Olympus X-700 Скачать руководство пользователя страница 66 | Manualshive

Страница: 66 / 116

Olympus X-700 Скачать руководство пользователя страница 66

66

Es

UTILIZACIÓN BÁSICA

Las imágenes pueden aparecer borrosas como resultado de mover la cámara
mientras se presiona el botón disparador.

Para evitar que se mueva la cámara, sujétela con firmeza con ambas manos,
apoyando los codos contra el cuerpo. Al hacer fotografías con la cámara en
posición vertical, sujete la cámara de modo que el flash quede por encima del
objetivo.
Mantenga los dedos y la correa alejados del objetivo y del flash.

Para ahorrar energía, la cámara entra automáticamente en el modo de reposo y
deja de funcionar si no se utiliza durante 3 minutos. El monitor se apaga
automáticamente. Presione el botón disparador,

#

o

$

para encender el

monitor.

Si la cámara no se utiliza durante 4 horas, después de haber entrado en el modo
de reposo, automáticamente recoge el objetivo y se apaga. Para utilizarla de
nuevo, vuelva a encenderla.

Consejos sobre fotografía

Características de ahorro de energía

Sujeción horizontal

Sujeción vertical

d4271_basic_s_00.book Page 66 Tuesday, July 5, 2005 3:50 PM

«
...
64
65
66
67
68
...
»

Содержание X-700

Страница 1: ...Basic Manual DIGITAL CAMERA ENGLISH 2 FRAN AIS 30 ESPA OL 58 PORTUGU S 86 FE 120 X 700...

Страница 2: ...AND SETTINGS 15 Top menu 15 Erase all pictures 15 Select a language 16 Monitor symbols icons 16 Thumbnail Index display 18 CONNECTING THE CAMERA 19 Direct printing PictBridge 19 OLYMPUS MASTER SOFTWAR...

Страница 3: ...Arrow pad acbd Tripod socket Card cover Card access lamp Erase button S Playback button Monitor Strap eyelet Mode dial Shutter button Shooting button Battery compartment cover Mode dial POWER switch...

Страница 4: ...Picture Card AA R6 Batteries two USB Cable OLYMPUS Master software CD ROM This box also contains Advanced Manual CD ROM Basic Manual this manual Warranty card Registration card Contents may vary depen...

Страница 5: ...cover 3 c Set the date and time 2005 01 01 X GO OK SET SELECT 00 00 Y M D 1 Set the mode dial to h and turn the camera on Then press Z button and select X 2 Press a c to set item Press b d to select n...

Страница 6: ...nitor place the AF target mark over your subject 2 Press and hold the shutter button halfway to lock focus The green lamp indicates focus is locked Green lamp Half pressed Shutter button AF target mar...

Страница 7: ...right Scroll down Press button to return to shooting mode Prev picture Zoom button Arrow pad button Next picture ERASE SELECT SELECT GO GO OK OK SELECT GO OK YES NO c To erase a picture 1 Display the...

Страница 8: ...on 3 Simply follow the on screen instructions SELECT GO OK PRINT EXIT USB P C b Connect the camera to the computer 1 Connect the camera and computer using the USB cable included The monitor will turn...

Страница 9: ...c Transfer images to the computer 1 With the camera now connected open OLYMPUS Master The transfer window should appear 2 Select the images you want to transfer and click the TRANSFER IMAGES button I...

Страница 10: ...lens Keep your fingers and the strap away from the lens and flash To save battery power the camera automatically enters to the sleep mode and stops operating if not used for 3 minutes The monitor swit...

Страница 11: ...style pictures l Suitable for taking pictures of landscapes z Suitable for taking pictures at night j Suitable for taking moving subjects k Suitable for taking your subject in front of a landscape Su...

Страница 12: ...e photography T For telephoto photography 3 a Macro button Enables macro mode or super macro mode 4 d Flash mode button For selecting the flash mode 5 cF Exposure compensation button For making fine c...

Страница 13: ...le This mode lets you shoot from as close as 2 cm 0 8 to your subject In the mode normal shooting is also possible but the position of the zoom is fixed automatically and cannot be adjusted 1 Press a...

Страница 14: ...e the mark lights steadily 4 Press the shutter button fully to take the picture Flash working range W max Approx 0 2 m to 3 7 m 0 7 ft to 12 1 ft T max Approx 0 6 m to 2 1 m 2 0 ft to 6 9 ft Self time...

Страница 15: ...E SELECT This function allows you to select from 10 situation related modes set to the shooting conditions MODE MENU Contains language selection start up options date and time format erase 1 While in...

Страница 16: ...guage Monitor symbols icons Still picture Movie Item Indications 1 Shooting mode P h N I J K L 2 Exposure compensation 2 0 2 0 3 Battery check e full power f low power 4 Green lamp Auto Focus Lock FRA...

Страница 17: ...le still pictures 5 Remaining recording time 00 15 14 White balance 5 3 1 15 Memory IN internal memory xD card 16 Memory gauge a b c d cannot take pictures Still picture Movie 05 05 08 08 30 15 30 15...

Страница 18: ...rd T U Item Indications 1 Battery check e full power f low power 2 Memory IN internal memory xD card 3 Print reservation number of prints 10 Movie A 4 Protect 9 5 Record mode SHQ HQ SQ1 SQ2 SQ 6 Image...

Страница 19: ...nts 1 Connect one end of the provided USB cable into the camera s USB connector and the other end into the printer s USB connector 2 Select PRINT on the camera s monitor and press Z After the ONE MOME...

Страница 20: ...le layout format ALL INDEX Prints an index of all the pictures stored in the internal memory or card PRINT ORDER Prints the pictures according to the print reservation data in the internal memory or c...

Страница 21: ...CPU Pentium III 500MHz Power PC G3 500 MHz or later RAM 128MB or more at least 256MB is recommended Hard Disk 300MB or more Connection USB port Monitor Windows 1 024 768 pixels 65 536 colors or more M...

Страница 22: ...32 MB xD Picture Card Approx 7 frames SHQ Approx 21 frames HQ Approx 64 frames SQ1 Approx 331 frames SQ2 No of effective pixels Approx 6 000 000 pixels Image pickup device 1 2 5 CCD solid state image...

Страница 23: ...ympus AC adapter optional Dimensions 106 mm W 56 mm H 36 mm D 4 2 2 2 1 4 excluding protrusions Weight 140 g 0 3 lb without battery and card Design and specifications subject to change without notice...

Страница 24: ...Heat Never use or store this product near any heat source such as a radiator heat register stove or any type of equipment or appliance that generates heat including stereo amplifiers General Precauti...

Страница 25: ...rs noise or smoke around it Never remove the batteries with bare hands which may cause a fire or burn your hands Never hold or operate the camera with wet hands Do not leave the camera in places where...

Страница 26: ...ion immediately Always store batteries out of the reach of small children If a child accidentally swallows a battery seek medical attention immediately WARNING Keep batteries dry at all times To preve...

Страница 27: ...attery leaks fluid onto your clothing or skin remove the clothing and flush the affected area with clean running cold water immediately If the fluid burns your skin seek medical attention immediately...

Страница 28: ...ation Technology Industries Association JEITA For customers in USA Declaration of Conformity Model Number FE 120 X 700 Trade Name OLYMPUS Responsible Party Address Two Corporate Center Drive P O Box 9...

Страница 29: ...29 MEMO d4271_basic_e_CE_forAmerica fm Page 29 Monday July 4 2005 10 30 PM...

Страница 30: ...43 Menu sup rieur 43 Effacez toutes les photos 43 S lection de la langue 44 Symboles et ic nes de l cran 44 Affichage miniature Index 46 CONNEXION DE L APPAREIL PHOTO 47 Impression directe PictBridge...

Страница 31: ...e filet e de tr pied Couvercle du logement de carte Voyant d acc s de carte Touche d effacement S Touche de lecture cran ACL illet de courroie Molette mode Touche de zoom W T GU Touche de prise de vue...

Страница 32: ...e Card Deux piles AA R6 C ble USB CD ROM Logiciel OLYMPUS Master Cet emballage contient galement Un Manuel avanc CD ROM un Manuel de base ce manuel une carte de garantie une carte d enregistrement Le...

Страница 33: ...1 R glez la molette mode sur h et allumez l appareil Appuyez ensuite sur la touche Z et s lectionnez X 2 Appuyez sur a c pour r gler l l ment Appuyez sur b d pour s lectionner le champ suivant Molett...

Страница 34: ...votre sujet l aide de l cran 2 Appuyez et maintenez l g rement enfonc le d clencheur pour m moriser la mise au point Le voyant vert indique que la mise au point est m moris e Voyant vert Mi pression...

Страница 35: ...ant D filement gauche D filement droite D filement arri re Touche Appuyez sur pour revenir au mode prise de vue Photo suivante c Effacer une photo 1 Affichez la photo que vous souhaitez effacer puis a...

Страница 36: ...lement les instructions sur l cran SELECT OK OK IMPRESSION QUITTER USB P C b Connectez l appareil l ordinateur 1 Connectez l appareil photo l ordinateur l aide du c ble USB fourni L cran s allume auto...

Страница 37: ...ordinateur 1 L appareil tant pr sent connect ouvrez OLYMPUS Master La fen tre de transfert doit s afficher 2 S lectionnez les images transf rer et cliquez sur la touche Transf rer des images Si la fe...

Страница 38: ...doigts ou la courroie ne se trouvent pas devant l objectif ou le flash Pour conomiser de l nergie l appareil photo se met automatiquement en mode veille si pendant trois minutes il n est pas utilis L...

Страница 39: ...n rales h Prend les photos en automatique int gral i Adapt aux photos de type portrait l Photos de paysages z Photos de nuit j Sujets en mouvement k Lorsque le sujet est devant un paysage Lorsque le...

Страница 40: ...ngle T Pour des photos au t l objectif 3 a Touche Gros plan Active le mode gros plan ou super gros plan 4 d Touche Mode flash Permet de s lectionner le mode flash 5 cF Touche Compensation d exposition...

Страница 41: ...le Ce mode vous permet de prendre des photos une distance de 2 cm de votre sujet En mode une prise de vue normale est galement possible mais la position du zoom est automatiquement fix e et ne peut tr...

Страница 42: ...continu 4 Enfoncez compl tement le d clencheur pour prendre la photo Plage de fonctionnement du flash W max Environ 0 2 m 3 7 m T max Environ 0 6 m 2 1 m Retardateur Modes flash Ic ne Mode flash Descr...

Страница 43: ...te fonction vous permet de s lectionner un mode parmi 10 en fonction des conditions de prises de vue MENU MODE Contient la s lection de langue les options de d marrage la date et l heure ainsi que for...

Страница 44: ...et ic nes de l cran Vue fixe Vid o l ments Indications 1 Mode prise de vue P h N I J K L 2 Compensation d exposition 2 0 2 0 3 Contr le de la batterie e pleine puissance f puissance basse 4 Voyant ver...

Страница 45: ...images fixes pouvant tre stock es 5 Dur e d enregistrement restante 00 15 14 Balance des blancs 5 3 1 15 M moir IN m moire interne xD carte 16 Bloc m moire a b c d impossible de prendre des photos Vu...

Страница 46: ...1 Contr le de la batterie e pleine puissance f puissance basse 2 M moire IN m moire interne xD carte 3 R servation d impression nombre d impressions 10 Vid o A 4 Protection 9 5 Mode d enregistrement S...

Страница 47: ...nectez une extr mit du c ble USB fourni dans le connecteur USB de l appareil photo et l autre extr mit dans le connecteur USB de l imprimante 2 S lectionnez IMPRESSION sur l cran de l appareil et appu...

Страница 48: ...n page INDEX TOUT Imprime un index de toutes les images de la m moire interne ou de la carte DEMANDE D IMPRESSION Imprime les photos selon les donn es de r servation d impression contenues dans la m m...

Страница 49: ...X 10 2 ou ult rieur Unit centrale Pentium III 500MHz Power PC G3 500 MHz ou ult rieur M moire vive 128Mo ou plus 256Mo au moins recommand s Disque dur 300Mo ou plus Connexion Port USB cran ACL Windows...

Страница 50: ...arte 32 Mo D Picture Card Environ 7 images SHQ Environ 21 images HQ Environ 64 images SQ1 Environ 331 images SQ2 Nombre de pixels effectifs Environ 6 000 000 pixels Capteur d image Capteur d image CCD...

Страница 51: ...3 Un adaptateur secteur Olympus optionnel Dimensions 106 mm L 56 mm H 36 mm P hors saillies Poids 140 g sans batterie ni carte La conception et les caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis...

Страница 52: ...TENTION POUR R DUIRE LE RISQUE DE D CHARGE LECTRIQUE NE PAS RETIRER LA PARTIE AVANT NI LE DOS DU BO TIER AUCUNE PI CE L INT RIEUR NE PEUT TRE R PAR E PAR L UTILISATEUR SE R F RER DU PERSONNEL DE D PAN...

Страница 53: ...ppareil causant la strangulation Avaler accidentellement la batterie des cartes ou d autres petites pi ces D clencher accidentellement le flash dans leurs yeux ou ceux d un autre enfant Se blesser acc...

Страница 54: ...rendre des pr cautions en transportant ou rangeant des piles pour viter qu elles viennent en contact avec des objets m talliques comme des bijoux des pingles cheveux des agrafes etc Ne jamais ranger d...

Страница 55: ...e de l appareil avant de le ranger pour une longue dur e Si des piles NiMH ne sont pas charg es au bout de la dur e sp cifi e arr ter de les charger et ne pas les utiliser Ne pas utiliser une batterie...

Страница 56: ...Industries Association Pour les utilisateurs aux tats Unis D claration de conformit Mod le num ro FE 120 X 700 Marque OLYMPUS Organisme responsable Adresse Two Corporate Center Drive P O Box 9058 Melv...

Страница 57: ...57 MEMO d4271_basic_f_00 book Page 57 Tuesday July 5 2005 3 27 PM...

Страница 58: ...0 MEN S Y AJUSTES 71 Men superior 71 Borrar todas las fotograf as 71 Seleccione un idioma 72 S mbolos e iconos del monitor 72 Vista ndice de miniaturas 74 CONEXI N DE LA C MARA 75 Impresi n directa Pi...

Страница 59: ...tr pode Tapa de la tarjeta Piloto de acceso a la tarjeta Bot n de borrado S Bot n de reproducci n Monitor Enganche para correa Disco de modo Bot n de zoom W T GU Bot n de fotograf a Tapa del compartim...

Страница 60: ...cture Card Pilas AA R6 dos Cable USB CD ROM del software OLYMPUS Master Esta caja contiene adem s Manual avanzado CD ROM Manual b sico este manual Tarjeta de garant a Tarjeta de registro El contenido...

Страница 61: ...Sit e el disco de modo en h y encienda la c mara Luego presione el bot n Z y seleccione X 2 Presione a c para configurar cada opci n Presione b d para seleccionar el campo siguiente Teclas de control...

Страница 62: ...nfoque autom tico AF sobre el sujeto 2 Mantenga presionado el bot n disparador a medias para bloquear el enfoque El piloto verde indica que el enfoque est bloqueado Piloto verde Presionado a medias Bo...

Страница 63: ...esplazamiento izquierda Desplazamiento derecha Desplazamiento abajo Bot n Presione el bot n para volver al modo de fotograf a Fotograf a siguiente OK OK OK SELECC SELECC OK OK SELECC OK SI NO BORRAR c...

Страница 64: ...ller 3 Siga las instrucciones en pantalla SELECC OK OK IMPRIMIR SALIR USB P C b Conecte la c mara al ordenador 1 Conecte la c mara al ordenador usando el cable USB incluido El monitor se enciende auto...

Страница 65: ...denador 1 Con la c mara ya conectada abra OLYMPUS Master Debe aparecer la ventana de transferencia 2 Seleccione las im genes que desea transferir y haga clic en el bot n Transferir im genes Si la vent...

Страница 66: ...rea alejados del objetivo y del flash Para ahorrar energ a la c mara entra autom ticamente en el modo de reposo y deja de funcionar si no se utiliza durante 3 minutos El monitor se apaga autom ticamen...

Страница 67: ...cer fotograf as estilo retrato l Apropiado para fotografiar paisajes z Apropiado para fotografiar de noche j Apropiado para fotografiar sujetos en movimiento k Apropiado para fotografiar al sujeto del...

Страница 68: ...an angular T Para fotograf a en telefoto 3 Bot n a Macro Activa el modo de macro o s per macro 4 Bot n d Modo de flash Para seleccionar el modo de flash 5 Bot n cF Compensaci n de la exposici n Para r...

Страница 69: ...r m ximo Este modo le permite fotografiar a 2 cm del sujeto En el modo tambi n se puede fotografiar en condiciones normales si bien la posici n del zoom se fija autom ticamente sin que se pueda ajusta...

Страница 70: ...se ilumina de forma permanente 4 Presione el bot n disparador a fondo para hacer la fotograf a Alcance del flash W m x De 0 2 m a 3 7 m aprox T m x De 0 6 m a 2 1 m aprox Disparador autom tico Modos...

Страница 71: ...permite seleccionar entre 10 modos de situaci n configurados seg n las condiciones de fotograf a MEN MODO Contiene la selecci n de idioma opciones de inicio fecha y hora formatear borrar 1 En el modo...

Страница 72: ...bolos e iconos del monitor Fotograf a V deo Opci n Indicaciones 1 Modo de fotograf a P h N I J K L 2 Compensaci n de la exposici n 2 0 2 0 3 Verificaci n de la bater a e carga completa f carga baja 4...

Страница 73: ...13 N mero de fotograf as almacenables 5 Tiempo de grabaci n restante 00 15 14 Balance de blancos 5 3 1 15 Memoria IN memoria interna xD tarjeta 16 Indicador de memoria a b c d no puede hacer fotograf...

Страница 74: ...dicaciones 1 Verificaci n de la bater a e carga completa f carga baja 2 Memoria IN memoria interna xD tarjeta 3 Reserva de impresi n n mero de copias 10 V deo A 4 Protecci n 9 5 Modo de grabaci n SHQ...

Страница 75: ...1 Conecte un extremo del cable USB suministrado al conector USB de la c mara y el otro al conector USB de la impresora 2 Seleccione IMPRIMIR en el monitor de la c mara y presione Z Cuando se cierre l...

Страница 76: ...mato de dise o m ltiple TODO IND Imprime un ndice de todas las fotograf as almacenadas en la memoria interna o en la tarjeta ORDEN IMPRESI N Imprime las fotograf as de acuerdo con los datos de reserva...

Страница 77: ...r CPU Pentium III 500MHz Power PC G3 500 MHz o posterior RAM 128MB o m s se recomienda al menos 256MB Disco duro 300MB o m s Conexi n puerto USB Monitor Windows 1 024 768 p xeles 65 536 colores o m s...

Страница 78: ...re Card Aprox 7 cuadros SHQ Aprox 21 cuadros HQ Aprox 64 cuadros SQ1 Aprox 331 cuadros SQ2 N m de p xeles efectivos Aprox 6 000 000 p xeles Elemento captador de im genes 1 2 5 Elemento captador de ima...

Страница 79: ...Adaptador de CA Olympus opcional Dimensiones 106 mm Anch 56 mm Alt 36 mm Prof excluyendo los salientes Peso 140 g sin la bater a ni la tarjeta El dise o y las especificaciones est n sujetas a cambios...

Страница 80: ...Nunca utilice ni guarde este producto cerca de fuentes de calor tales como radiadores rejillas de calefacci n estufas o cualquier tipo de equipo o aparato generador de calor incluyendo amplificadores...

Страница 81: ...ededor de la misma Nunca retire las bater as con las manos descubiertas ya que podr a causar un incendio o quemarle las manos Nunca sostenga ni utilice la c mara con las manos mojadas No deje la c mar...

Страница 82: ...diatamente Siempre guarde las pilas fuera del alcance de los ni os menores Si un ni o ingiere una pila accidentalmente solicite atenci n m dica inmediatamente ADVERTENCIA Conserve las pilas siempre se...

Страница 83: ...de la c mara Si el fluido de la pila entrara en contacto con su ropa o con su piel qu tese la ropa y lave de inmediato la parte afectada con agua corriente fresca y limpia Si el fluido quemara su pie...

Страница 84: ...Para los clientes de Estados Unidos Declaraci n de conformidad N mero de modelo FE 120 X 700 Nombre comercial OLYMPUS Entidad responsable Direcci n Two Corporate Center Drive P O Box 9058 Melville NY...

Страница 85: ...85 MEMO d4271_basic_s_00 book Page 85 Tuesday July 5 2005 3 50 PM...

Страница 86: ...superior 99 Apagar todas as imagens 99 Seleccionar um idioma 100 S mbolos e cones no ecr 100 Exibi o de imagens em miniatura ndex 102 LIGA ES DA C MARA 103 Impress o directa PictBridge 103 SOFTWARE O...

Страница 87: ...z acbd Encaixe para trip Tampa do cart o Luz de acesso a cart o Bot o Apagar S Bot o Reprodu o Ecr Ilh da correia Selector de modo Bot o Zoom W T GU Bot o Fotografia Tampa do compartimento para pilhas...

Страница 88: ...d Pilhas formato AA R6 duas Cabo USB CD ROM do software OLYMPUS Master Esta embalagem tamb m cont m Manual Avan ado CD ROM Manual B sico este manual Cart o de Garantia Cart o de Registo O conte do pod...

Страница 89: ...e o selector de modo a h e active a energia da c mara De seguida carregue no bot o Z e seleccione X 2 Carregue em a c definir o par metro Carregue em b d para seleccionar o pr xima campo Selector em c...

Страница 90: ...posicionar a marca AF sobre o seu motivo 2 Mantenha premido o bot o disparador metade para fixar o foco A luz verde indica que o foco est fixo Luz verde Meio premido Bot o Disparador Marca AF c Fotog...

Страница 91: ...Deslocarpara esquerda Deslocar para direita Deslocar para baixo Bot o Carregue no bot o para retornar ao modo fotografia Imagem seguinte Pr v Imagem APAGAR OK OK OK SIM NAO SELEC SELEC VAI VAI SELEC V...

Страница 92: ...Simplesmente siga as instru es no ecr OK USB IMPRIMIR SAIR SELEC VAI P C b Ligue a c mara ao computador 1 Ligue a c mara e o computador usando o cabo USB incluso O ecr acender se automaticamente 2 Pr...

Страница 93: ...ligada abra o OLYMPUS Master Dever aparecer a janela de transfer ncia 2 Seleccione as imagens que deseja transferir e clique no bot o Transfer images Transferir imagens Se a janela de transfer ncia de...

Страница 94: ...do flash Para economizar a carga da pilha a c mara entrar automaticamente no modo de repouso e deixar de funcionar se n o for utilizada no intervalo de 3 minutos O monitor desligar se automaticamente...

Страница 95: ...r retratos l Ideal para fotografar paisagens z Ideal para fotografias nocturnas j Ideal para fotografar assuntos fotogr ficos em movimento k Ideal para fotografar o seu assunto fotogr fico frente de u...

Страница 96: ...de angular T Para fotografar em telefoto 3 Bot oa Macro Habilita o modo macro ou super macro 4 Bot o d Modo flash Para seleccionar o modo do flash 5 Bot o cF Compensa o de exposi o Para efectuar alter...

Страница 97: ...nde angular Este modo permite lhe fotografar de uma posi o t o pr xima quanto 2 cm do seu assunto fotogr fico No modo a fotografia normal tamb m poss vel mas a posi o do zoom automaticamente fixada e...

Страница 98: ...meio Quando o flash definido para disparar a marca acende se estavelmente 4 Prima totalmente o bot o disparador para fotografar Alcance fotogr fico do flash W m x Aprox 0 2 m a 3 7 m T m x Aprox 0 6 m...

Страница 99: ...mite lhe seleccionar dentre 10 modos programados para fotografar em determinadas situa es MODO MENU Cont m par metros de selec o de idioma op es de disparo data e hora formatar apagar 1 Durante o modo...

Страница 100: ...bolos e cones no ecr Imagem est tica V deo Item Indica es 1 Modo fotografia P h N I J K L 2 Compensa o da exposi o 2 0 2 0 3 Verifica o das pilhas e carga total f carga baixa 4 Luz verde Fixa o autom...

Страница 101: ...rav veis 5 Tempo de grava o dispon vel 00 15 14 Balan o de brancos 5 3 1 15 Mem ria IN mem ria interna xD cart o 16 Capacidade da mem ria a b c d n o se pode fotografar Imagem est tica V deo 05 05 08...

Страница 102: ...es 1 Verifica o das pilhas e carga total f carga baixa 2 Mem ria IN mem ria interna xD cart o 3 Reserva de impress o n mero de impress es 10 V deo A 4 Proteger 9 5 Modo grava o SHQ HQ SQ1 SQ2 SQ 6 Ta...

Страница 103: ...s 1 Ligue uma extremidade do cabo USB fornecido no conector USB da c mara e a outra extremidade no conector USB da impressora 2 Seleccione IMPRIMIR no ecr da c mara e carregue em Z Depois que o ecr UM...

Страница 104: ...ormato de esquema m ltiplo NDICE Imprime um ndice de todas as imagens armazenadas na mem ria interna ou no cart o ORDEM DE IMPRESS O Imprime as fotografias de acordo com os dados de reserva de impress...

Страница 105: ...centes CPU Pentium III 500MHz Power PC G3 500 MHz ou mais recentes RAM 128MB ou mais m nimo de 256MB recomendado Disco r gido 300MB ou mais Liga es Porta USB Ecr Windows 1 024 768 pixeis 65 536 cores...

Страница 106: ...ure Card de 32 MB Aprox 7 imagens SHQ Aprox 21 imagens HQ Aprox 64 imagens SQ1 Aprox 331 imagens SQ2 N de pixeis efectivos Aprox 6 000 000 pixeis Dispositivo de capta o de imagens CCD de 1 2 5 de capt...

Страница 107: ...CR V3 adaptador de CA Olympus opcional Dimens es 106 mm L 56 mm A 36 mm P excluindo partes salientes Peso 140 g sem pilhas e cart o O design e as especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr...

Страница 108: ...tar les es pessoais nunca insira objectos met licos dentro do produto Precau es Gerais CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL CTRICO N O RETIRE A TAMPA OU COSTAS N O TOQUE NAS PARTES INTERNAS CONTA...

Страница 109: ...umidade Durante o disparo n o obstrua o flash com a m o PRECAU O Interrompa imediatamente a utiliza o da c mara se notar algum cheiro ru do ou fumo estranho a sair Nunca remova as pilhas com as m os d...

Страница 110: ...gua corrente fresca e limpa e procure assist ncia m dica imediatamente Guarde as pilhas sempre fora do alcance das crian as menores Se um menor ingerir uma pilha acidentalmente procure assist ncia m...

Страница 111: ...quido da pilha entrar em contacto com a roupa ou a pele retire a roupa e lave de imediato a parte afectada com gua corrente fresca e limpa Se o l quido queimar a pele solicite imediatamente cuidados...

Страница 112: ...and Information Technology Industries Association Para Clientes nos EUA Declara o de Conformidade Modelo N mero FE 120 X 700 Nome Comercial OLYMPUS Parceiro Respons vel Morada Two Corporate Center Dri...

Страница 113: ...113 MEMO d4271_basic_p_00 book Page 113 Tuesday July 5 2005 4 08 PM...

Страница 114: ...114 MEMO d4271_basic_p_00 book Page 114 Tuesday July 5 2005 4 08 PM...

Страница 115: ...115 MEMO d4271_basic_p_00 book Page 115 Tuesday July 5 2005 4 08 PM...

Страница 116: ...many Letters Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany European Technical Customer Support Please visit our homepage http www olympus europa com or call our TOLL FREE NUMBER 00800 67 10 83 00 for Austri...

Отзывы:

Нет отзывов