
7
N
N
N
N
N
N
N
N
O
O
O
O
O
O
O
O
IIII
IIII
S
S
S
S
S
S
S
S
E
E
E
E
E
E
E
E
L
L
L
L
L
L
L
L
E
E
E
E
E
E
E
E
V
V
V
V
V
V
V
V
E
E
E
E
E
E
E
E
L
L
L
L
L
L
L
L
The noise trials performed on this particular model of machine during corn
shredding, namely ion the situation of highest noise, show san acoustic level of:
95 dB
95 dB
95 dB
95 dB
Noise surveys have been carried out by the Istituto per la Meccanizzazione
Agricola del Consiglio Nazionale della Ricerca di Torino (Institute of
Agricultural Mechanisation of the Nazionale Council of Research of Turin).
W
W
W
W
W
W
W
W
a
aa
a
a
aa
a
rrrr
rrrr
n
n
n
n
n
n
n
n
iiii
iiii
n
n
n
n
n
n
n
n
g
gg
g
g
gg
g
!!!!
!!!!
In case of using a traction engine without a cabin, in order to
combat the noise level it is obligatory to use protective earplugs and
headphones.
S
S
c
c
r
r
a
a
p
p
p
p
i
i
n
n
g
g
o
o
f
f
t
t
h
h
e
e
m
m
a
a
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
In case of scrapping the machine it should be disposed of in a lawfully
appointed disposal point.
Recoup any used oil and dispose of it in the suitable collection centres.
Before proceeding with the scrapping it is necessary to separate the
plastic and rubber parts as well as electrical and electronic materials.
The parts that are made up solely of plastic, aluminium and steel can be
recycled if taken to a collection point.
P
P
o
o
s
s
i
i
t
t
i
i
o
o
n
n
o
o
f
f
t
t
h
h
e
e
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
o
o
r
r
During transport and work operations, the operator will have to start the
machine by means of the drive of the tractor.
T
T
T
T
T
T
T
T
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
H
H
H
H
H
H
H
H
N
N
N
N
N
N
N
N
IIII
IIII
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A
A
A
L
L
L
L
L
L
L
L
D
D
D
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
A
A
A
T
T
T
T
T
T
T
T
A
A
A
A
A
A
A
A
TFR
TFR
TFR
TFR
MODELS
MODELS
MODELS
MODELS
180
180
180
180
200
200
200
200
220
220
220
220
240
240
240
240
260
260
260
260
280
280
280
280
300
300
300
300
WORKING WIDTH (m)
1.80
2.00
2.20
2.40
2.60
2.80
3.00
TOTAL WIDTH (m)
2.00
2.20
2.40
2.60
2.80
3.00
3.20
WEIGHT (FIXED ATT) (Kg)
680
740
800
830
910
950
990
WEIGHT (FIXED AND FRONT
ATT(Kg)
690
750
810
840
920
960
1000
WEIGHT (HYDR OFF SET) (Kg)
790
830
890
950
1020
1080
1120
WEIGHT (HYDR. OFF SET
FRONT AND REAR
ATTACHMENT) KG
860
900
960
1020
1090
1150
1190
POWER REQUESTED HP
55/65
60/70
70/80
70/85
80/90
90/100 95/110
NR OF BELT
4
4
4
4
5
5
5
NR OF HAMMER BLADES
18
20
22
24
26
28
30
NR Y-FLAILS
36
40
44
48
52
56
60
Ø OF ROLLER
220
220
220
220
220
220
220
HYDRAULIC SHIFT (cm)
60
60
60
60
60
60
60
WHEELS
5.60.13 5.60.13 5.60.13 5.60.13 8.00.15 8.00.15 8.00.15
Содержание TFR 180
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 In case of doubt do not interpret Immediately ring customer care at 0039 0172 715114...
Страница 10: ...10 In case of doubt do not interpret Immediately ring customer care at 0039 0172 715114...
Страница 18: ...18...
Страница 19: ...19...
Страница 22: ...22 In case of doubt do not interpret Immediately ring customer care at 0039 0172 715114...
Страница 34: ...34 In case of doubt do not interpret Immediately ring customer care at 0039 0172 715114...
Страница 38: ......
Страница 39: ...30 MOLONEY DRIVE WODONGA VICTORIA 3690...