Omcan FS-CN-0007 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Safety and Warranty

• 

Do not insert any accessories during operation.

•  Do not submerge into water or other liquid.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE BATTERY, ADAPTER AND 

CHARGER

•  When charging, keep away from heat, oil or flammable materials.

• 

Make sure the adapter matches the correct power outlet. The voltage of the outlet must be the same.

• 

Only use the provided adapter with this unit.

• 

Do not open the charger.

• 

Unplug the unit before cleaning and maintenance.

• 

Do not use this product in a damp environment.

• 

If the plug or wire is damaged, it must be replaced immediately. Do not use if the plug or wire is damaged.

• 

For indoor use only.

• 

Keep the wire away from heat, oil and sharp objects.

RESIDENTIAL USERS: Vendor assumes no liability for parts or labor coverage for component failure 

or other damages resulting from installation in non-commercial or residential applications. The right 

is reserved to deny shipment for residential usage; if this occurs, you will be notified as soon as 

possible.

1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY

Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either 

an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the 

equipment.

Unauthorized maintenance will void the warranty. Warranty covers electrical and part failures, not 

improper use.

Please see https://omcan.com/disclaimer for complete info.

WARNING:

The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of 

without difficulty. 

In any case, for suitable recycling, we suggest disposing of the products separately (differentiated 

waste) according to the current norms.

DO NOT DISCARD ANY PACKAGING MATERIALS IN THE ENVIRONMENT!

Содержание FS-CN-0007

Страница 1: ...Revised 06 22 2021 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Portable Fish Scaler Model FS CN 0007 Item 36521 Instruction Manual ...

Страница 2: ...2 Page 3 4 4 5 6 6 6 7 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Operation Maintenance Warranty Registration Model FS CN 0007 ...

Страница 3: ...utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required Omcan Fabrication et distribution Companie Limité et Food Machinery d Amerique dba Omcan et Omcan Inc ne sont pas responsables de tout dommage ou blessure causé du fait que toute personne ait utilisé cet équipemen...

Страница 4: ...uencia de droga o alcohol y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta máquina y ésta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificación a la máquina anúla la garantía y puede causar daños a las personas usando la máquina mientras esta en el funcionamiento REVISE EL PAQUETE A SU LLEGADA Tras la recepcion de un envio Omcan favor inspeccionar daños externos Si no hay dañ...

Страница 5: ...or component failure or other damages resulting from installation in non commercial or residential applications The right is reserved to deny shipment for residential usage if this occurs you will be notified as soon as possible 1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY Within the warranty period contact Omcan Inc at 1 800 465 0234 to schedule a drop off to either an Omcan authorized service depot in...

Страница 6: ...ay stop operating If this happens simply turn the machine off and on again to continue CLEANING Clean the unit and accessories after each use with a mild detergent and a soft sponge Remove the transparent cover and rinse the head of the machine under a faucet to remove the excess scales Note Before working or cleaning ensure the charging interface is closed to prevent water leakage and damage CHAR...

Страница 7: ...ister online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Information Name Company Name Address Telephone City Province or State Postal or Zip Email Address Country Type of Company Restaurant Bakery Deli Dealer from which Purchased Butcher Supermarket Caterer...

Страница 8: ...s relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Amérique du Nord Europe Asie et Amérique du Sud nous travaillons continuellement à améliorer et développer l entreprise Nous nous efforçons d offrir à nos clients une valeur exceptionnelle grâce à nos ventes locales qualifiées et des représentants de service qui offrent un accès facile à plus de 5000 produ...

Отзывы: