background image

19

Warranty Registration

Gracias por comprar un producto Omcan usted. Para registrar su garantía para este producto, complete la información a continuación, 

cortar la tarjeta en la perforación y luego enviarlo a la dirección indicada a continuación. También puede registrarse en línea en:

Merci d’avoir acheté un produit Omcan. Pour enregistrer votre garantie pour ce produit, complétez les informations ci-dessous, détachez la 

carte au niveau de la perforation, puis l’envoyer à l’adresse spécifié ci-dessous. Vous pouvez également vous inscrire en ligne en visitant:

Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at 

the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting:

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

3115 Pepper Mill Court,

Mississauga, Ontario

Canada, L5L 4X5

https://omcan.com/warranty-registration/

or email to: [email protected]

Purchaser’s Information

Name:

Company Name:

Address:

Telephone:

City:

Province or State:

Postal or Zip:

Email Address:

Country:

Type of Company:

     Restaurant

     Bakery

     Deli

Dealer from which Purchased:

     Butcher

     Supermarket

     Caterer

Dealer City:

Dealer Province or State:

     Institution 

(specify)

:

Invoice:

     Other 

(specify)

:

Model Name:

Model Number:

Serial Number:

Machine Description:
Date of Purchase (MM/DD/YYYY):

Date of Installation (MM/DD/YYYY):

Would you like to extend the warranty?      Yes      No

Por correo en Canadá

Pour postale au Canada

For mailing in Canada

Por correo en los EE.UU.

Pour diffusion aux États-Unis

For mailing in the US

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

4450 Witmer Industrial Estates, Unit 4,

Niagara Falls, New York

USA, 14305

Thank you for choosing Omcan | Merci d’avoir choisi Omcan | Gracias por elegir Omcan

Содержание 44629

Страница 1: ...Revised 01 05 2021 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Refrigerated Showcases Models RS CN 0120 4 0160 4 0202 4 Items 44629 44630 44631 Instruction Manual ...

Страница 2: ...of Contents Section Disclaimer General Information Safety and Warranty Technical Specifications Operation Maintenance Troubleshooting Parts Breakdown Electrical Schematics Warranty Registration Model RS CN 0120 4 Model RS CN 0160 4 Model RS CN 0202 4 ...

Страница 3: ...S NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES DUE TO WATER LEAKS WARRANTY FOR WATER LEAKS IS VOID IF THE AMBIENT ROOM TEMPERATURE EXCEEDS 75 F AND 55 RELATIVE HUMIDITY AND THE APPLIANCE DRAIN IS NOT CONNECTED DIRECTLY TO A FLOOR DRAIN ...

Страница 4: ...utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required Omcan Fabrication et distribution Companie Limité et Food Machinery d Amerique dba Omcan et Omcan Inc ne sont pas responsables de tout dommage ou blessure causé du fait que toute personne ait utilisé cet équipemen...

Страница 5: ...n a la máquina anúla la garantía y puede causar daños a las personas usando la máquina mientras esta en el funcionamiento REVISE EL PAQUETE A SU LLEGADA Tras la recepcion de un envio Omcan favor inspeccionar daños externos Si no hay daños evidentes en el empaque exterior Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados ésten dentro de la caja y no encuentre daños ocultos en la...

Страница 6: ...appliance The cable may become hot and this may cause a fire DO NOT USE EXTENSION CORDS Protect cables Never break or damage the cables as this may cause current leakage resulting in a fire No water flushing Never spray down refrigerator with pressurized water supply Avoid flammable and explosive objects Never put any flammable or explosive items inside the refrigerator such as gasoline or alcohol...

Страница 7: ...ranty Warranty covers electrical and part failures not improper use Please see https omcan com disclaimer for complete info WARNING The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of without difficulty In any case for suitable recycling we suggest disposing of the products separately differentiated waste according to the current norms DO NOT DISCAR...

Страница 8: ...elf testing and parameter locking Model RS CN 0120 4 RS CN 0160 4 RS CN 0202 4 Capacity 120 L 4 24 cu ft 160 L 5 65 cu ft 202 L 7 13 cu ft Input Power 230 W 330 W 340 W Refrigerant R290 Temperature Range 0 12 C 32 53 5 F Max Ambient Temp Rat ing 32 C 90 F Electrical 110V 60Hz 1 Shelf Dimensions 25 x 13 636 x 335mm 32 x 13 813 x 335mm 45 5 x 13 2 1156 x 335mm 25 x 14 4 636 x 367mm 32 x 13 813 x 367...

Страница 9: ...ating to increase refrigeration capability Do not over fill or over stock the refrigerator as it will influence the cooling effect Adjust the rack height for proper food storage Cool hot food down to room temperature before storing it in the refrigerator Try to reduce open times and keep refrigerator cold and closed if power is ever off Only allow a skilled service individual with proper tools to ...

Страница 10: ...side of the refrigerator and then wipe it with dry soft cloth 2 Clean inside Take rack out for cleaning with water Use soft cloth to wipe the box 3 Shut down refrigerator for a long time Take all food out and unplug the wall socket Clean both inside and outside of the refrigerator thoroughly and open the door for sufficient dry The glass breaks easily Keep the glass far from children 4 Replacement...

Страница 11: ...suction outlet Regulate the temperature controller Too much noise The refrigerator is not level The refrigerator touches the wall or other objects There is a loose part in the refrigerator Contact Omcan at 1 800 465 0234 for help if simple troubleshooting does not solve the problems The following situations are not problems 1 The murmur of water is heard when the refrigerator is working This is no...

Страница 12: ...12 Parts Breakdown Model RS CN 0120 4 44629 ...

Страница 13: ... Bottom Pillar for 44629 39 AA049 Defrost Probe for 44629 8 2 AA055 Motor Fan for 44629 22 AA058 Bottom Base of Compressor for 44629 40 60581 High Temperature Probe for 44629 8 3 67314 Bottom Shelf Bracket Right for 44629 23 AA059 Front Frame for 44629 41 AA050 Control Box for 44629 9 1 30751 Pillar for Bracket for 44629 24 30771 Inner Door Frame for 44629 42 AA051 Control Box Cover for 44629 9 2 ...

Страница 14: ...14 Parts Breakdown Model RS CN 0160 4 44630 ...

Страница 15: ...630 9 30793 Fan Blade for 44630 24 AA058 Bottom Base of Compressor for 44630 43 30736 Left Panel for 44630 10 AA055 Motor Fan for 44630 25 AA065 Front Frame for 44630 44 68332 Temperature Sensor for 44630 11 1 67314 Bottom Shelf Bracket Right for 44630 26 30816 Inner Door Frame for 44630 45 60666 Temperature Probe for 44630 11 2 30751 Pillar for Bracket for 44630 27 30815 Outer Door Frame for 4463...

Страница 16: ...16 Parts Breakdown Model RS CN 0202 4 44631 ...

Страница 17: ...or for 44631 51 AA074 Fixed Board of PCB Box for 44631 11 30744 Water Pipe for 44631 28 AA099 Foam Base of Evaporator for 44631 52 60948 Water Receiver for 44631 12 68368 Snap Ring for 44631 29 AA100 Plastic Base for Pillar for 44631 53 AA075 Tray of Heater for 44631 13 AA054 Right Glass for 44631 30 AA101 Rear Bottom Pillar for 44631 54 AA076 Condensator for 44631 14 30739 Right Panel for 44631 3...

Страница 18: ...18 Electrical Schematics Model RS CN 0120 4 44629 Model RS CN 0160 4 44630 Model RS CN 0202 4 44631 ...

Страница 19: ...gister online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Information Name Company Name Address Telephone City Province or State Postal or Zip Email Address Country Type of Company Restaurant Bakery Deli Dealer from which Purchased Butcher Supermarket Catere...

Страница 20: ...s relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Amérique du Nord Europe Asie et Amérique du Sud nous travaillons continuellement à améliorer et développer l entreprise Nous nous efforçons d offrir à nos clients une valeur exceptionnelle grâce à nos ventes locales qualifiées et des représentants de service qui offrent un accès facile à plus de 5000 produ...

Отзывы: