINA 15 or ESSO MARCOL 82 oils.

•  By activating the flywheel, move the carriage with the food-holding plate towards the operator.

•  Squeeze the lubricating oil into the specific carriage guide bar lubricator.

•  By activating the flywheel, let the carriage run back and forth several times.

REFERENCE

Item Number Model Number

Description

Manufacturer Model Number

44007

MS-IT-0319-M

Volano Flywheel Slicer Heritage - Manual 

Slicer 319mm Diameter of Blade

HRT

Содержание MS-IT-0319-M

Страница 1: ...Revised 04 20 2018 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Manual Meat Slicer Model MS IT 0319 M Item 44007 Instruction Manual...

Страница 2: ...5 6 6 7 7 9 10 19 20 22 23 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Parts Breakdown Notes Warranty Registration Mod...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...na y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant a y puede causar da os a las personas usando la m quina mientras esta en el funcionamiento REVISE EL PAQ...

Страница 5: ...ectrical and part failures not improper use Please see www omcan com warranty html for complete info WARNING The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be di...

Страница 6: ...products 1 Check out that the blade is protected by the blade guard 2 By manually moving the flywheel bring the foodholding plate towards the operator side WARNING Turn the flywheel only in clockwise...

Страница 7: ...on the use of the slicer and on the kind of products to be cut This operation must be accomplished by qualified personnel The blade must be replaced when its diameter is 10mm shorter than the original...

Страница 8: ...ease with alcohol and the supplied brush MAINTENANCE SPARE PARTS Please request only original spare parts CLEANING After long periods of inactivity always perform the cleaning operations before using...

Страница 9: ...the blade guard will cover the blade IMPORTANT All the disassembled parts have to be cleaned individually with water and dishes detergent do not use strong detergents using a brush or a cloth Then ri...

Страница 10: ...10 Parts Breakdown Model MS IT 0319 M 44007...

Страница 11: ...11 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Страница 12: ...12 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Страница 13: ...13 Parts Breakdown Model MS IT 0319 M 44007...

Страница 14: ...14 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Страница 15: ...15 Parts Breakdown Model MS IT 0319 M 44007...

Страница 16: ...16 Model MS IT 0319 M 44007 Parts Breakdown...

Страница 17: ...17 65127 Cart Bar for HRT B1746 65150 Trolley Bar Cover for HRT C7184 64368 Handle Bar Verticale L250 for HRT I1938 65128 Cart Bar Transport for HRT B1747 65151 Cover Inf Shoulder for HRT C7185 65657...

Страница 18: ...005 65204 Handle Spring Trolley for HRT M7090 65228 Presser B114 TRB Chrome for HRT P6911CR 19681 Sphere 4 for HRT S3010 64122 Spring Support for HRT M7099 65229 Prisoner M12x90 Galvanized for HRT P74...

Страница 19: ...792 37055 Stainless Steel Screw M5x8 U5931 for HRT V634015 37103 Screw M5x15 for HRT V8038 64386 Screw STTC U6113 M5x12 for HRT V6002 65264 Screw TCEI U5931 M12x100 for HRT V6348 37104 Threaded Stud f...

Страница 20: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 21: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 22: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 23: ...er online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html or email to service omcan com Purchaser s In...

Страница 24: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: