manualshive.com logo in svg

OMCA SMV 910, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 43 / 57

Поделиться
Скачать
OMCA SMV 910 Скачать руководство пользователя страница 43

 

 

43 

OMCA S.r.l 

- Via Curiel, 6 - 42025 - Cavriago (RE) - ITALY 

Telefono:

 +39 0522 943502  / +39 0522 943503 - 

Website

: www.omcasrl.it 

– 

www.faska.ru

 

MAINTENANCE 
AND ADJUSTMENT 
 

ПРИЛОЖЕНИЯ

 

5 

ЧЕРТЕЖ 

СТАНОК 

ГРУППА 

ДАТА 

L0003-02 

Кромкофрезерный станок SMV 

Колесная база 

03/2012 

Поз.  N° 

Designation 

Обозначение  

Тип 

Шифр 

1

 

1 

Trolley 

Рама 

 

A00347-01 

2

 

1 

Machine lift up assembly 

Фиксатор подъемного устройства 
машина 

 

A00346-00 

3

 

1 

Connection plate 

Соединительный фланец 

 

A00343-01 

4

 

1 

Acme screw 18x4 

Винт 18x4 

 

A00344-00 

5

 

1 

Connection plate 

Соединительный фланец 

 

A00555-00 

6

 

1 

Right-angle precision 

Угловой редуктор 

Chiaravalli 3141312 

 

7

 

2 

Trolley 

Рубашка 

 

HGH25CA 

8

 

4 

Swivel wheel 

Поворотное колесо 

 

A08012150040 

9

 

2 

Tang 

Шпонка 

UNI 6604-A5x5x20 

 

10

 

10 

Cylindrical head screw 

Винт с цилиндрической головкой 

UNI 5931-M6x20 

 

11

 

2 

Elastic pin 

Клемма 

ISO 8752-6x14-A 

 

12

 

2 

Elastic pin 

Клемма 

ISO 8752-4x20-A 

 

13

 

16 

Washer 

Шайба 

UNI 6592-8,4x17 

 

14

 

16 

Cylindrical head screw 

Винт с цилиндрической головкой 

UNI 5931-M8x20 

 

15

 

1 

Self-locking nut 

Гайка самоконтрящаяся 

GUK M12x1 

 

16

 

1 

Handwheel 

Колесо регулировочное 

VDT.100+I A-10 

 

17

 

1 

Guide - HG series 

Направляющая серии HG. 

RAIL HGR25R04002-20.0 

 

18

 

4 

Cylindrical head screw 

Винт с цилиндрической головкой 

UNI 5931-M8x25 

 

19

 

4 

Cylindrical head screw 

Винт с цилиндрической головкой 

UNI 5931-M8x12 

 

20

 

1 

Chamfering machine driving table 

Соединительная плата станка 

 

A00553-00 

21

 

8 

Cylindrical head screw 

Винт с цилиндрической головкой 

UNI 5931-M6x25 

 

22

 

4 

Cylindrical head screw 

Винт с цилиндрической головкой 

UNI 5931-M6x16 

 

23

 

1 

Tang 

Шпонка 

UNI 6604-A5x5x22 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание SMV 910

Страница 1: ...ine OMCA 910 SMV Serial number Year built Edition of the manual Manual prepared in 1a June 2013 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Phone 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl...

Страница 2: ...Y 7 3 4 MACHINE HANDLING WITHOUT TROLLEY 8 3 5 ELECTRICAL INSTALLATION 9 4 USE 4 1 MAIN CONTROLS 11 4 2 MACHINE SETTING WITH TROLLEY 15 4 3 MACHINE SETTING WITHOUT TROLLEY 17 4 4 CHAMFERING ADJUSTMENT...

Страница 3: ...formation please contact the Manufacturer directly Before operate with the machine be sure that you had learn all the information of this handbook Failure to follow the instructions on this manual rel...

Страница 4: ...ABSOLUTELY IMPORTANT TO MOVE IT WITH AN ADEQUATE SUPPORT AND THE OPERATOR HAS TO KEEP THE MACHINE WITH BOTH HANDS ON THE HANDLE DURING ALL THE OPERATION 2 2 TECHNICAL DATA 2 2 Milling cutter motor pow...

Страница 5: ...h adjustment X axis 4 Handle 5 Hand wheel for chamfer depth adjustment Z axis 6 Main motor 7 Trolley 8 Unlocking lever for chamfer width adjustment X Axis 9 Unlocking lever for chamfer depth adjustmen...

Страница 6: ...OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it E mail info omcasrl it 6 2...

Страница 7: ...WITH PACKING Handling of the machine with its package must be done with a lift truck or an overhead travelling crane which is enough resistant the weight of machine is about 375 Kg The unpackage and...

Страница 8: ...0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it E mail info omcasrl it TRANSPORT AND INSTALLATION 8 3 3 4 MACHINE HANDLING WITHOUT TROLLEY The machine without its trolley must be hooked to the relev...

Страница 9: ...gainst indirect contacts according to CEI 64 8 Standards Make sure that this protection is duly assured by an adequate high sensivity differential device 30 mA After connecting the power cable to the...

Страница 10: ...omcasrl it TRANSPORT AND INSTALLATION 10 3 ATTENTION AFTER CONNECTING THE PLUG OF THE MACHINE TO THE MAINS VOLTAGE OUTLET OF THE PLANT MAKE SURE THAT 1 The cable will not hamper and will not cause a s...

Страница 11: ...ge size metal sheets by chamfering automatically the entire length The hanging version is suitable when the trolley causes an obstacle during the working process 4 1 MAIN CONTROLS Pic 4 1 4 1B A Emerg...

Страница 12: ...machine run and at the same time to let the cutter rotate With these buttons you start at first the milling cutter and after few seconds the feed for safety reasons H Milling cutter locking it must b...

Страница 13: ...be worked and the size of chamfer to ensure a good finish The cutter speed can vary from 0 to 900rpm R Hand wheel for chamfer width adjustment X axis by turning it it is possible to adjust the chamfe...

Страница 14: ...OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it E mail info omcasrl it 14 USE 4...

Страница 15: ...the whole edge 5 Push the button UP Pic 4 1A pos U to tight the first feed wheel against the metal sheet the wheels will tight automatically the metal sheet 6 Adjust the size of chamfer dimension as...

Страница 16: ...IS NOT COMPLETELY REGULAR THAT SHOWS MODERATE UNEVENNESS IN THIS CASE DURING THE JOB IT IS POSSIBLE ACTING ON THE HEIGHT ADJUSTMENT HAND WHEEL Pic 2 1 Pos 10 LIFTING UP THE TROLLEY WHEELS IN THIS WAY...

Страница 17: ...IECE IS STABLE ANCHORED AND CORRECTLY POSITIONED This mode is to be foreseen when it is not possible to use the machine with its trolley To remove the trolley it is necessary to 1 Hook the lifting dev...

Страница 18: ...ention that the metal sheet is well fitted to the positioning plate Pic 4 2 pos C for a correct and uniform chamfering on the whole edge 8 Press the button UP Pic 4 1 pos U to tight the first driving...

Страница 19: ...he chamfer depth desired Turning counterclockwise the chamfer depth increases Otherwise turning clockwise the chamfer depth decreases The chamfer dimension is displayed on the graduate nonius Pic 4 5...

Страница 20: ...OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it E mail info omcasrl it 20 USE 4 MACHINING EXAMPLES 45 60 90 6 o 8mm Z X X Z...

Страница 21: ...4 7 pos A situated on the back part of the machine Gripping the handle Pic 4 7 pos C adjust the machine on the desired angle Pic 4 7 pos B At the end of adjustment tight the levers Pic 4 7 pos A 4 5 0...

Страница 22: ...ET ONLY SPECIALIZED OPERATORS CAN EXECUTE THE OPERATIONS OF MAINTENANCE OF THE MACHINE RESPECTING ALL THE PROCEDURE ACCORDING TO THE SAFETY AND HEALTH LAWS IN FORCE OFF 0 DURING THE MAINTENANCE OF THE...

Страница 23: ...ion make sure that the machine is switched off general switch on OFF O position moreover disconnect the plug from the socket 2 Push the button Pic 5 1 pos A that lock the spindle rotation in the meanw...

Страница 24: ...USTMENT 5 5 Insert cutter into its seat assuring that the 2 pins on the spindle Pic 5 3 pos A fit into the groove on the cutter Pic 5 3 pos B 5 2 5 3 5 3 6 Fix the cutter to the spindle through the sc...

Страница 25: ...AR FOR THE OPERATOR SAFETY Glasses Gloves accident prevention shoes Cleaning the work surface by using compressed air the air pressure must be moderated In case it is necessary to clean the work surfa...

Страница 26: ...ATTACHMENTS 6 1 EC CONFORMITY DECLARATION 6 2 ELECTRICAL DIAGRAM 6 3 SPARE PARTS LIST 6 4 NOTES 6 1 CE 6 2 6 3 6 4...

Страница 27: ...27 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5 6 1 EC CONFORMITY DECLARATION 6 1 CE...

Страница 28: ...R FABRICATION YEAR Corresponds to the rules of the following EEC INSTRUCTIONS 2006 42 EEC 2006 95 EEC 2004 108 EEC and moreover to the following harmonized rules national of reference UNI EN 12100 1 U...

Страница 29: ...29 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5 6 2 ELECTRICAL DIAGRAM 6 2...

Страница 30: ...910 ZELIO 910 EL SOI 01 12 EL SOI 01 12...

Страница 31: ...1 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5 400V 10 A 50 PLC ZELIO 24 VDC OPTIDRIVE 4 IP 5...

Страница 32: ......

Страница 33: ...33 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5...

Страница 34: ...24 V 400 V 50 0 19 4 0 19...

Страница 35: ...35 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5...

Страница 36: ...1 2...

Страница 37: ...37 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5 6 3 SPARE PARTS LIST 6 3...

Страница 38: ...L0003 00 SMV 03 2012...

Страница 39: ...22 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5 L0003 00 SMV 03 2012 N Designation A 1 Vertical chamfer cutter Set Z axis Z SMV L0003 01 B 1 Trolley SMV L0003 02 C 1 Drive s...

Страница 40: ...L0003 01 SMV Z 03 2012...

Страница 41: ...Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5 L0003 01 SMV Vertical chamfer cutter 03 2012 N Designation D 1 SMV L0003 04 E...

Страница 42: ...L0003 02 SMV 03 2012...

Страница 43: ...y HGH25CA 8 4 Swivel wheel A08012150040 9 2 Tang UNI 6604 A5x5x20 10 10 Cylindrical head screw UNI 5931 M6x20 11 2 Elastic pin ISO 8752 6x14 A 12 2 Elastic pin ISO 8752 4x20 A 13 16 Washer UNI 6592 8...

Страница 44: ...L0003 03 SMV 03 2012...

Страница 45: ...45 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5...

Страница 46: ...16 18 1 Spring cover A00309 00 19 6 Cylindrical head screw UNI 5931 M10x40 20 1 Reduction flange A00306 00 21 1 Acme screw A00305 00 22 4 Cylindrical head screw UNI 5931 M6x16 23 1 Flange A00315 00 24...

Страница 47: ...UNI 5931 M6x40 52 2 Cylinder pin ISO 8734 8x40 53 16 Cylindrical head screw UNI 5931 M8x30 54 2 Tang UNI 6604 A6x6x20 55 1 Bearing SKF2RS13204A 2RS1 56 1 Spring pipe A00308 00 57 24 Cylindrical head s...

Страница 48: ...L0003 04 SMV 03 2012...

Страница 49: ...g HK 1212 64 2 Roller cover A00180 01 70 16 Cylindrical head screw UNI 5931 M8x20 71 16 Cylindrical head screw UNI 5931 M8x25 72 10 Cylindrical head screw UNI 5931 M8x40 73 4 Cylindrical pin ISO 8735...

Страница 50: ...L0003 05 SMV 03 2012...

Страница 51: ...51 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5...

Страница 52: ...3 2 Handle clamp A00368 00 44 1 Handle 385 385 A00366 00 45 1 Handle 210 210 A00367 00 47 1 Lead nut A00181 00 48 1 Support A00188 00 49 1 Stop ring A00156 00 50 1 Oblique ball bearing SKF2RS13200A 2R...

Страница 53: ...Adjustable handles ERX 78 p M10x25 89 2 Pushing device A00201 00 90 6 Cylindrical head screw UNI 5931 M10x25 91 1 Cylindrical plug ISO 8735 10x30 A 93 8 Cylindrical head screw UNI 5931 M8x55 97 2 Tang...

Страница 54: ...L0003 06 SMV 03 2012...

Страница 55: ...55 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5...

Страница 56: ...IM 045062UNI9822 26 1 Driving wheel Z 20 m 3 A00202 00 27 1 Washer A00192 00 28 1 Screw M12x25 A00189 00 29 1 Cover A00171 00 67 1 Insert cutter ST57337745VSE12 A063Z05R 68 1 Cylinder plug ISO 8734 10...

Страница 57: ...57 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY Telefono 39 0522 943502 39 0522 943503 Website www omcasrl it www faska ru MAINTENANCE AND ADJUSTMENT 5 6 4 NOTES 6 4...

Отзывы:

Нет отзывов