Olympus X-42 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 61

FE-46/X-42/X-41

● Agradecemos ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar

a sua nova câmara, leia atentamente este manual de modo a usufruir de

um excelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada.

Mantenha este manual num local seguro para futura referência.

● Recomendamos que, antes de tirar fotografias importantes, faça alguns

disparos de modo a familiarizar-se com a sua câmara.

● Com o objectivo de melhorar continuamente os nossos produtos,

a Olympus reserva-se o direito de actualizar ou modificar a informação

contida neste manual.

● As ilustrações do ecrã e da câmara apresentadas neste manual foram

produzidas durante as fases de desenvolvimento e poderão divergir do

produto final.

Manual de Instruções

CÂMARA DIGITAL

Содержание X-42

Страница 1: ...ra refer ncia Recomendamos que antes de tirar fotografias importantes fa a alguns disparos de modo a familiarizar se com a sua c mara Com o objectivo de melhorar continuamente os nossos produtos a Oly...

Страница 2: ...t es de Utiliza o 41 Ap ndice 45 ndice remissivo 59 ndice Passo 2 Fotografar e Reproduzir Imagens Fotografar Reproduzir e Apagar p 14 Passo 3 Como Utilizar a C mara Tr s Tipos de Opera es de Defini o...

Страница 3: ...ima o bot o B Depois de seleccionar uma defini o o visor volta ao ecr anterior Podem estar dispon veis opera es adicionais Defini es de Menu p 24 a 33 1 2 3 SETUP MENU EXIT SET OK POWER SAVE ON NTSC V...

Страница 4: ...atrav s dos bot es directos Bot o disparador p 14 Bot o K disparo mudar modos de disparo p 17 18 Bot o q reprodu o p 15 Bot es de zoom p 19 Bot o F compensa o da exposi o p 20 Bot o macro p 20 Bot o f...

Страница 5: ...F SILENT MODE p 33 1 A IMAGE QUALITY p 24 2 B CAMERA MENU WB p 25 ISO p 25 R Fotografia v deo p 25 PANORAMA p 26 AF MODE p 26 3 C SWITCH SHOOTING MODES P p 14 G p 17 DIS MODE p 18 s p 17 MOVIE p 18 4...

Страница 6: ...io da correia p 10 2 Tampa do compartimento das pilhas cart o p 10 3 Microfone p 25 29 4 Flash p 19 Unidade da c mara 8 7 1 3 4 5 6 2 5 Luz do temporizador p 21 6 Objectiva p 45 58 7 Rosca para trip 8...

Страница 7: ...3 5 Bot o L D clarear ecr apagar p 21 p 16 29 6 Bot o disparador p 14 7 Bot es de zoom p 19 8 Luz de acesso ao cart o p 46 9 Bot o K disparo mudar modos de disparo p 17 18 10 Bot o q reprodu o p 15 1...

Страница 8: ...r macro p 20 5 Indicador da carga das pilhas p 10 6 Modo standby do flash aviso de movimento da c mara carga do flash p 19 41 7 Marca AF p 14 8 Grava o com som p 25 9 N mero de fotografias armazen vei...

Страница 9: ...lencioso p 33 2 Reservas de impress o n mero de impress es p 37 p 36 3 Adicionar som p 29 4 Proteger p 28 5 Indicador da carga das pilhas p 10 6 Valor do diafragma p 14 7 Compensa o da exposi o p 20 8...

Страница 10: ...de utilizar a c mara certifique se de que a tampa do compartimento das pilhas cart o est fechada Quando deve substituir as pilhas Substitua as pilhas quando surgir a mensagem de erro apresentada abaix...

Страница 11: ...Suporte microSD e ou do cart o microSD Insira o cart o a direito at encaixar N o toque directamente na rea de contacto 1 2 4 Esta c mara permite ao utilizador fotografar com a mem ria interna mesmo qu...

Страница 12: ...s dados 1 Prima o bot o n para ligar a c mara O ecr de data e hora apresentado se a data e a hora n o tiverem sido definidas X Y M Y M D D TIME MENU CANCEL Ecr de defini o de data e hora 2 Utilize kl...

Страница 13: ...r ajustado 1 Prima o bot o e prima klmn para seleccionar E SETUP MENU EXIT SET OK SETUP 2 Prima o bot o B 1 2 3 BACKUP NO SETUP ENGLISH PIXEL MAPPING MEMORY FORMAT MENU EXIT SET OK 3 Utilize kl para s...

Страница 14: ...ocidade de disparo ideais modo P Neste modo as defini o autom ticas de disparo s o activadas permitindo contudo efectuar altera es a uma ampla gama de outras fun es do menu de disparo tais como a comp...

Страница 15: ...s 10 imagens antes da imagem actual Apresenta a imagem seguinte Apresenta a imagem anterior Apresenta as 10 imagens ap s a imagem actual O tamanho de visualiza o das imagens pode ser alterado Visualiz...

Страница 16: ...sem soltar m para reproduzir um v deo ao contr rio Prima o bot o B para retomar a reprodu o 2009 10 26 12 30 100 0004 00 14 00 34 IN Durante a pausa Para parar a reprodu o de um v deo Prima o bot o Ap...

Страница 17: ...r G O cone alterado em fun o da cena seleccionada automaticamente pela c mara 12M 4 IN NORM iAUTO AF ON Prima o bot o disparador at meio ou prima o bot o g para verificar qual o modo de disparo selecc...

Страница 18: ...1 Prima algumas vezes o bot o K para definir h Indicador de modo h 4 IN NORM 12M Ao mudar para qualquer um dos outros modos de disparo a maioria das defini es de fun es do modo h ser o alteradas para...

Страница 19: ...corr ncia do efeito de olhos vermelhos nas suas fotografias FILL IN O flash dispara independentemente da luz dispon vel FLASH OFF O flash n o dispara Utilizar o zoom Ao premir os bot es de zoom ir aju...

Страница 20: ...t ncias 1 Prima o bot o P OK OK SET OFF OFF OFF 2 Utilize mn para seleccionar a op o de defini o e prima o bot o B para definir Op o Descri o OFF O modo macro est desactivado MACRO Esta fun o permite...

Страница 21: ...mporizador desactivado ON A luz do temporizador acende durante aproximadamente 10 segundos pisca durante aproximadamente 2 segundos e em seguida a fotografia tirada O temporizador automaticamente canc...

Страница 22: ...o B para definir Alterar a visualiza o das informa es de disparo A visualiza o das informa es de ecr pode ser alterada de forma a se adequar melhor situa o por exemplo se necessitar de uma visualiza...

Страница 23: ...para mover a rea de visualiza o Alterar a visualiza o das informa es da imagem poss vel alterar as defini es das informa es de disparo apresentadas no ecr 1 Prima o bot o g As informa es de imagem apr...

Страница 24: ...manho A5 1M 1280 960 Adequado para imprimir imagens com tamanho de postal VGA 640 480 Adequado para visualizar imagens numa TV ou utilizar imagens em e mails e p ginas da Internet 16 9 1920 1080 Adequ...

Страница 25: ...iluminadas Os valores superiores resultam numa maior sensibilidade e poss vel criar imagens com velocidades do disparador mais r pidas mesmo em condi es de luminosidade fraca Contudo a sensibilidade e...

Страница 26: ...DE E P h s Submenu 2 Aplica o FACE DETECT 1 Esta op o utilizada para tirar retratos A c mara detecta automaticamente um rosto e aparece um delimitador de enquadramento Prima o bot o disparador at meio...

Страница 27: ...17 MOVIE Gravar v deos p 18 Restaurar as fun es de disparo para as predefini es D RESET D RESET E P G h s n Submenu 1 Aplica o YES Restaura as seguintes fun es de menu para as predefini es Flash p 19...

Страница 28: ...o B 2 Utilize mn para seleccionar a imagem que pretende aperfei oar e prima o bot o B A imagem aperfei oada guardada como uma imagem individual Alterar o tamanho da imagem Q I EDIT Q Submenu 2 Aplica...

Страница 29: ...bmenu 1 Aplica o SEL IMAGE As imagens s o seleccionadas e apagadas individualmente ALL ERASE Todas as imagens da mem ria interna ou do cart o ser o apagadas Ao apagar as imagens da mem ria interna n o...

Страница 30: ...te antes de iniciar a c pia de seguran a Alterar o idioma de visualiza o W E SETUP W Alterar o idioma de visualiza o p 13 Submenu 2 Aplica o Idiomas 1 O idioma dos menus e das mensagens de erro aprese...

Страница 31: ...Prima n depois de definir o Minuto e utilize kl para seleccionar a ordem de apresenta o da data Ligar a c mara com o bot o K ou q K q E SETUP K q Submenu 2 Aplica o YES Prima K para ligar a c mara e...

Страница 32: ...oante a regi o onde a c mara foi adquirida Para reproduzir imagens da c mara numa TV 1 Ligar a TV c mara 2 Utilize a c mara para seleccionar o mesmo sistema de sinal de v deo da TV qual se encontra li...

Страница 33: ...ica o ALKALINE Se utilizar pilhas alcalinas seleccione esta op o NiMH Se utilizar pilhas NiMH seleccione esta op o Se estiver a utilizar pilhas NiMH mas seleccionar a op o ALKALINE poder n o ser poss...

Страница 34: ...itais e impressoras de diferentes fabricantes e imprimir imagens directamente Os modos de impress o os tamanhos de papel e outros par metros que podem ser definidos na c mara variam de acordo com a im...

Страница 35: ...o for apresentado SIZE BORDERLESS e PICS SHEET s o definidas para as predefini es da impressora STANDARD STANDARD PRINTPAPER SET OK MENU BACK SIZE BORDERLESS 5 Utilize kl para seleccionar as defini es...

Страница 36: ...o B P MENU BACK SET OK IN OK CANCEL 8 Se for necess rio repita os Passos 6 e 7 para seleccionar a imagem a imprimir especifique as defini es detalhadas e defina SINGLEPRINT 9 Prima o bot o B PRINT SE...

Страница 37: ...ovas reservas DPOF com esta c mara apagar as reservas efectuadas pelo outro dispositivo Pode efectuar reservas de impress o DPOF de at 999 imagens por cart o Reserva de impress o individual 1 Prima o...

Страница 38: ...t o B Repor os dados da reserva de impress o de imagens seleccionadas 1 Execute os Passos 1 e 2 do procedimento Repor todos os dados de reserva de impress o p 38 2 Utilize kl para seleccionar e prima...

Страница 39: ...econhecida como disco amov vel Macintosh Se o iPhoto tiver sido iniciado saia do iPhoto e inicie o OLYMPUS Master 2 Enquanto a c mara estiver ligada ao computador as fun es de disparo estar o desactiv...

Страница 40: ...guardar dados de imagens no seu computador enquanto a c mara estiver ligada ao computador Requisitos do sistema Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac O...

Страница 41: ...nso Se a c mara n o for manuseada durante 12 minutos desligar se automaticamente Prima o bot o n para ligar a c mara Prima o bot o K para definir um modo de disparo Aguarde at que carregamento do flas...

Страница 42: ...em num computador Se ainda assim n o conseguir visualizar a imagem o ficheiro de imagem estar corrupto r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Problema com a imagem seleccionada Utilize software de aperfei oamen...

Страница 43: ...entes Objecto em movimento r pido O assunto n o est no centro do enquadramento Movimenta o da c mara Tirar fotografias sem tremer a c mara Fotografar no modo h p 18 Seleccione j SPORT no modo s p 17 O...

Страница 44: ...grafia for tirada com uma sensibilidade ISO elevada poder ocorrer ru do pequenos pontos coloridos e aus ncia da homogeneidade crom tica da imagem original e a imagem final poder ficar granulosa A imag...

Страница 45: ...otografia activando a focagem autom tica Uma imagem visualizada no ecr durante um longo per odo de tempo A c mara est ligada a um computador ou uma impressora A dura o das pilhas varia mediante o tipo...

Страница 46: ...a mem ria interna ou o cart o no modo de disparo e no modo de reprodu o Indicador de mem ria actual IN Est a ser utilizada a mem ria interna Nenhum Est a ser utilizado o cart o Mesmo que sejam efectua...

Страница 47: ...SIZE FRAME RATE Dura o da grava o cont nua Mem ria interna Utilizar um xD Picture Card de 1 GB Com som Sem som Com som Sem som C 640 480 N 10 seg 10 seg 8 min 59 seg 9 min 5 seg O 20 seg 20 seg 17 min...

Страница 48: ...o fornecida com o produto PERIGO Se o produto for utilizado sem cumprir as informa es subjacentes a este s mbolo poder o resultar les es graves ou morte ADVERT NCIA Se o produto for utilizado sem cum...

Страница 49: ...nserir um cart o por engano por exemplo um cart o microSD n o force o dispositivo Contacte os distribuidores autorizados centros de assist ncia CUIDADO Se notar algum cheiro ru do ou fumo estranho int...

Страница 50: ...s novas e usadas pilhas carregadas e descarregadas pilhas de diferentes fabricantes e capacidades etc Nunca tente carregar embalagens de pilhas alcalinas de l tio ou de l tio CR V3 Introduza as pilhas...

Страница 51: ...liza o com as c maras digitais Olympus Nunca utilize estas pilhas com outro aparelho Recarregue sempre as pilhas NiMH inclu das em alguns locais antes de as utilizar pela primeira vez ou se n o foram...

Страница 52: ...expressa ou impl cita atrav s de ou no que diz respeito ao conte do da documenta o escrita ou do software nem em caso algum assumir a responsabilidade por qualquer garantia impl cita na comercializa...

Страница 53: ...USB dever utilizar apenas o cabo USB da OLYMPUS fornecido Qualquer altera o ou modifica o n o autorizada a este equipamento poder resultar no impedimento de utiliza o do equipamento Utilize apenas pi...

Страница 54: ...tua es a produtos e acess rios que n o tenham sido fabricados pela Olympus e ou que n o apresentem a etiqueta da marca OLYMPUS a garantia dos produtos e acess rios de outros fabricantes que sejam dist...

Страница 55: ...e ao benef cio do cliente original n o sendo poss vel transferi la nem atribu la a outrem COMO OBTER ASSIST NCIA Antes de enviar o Produto para o servi o de assist ncia da Olympus o cliente dever tran...

Страница 56: ...r pria responsabilidade e ser respons vel por todos os custos referentes ao respectivo transporte 3 As seguintes situa es n o s o abrangidas pela garantia e o cliente dever pagar os custos de repara o...

Страница 57: ...ta ou ileg vel 2 Dado que este Certificado de Garantia n o ser emitido novamente guarde o num local seguro Consulte a lista na p gina de Internet http www olympus com para obter a rede de assist ncia...

Страница 58: ...trico Sistema de medi o digital ESP Velocidade do disparador 4 a 1 2000 seg Dist ncia de disparo 0 6 m a W 1 0 m a T normal 0 2 m a W 0 6 m a T modo macro 0 03 m a modo super macro Ecr 2 7 Ecr LCD TFT...

Страница 59: ...MAPPING 30 MEMORY FORMAT 30 Mensagem de erro 42 MENU COLOR 31 A AF MODE 26 AF TRACKING 18 26 Aumento da Contraluz 21 B BACKUP 30 Bateria de i es de l tio 10 11 45 BATTERY TYPE 33 Brilho Aumento da Co...

Страница 60: ...y 29 S Selector em cruz 12 Sensibilidade ISO 25 SILENT MODE F 33 Sinal sonoro 31 SLIDESHOW G 28 SPOT 26 Suporte microSD 12 48 SWITCH SHOOTING MODE C 27 T Tamanho da imagem 24 Temporizador 21 Tirar fo...

Страница 61: ...Fran a Alemanha Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Su cia Su a e Reino Unido Tenha em aten o que algumas empresas servi os de telefones m veis n o permitem o acesso ou requerem um prefixo ad...

Результаты поиска

Содержание X-42

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus X-42, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание X-42

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды