Olympus WS-710M Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 92

Método de definição de Menu

Método de definiç

ão de Menu

Se a opção [Classe USB] estiver seleccionada:

Pressione o botão + ou − para

alterar a definição.

Pressione o botão

MENU

• Ao selecionar [

Classe USB

], prossiga

com a operação do Passo 6.

Se a opção [Conexão USB] estiver seleccionada:

Pressione o botão + ou − para

alterar a definição.

[

]: Configuração para quando o gravador

é conectado ao computador e usado
como dispositivo de armazenamento ou
dispositivo composto. Conectado como
armazenamento ou composto.

[

Adaptador CA

]: Configuração para

quando o gravador está conectado
ao computador para carregar ou a um
Adaptador CA (A514) (opcional).

[

Opcional

]: Definição para confirmar o

método de ligação sempre que for
feita uma ligação USB.

Pressione o botão

MENU

para confirmar a definição.

• Ao selecionar [

Conexão USB

prossiga com a operação do Passo 8.

[

Classe Armazen

]: Reconhecido como

um dispositivo de memória externa
pelo PC.

[

Composta

]: Definição para quando o

gravador é ligado ao PC e utilizado
como dispositivo de memória
externa, alto-falante USB ou
microfone.

Pressione o botão

MENU

para confirmar a definição.

Pressione o botão

STOP

(

)

para

fechar a tela do menu

Notas

• Na primeira vez em que o gravador for

conectado a um computador como
dispositivo de armazenamento externo,
o driver do gravador será instalado
automaticamente no computador.

• O PC não consegue fazer o

reconhecimento quando o gravador está
ligado ao mesmo e [

Conexão USB

] está

defi nido para [

Adaptador CA

• Se o gravador não for reconhecido

pelo computador como um dispositivo
de armazenamento externo, mude a
confi guração [

Classe USB

] para [

Classe

Armazen

• Se o gravador for conectado ao

Adaptador CA USB com a confi guração
[

Conexão USB

] defi nida como [

[

Aguarde

] será exibido na tela do

gravador.

Содержание WS-710M

Страница 1: ...ara obter informa es sobre a utiliza o correta e segura do produto Mantenha as instru es sempre dispon veis para futura refer ncia Para assegurar grava es bem sucedidas necess rio testar a fun o de gr...

Страница 2: ...que n o fa am parte da Olympus ou do respectivo servi o de assist ncia autorizado da Olympus Marcas comerciais e marcas comerciais registadas IBM e PC AT s o marcas comerciais ou marcas comerciais re...

Страница 3: ...gmentos 37 Alterar a cena de reprodu o Reprod Cena 38 Apagar 39 Apagar arquivos 39 Apagar uma pasta 39 4 Sobre o r dio FM Apenas para WS 710M Uso do r dio FM 41 Opera es no modo r dio FM 42 Predefini...

Страница 4: ...icleta uma motocicleta ou um kart Mantenha o aparelho fora do alcance das crian as Precau es com rela o recep o A recep o do r dio ir variar substancialmente dependendo de onde o r dio for usado Se a...

Страница 5: ...lhas n o recarreg veis Nunca utilize pilhas com a prote o externa danificada Mantenha as pilhas fora do alcance das crian as Se detectar qualquer tipo de anomalia no funcionamento deste produto como p...

Страница 6: ...icrofone direcional que permite alternar entre a grava o com est reo amplo e a grava o com uma qualidade altamente direcional Apenas para WS 710M P 47 P 50 s Possui recursos de defini o de cena na gra...

Страница 7: ...indicadora de grava o 4Tomada EAR Auricular 5Tomada MIC Microfone 6Tela Painel LCD 7Auto falante integrado 8Bot o 9Bot o REC s Record 0Bot o 9 Bot o Bot o LIST Bot o ERASE Bot o SCENE INDEX Bot o OK M...

Страница 8: ...a o de m dia 1 Indicador de modo M sica Indicador de carga das pilhas 4Nome da pasta 1 Apenas para WS 710M WS 700M Visualiza o da lista de pastas Visualiza o da lista de arquivos Se o modo Gravador es...

Страница 9: ...ia 1 Nome do arquivo Indicador de carga das pilhas 2Indicador de pastas indicador do modo de grava o 3Durante o modo de grava o Indicador de mem ria restante Durante o modo de reprodu o Indicador de p...

Страница 10: ...po de reprodu o decorrido Indicador EUPHONY 1 Indicador do equalizador 1 N mero do arquivo atual n mero total dos arquivos gravados na pasta Indicador de prote o de arquivo Indicador de alto falante m...

Страница 11: ...arquivo e a carga das pilhas acabar perder a grava o do arquivo atual visto que n o ser poss vel fechar o cabe alho do arquivo fundamental substituir as pilhas logo que seja observada uma nica marca n...

Страница 12: ...e a mensagem Bateria baixa s o mostradas na tela e o gravador desliga Configura es de bateria Selecione de acordo com a bateria utilizada 1 Troque a bateria e ligue o gravador 2 Pressione o bot o ou...

Страница 13: ...USB A514 opcional 1 Conecte o gravador porta USB do adaptador CA Para WS 710M WS 700M 5 O carregamento estar conclu do quando for apresentada a indica o Tempo de carregamento aproximadamente 3 horas...

Страница 14: ...intervalo acima descrito poder resultar na redu o da efic cia e da vida til das pilhas Para impedir que as pilhas derramem l quido ou que enferrujem retire as pilhas recarreg veis dos produtos quando...

Страница 15: ...total das pilhas Ao jogar fora pilhas recarreg veis tenha sempre em considera o as leis e regulamenta es locais Contate o centro de reciclagem local para obter informa es relativamente aos m todos de...

Страница 16: ...Quando a indica o Bloqueado apresentada na tela o gravador est no modo HOLD Notas Se pressionar um bot o no modo HOLD o rel gio fica intermitente durante 2 segundos mas o gravador n o ser desbloquead...

Страница 17: ...M s e Dia com um ponto intermitente 2 Pressione o bot o ou para definir Execute os mesmos passos pressionando o bot o 9 ou 0 para selecionar o item seguinte e em seguida pressione o bot o ou para defi...

Страница 18: ...Data e Hora 1 Quando o gravador estiver no modo Stop pressione sem soltar o bot o OK MENU O menu ser mostrado na tela P 47 2 Pressione o bot o ou para selecionar o separador Menu Disposit poss vel al...

Страница 19: ...osi o correta no compartimento do cart o tal como ilustrado no diagrama Introduza o cart o microSD direita Ao colocar o cart o microSD de forma incorreta a rea de contato poder ser danificada ou encra...

Страница 20: ...mem ria estiver definida como Cart o microSD a defini o mudar automaticamente para Mem ria Interna selecionada 3 Feche a tampa do cart o firmemente Notas Se retirar o dedo demasiado r pido ao empurra...

Страница 21: ...l m do gravador de voz e do tocador de m sicas poss vel usar o gravador como r dio Apenas para WS 710M 2 Pressione os bot es ou para selecionar o modo Se a op o R dio FM estiver selecionada O gravador...

Страница 22: ...ganizadas em rvore e salvas Sobre as pastas para grava o de voz Pasta A Pasta E dentro da pasta Gravador s o as pastas para grava es de voz Ao gravar com o gravador escolha uma das cinco pastas e em s...

Страница 23: ...stas dentro da pasta M sica incluindo M sica Para WS 710M WS 700M Ao transferir arquivos de m sica para o dispositivo utilizando o Windows Media Player ser automaticamente criada uma pasta dentro da p...

Страница 24: ...avan a para o n vel abaixo A tela da lista pode ser controlada com o bot o 9 Bot o ou Selecione a pasta ou o arquivo Ttela In cio Permite que o modo do gravador seja alterado P 21 Visualiza o de arqui...

Страница 25: ...dire o da origem do som que ser gravado aModo de grava o bIndicador de mem ria restante cTempo de grava o decorrido dTempo restante de grava o eIndicador de n vel altere de acordo com o n vel de grav...

Страница 26: ...eo interno Filtr Corte Bx Low Cut Filter P 47 P 50 Esta fun o pode reduzir o ru do de condicionadores de ar projetores e outros ru dos semelhantes VCVA VCVA P 47 P 50 Define o limiar para o modo Varia...

Страница 27: ...auriculares N O defina o volume para um valor demasiado alto A audi o a volumes demasiado elevados poder provocar perdas de audi o N o coloque os auriculares junto a um microfone pois poder provocar...

Страница 28: ...lta LIGA 6 Palestras em sal es grandes MP3 128kbps ou mais WMA ST XQ DESLIGA Reuni es e negocia es com poucas pessoas MP3 128kbps WMA ST XQ M dia Ditado com muito ru do de fundo WMA HQ Baixa Com m sic...

Страница 29: ...ME32 O microfone possui trip integrado tornando o adequado para grava es dist ncia como de sua mesa em uma reuni o ou confer ncia Microfone mono de elevada sensibilidade com cancelamento de ru do unid...

Страница 30: ...ta uma liga o tomada de sa da de udio tomada de auriculares de outro dispositivo e tomada MIC do gravador atrav s do cabo de liga o KA333 opcional para transfer ncia sonora Nota Sempre que ajustar as...

Страница 31: ...dor para o modo Gravador ou M sica dependendo do local onde tiver salvo o arquivo Se desejar reproduzir o arquivo gravado ajuste o gravador para o modo Gravador P 21 Para WS 710M WS 700M O volume pode...

Страница 32: ...salvas de forma a adequarem se a diferentes qualidades de som e m todos de reprodu o 1 Apenas pode ser utilizado no modo Gravador 2 Apenas pode ser utilizado no modo M sica Para WS 710M WS 700M Modo R...

Страница 33: ...guinte Avan o R pido Quando o gravador estiver no modo Stop na visualiza o de arquivo pressione sem soltar o bot o 9 Retrocesso Quando o gravador estiver no modo Stop na visualiza o de arquivo pressio...

Страница 34: ...er reproduzidos Este gravador compat vel com Microsoft Corporation DRM9 mas n o com DRM10 Mesmo se o arquivo tiver um formato compat vel com a reprodu o no gravador o gravador n o tem suporte para tod...

Страница 35: ...para selecionar uma marca de ndice ou tempor ria para eliminar 3 Quando o n mero de ndice ou tempor rio for mostrado na tela mostrado durante aproximadamente 2 segundos pressione o bot o ERASE Amarcad...

Страница 36: ...m xima de reprodu o duas vezes No WS 600S a velocidade m xima de reprodu o duas vezes Notas Tal como no modo de reprodu o normal poder parar a reprodu o avan ar ou retroceder nos arquivos ou introduz...

Страница 37: ...tiver piscando para encontrar a posi o final P 33 P 36 Quando alcan ar o fim do arquivo com w intermitente esse ponto tornar se a posi o final e ser iniciada a reprodu o de repeti o 3 Pressione o bot...

Страница 38: ...e segmento ser desativada e a reprodu o avan ar para o in cio do arquivo seguinte dPressione o bot o 0 Se pressionar o bot o 0 ser desativada a fun o de reprodu o de repeti o de segmentos e a reprodu...

Страница 39: ...o ou para selecionar Excluir n Pasta ou Excluir Arquivo 6 Pressione o bot o OK MENU A tela mostra a indica o Excluir e o processo de elimina o iniciado Exclu do a indica o apresentada na tela quando...

Страница 40: ...orra qualquer erro P 47 P 57 O processo de apagar pode demorar at 10 segundos Nunca execute as seguintes opera es durante o processamento pois poder o danificar os dados Al m disso troque a bateria po...

Страница 41: ...mo dentro da rea de transmiss o pode ser dif cil receber sinais de r dio em t neis ou estradas subterr neas dentro ou sombra de edif cios e blocos residenciais com estruturas de concreto ou outros loc...

Страница 42: ...lo de 00 a 30 Configura es do r dio FM Auto ajuste Auto preset P 43 Adiciona automaticamente as esta es sintoniz veis s predefini es Busca auto Scan sense P 47 P 59 Permite definir a sensibilidade ao...

Страница 43: ...o R dio FM P 21 2 Pressione sem soltar o bot o OK MENU O menu ser mostrado na tela P 47 4 Pressioneobot o ou para selecionaroseparador Auto ajuste 5 Pressione o bot o OK MENU Auto ajuste ser mostrado...

Страница 44: ...frequ ncia 1 Execute os passos 1 a 3 das Opera es no modo r dio FM P 42 Modo chamar predefinidas Pressione os bot es 9 ou 0 para selecionar uma esta o predefinida a N mero predefinido Modo Auto Manua...

Страница 45: ...i o 2 Pressione o bot o SCENE INDEX Selecione Cancelar e pressione o bot o OK MENU para retornar tela anterior Apagar uma esta o de r dio 1Sintonize a esta o predefinida que deseja apagar 2Pressione o...

Страница 46: ...rtas condi es de recep o podem causar ru dos quando a grava o for iniciada Para garantir que n o ocorram erroscomagrava o fa aumagrava ode teste Tamb m certifique se de gravar em um local com a melhor...

Страница 47: ...ador de defini es 3 Pressione o bot o OK MENU ou 9 para mover o cursor para o item que pretende definir 4 Pressione o bot o ou para avan ar para o item que pretende definir 5 Pressione o bot o OK MENU...

Страница 48: ...o Sensor Micro Mic Sense Para as op es dos itens de menu Zoom Micro Zoom Mic 1 Filtr Corte Bx Low Cut Filter VCVA VCVA Ilumina o Backlight LED LED 4 Menu de defini o durante a reprodu o Fun o Defini...

Страница 49: ...evita que os dados importantes sejam acidentalmente apagados Os arquivos bloqueados n o s o apagados ao selecionar a op o para apagar todos os arquivos de uma pasta P 39 LIGA Bloqueia o arquivo e imp...

Страница 50: ...mudar para um nico microfone exclusivo Ao aumentar o valor o direcionamento ficar mais estreito Diminuir o valor amplia o direcionamento permitindo a grava o de um som est reo amplo Ao reduzir o direc...

Страница 51: ...assegurar grava es bem sucedidas recomenda se que o n vel de in cio parada do ativador seja testado e ajustado antecipadamente V Sync Rec V Sync Rec A grava o em sinc de voz iniciada quando uma voz m...

Страница 52: ...essione o bot o STOP 4 Quando VCVA for definido como LIGA V Sync Rec ser desabilitado Para usar essa fun o defina VCVA como DESLIGA P 50 Gravar Cena Rec Scene poss vel selecionar a defini o de grava o...

Страница 53: ...para retornar tela Sele o Cena Para WS 710M WS 700M Se for dif cil perceber udio gravado devido a um ambiente ruidoso basta ajustar o n vel de defini o do Cancelamento de ru do Alto Baixo Ativa a fun...

Страница 54: ...Natural Este modo obt m uma corre o de largura de banda natural e uma envolv ncia superior do campo ac stico Desligada Desativa esta fun o Quando EUPHONY for definido como Forte Ampla ou Natural as f...

Страница 55: ...Cena ou Salvar Cena Selec Cena Selecione uma cena de reprodu o personalizada com suas prefer ncias No modo Pasta sempre que o gravador atinge o fim do ltimo arquivo na pasta a indica o Fim fica inter...

Страница 56: ...0 para retornar tela Selec Cena Menu LCD Som Ilumina o Backlight A tela permanecer iluminada durante cerca de 10 segundos defini o inicial sempre que um bot o for pressionado DESLIGA Desativa esta fu...

Страница 57: ...a alimenta o ser desligada Off Desativa esta fun o Se algum bot o for pressionado a contagem do tempo decorrido antes da alimenta o ser desligada come ar de novo Pilha Battery Selecione de acordo com...

Страница 58: ...defini es iniciais Menu Grava o Sensor Micro M dia Modo Grava o WMA ST XQ Zoom Micro 1 DESLIGADO Filtr Corte Bx DESLIGADO VCVA DESLIGADO V Sync Rec DESLIGADO Menu Reprod Cancelar Ru do 2 DESLIGADO EUP...

Страница 59: ...ST HQ Auto ajuste Auto preset Consulte a se o Predefini o autom tica de esta es de r dio Auto ajuste P 43 Busca auto Scan sense poss vel alterar a sensibilidade da busca ao procurar por esta es de r d...

Страница 60: ...dura o podem ser divididos para facilitar o gerenciamento e edi o Apenas arquivos MP3 e PCM gravados pelo gravador podem ser divididos Apenas para WS 710M WS 700M 1 Interrompa a reprodu o na posi o p...

Страница 61: ...esso de mover ou copiar Esta a o poder danificar os dados 4 Pressione o bot o OK MENU Dividindo ser exibido e a divis o do arquivo ser iniciada A divis o do arquivo estar completa quando Dividir arqui...

Страница 62: ...fini o Ao selecionar Conex o USB prossiga com a opera o do Passo 8 Classe Armazen Reconhecido como um dispositivo de mem ria externa pelo PC Composta Defini o para quando o gravador ligado ao PC e uti...

Страница 63: ...para selecionar o suporte de grava o que pretende formatar 3 Pressione o bot o OK MENU ou 9 Se o gravador for formatado todos os arquivos ser o removidos e todas as defini es de fun es regressar o s p...

Страница 64: ...processamento pois poder o danificar os dados Al m disso troque a bateria por uma bateria nova para garantir que a bateria n o acabar durante o processamento 1Desconectar o Adaptador CA durante o pro...

Страница 65: ...um ambiente operacional para salvar os arquivos gravados com este gravador no PC atrav s da liga o USB Ainda que o ambiente operacional cumpra os requisitos n o s o suportados SO atualizados ambientes...

Страница 66: ...s poder o ser salvos ou transferidos para o gravador apesar de a unidade do mesmo ser apresentada como s de leitura pelo sistema operacional do PC Uma vez que os ru dos poder o provocar efeitos advers...

Страница 67: ...USB estiver ligado Notas Consulte o manual do usu rio do seu PC relativamente porta ou hub USB do PC Certifique se de que encaixou totalmente o cabo de liga o Caso contr rio o gravador poder n o func...

Страница 68: ...nferior direito da tela Clique em em Safely remove USB Mass Storage Device Macintosh 1 Mova o cone da unidade para este gravador mostrado na rea de trabalho para a reciclagem atrav s do m todo arrasta...

Страница 69: ...dados 5 Desligue o gravador do PC P 68 Macintosh 1 Desligue o gravador do PC P 67 Ao conectar o gravador a um SO Mac ele ser reconhecido pelo nome de unidade do produto do computador Quando um cart o...

Страница 70: ...WAV MP3 e WMA Ao utilizar Windows Media Player os arquivos de m sica de CDs de m sica podem ser convertidos gravados P 71 e os arquivos de m sica adquiridos em s tios da Web de distribui o de m sica p...

Страница 71: ...dia Player 11 clique em Rip Se existir uma liga o Internet dispon vel as informa es do CD s o pesquisadas 3 Coloque uma marca de verifica o no arquivo de m sica que pretende copiar 4 Clique em Start R...

Страница 72: ...os dispositivos e clique em Properties Clique em Create folder hierarchy on device para marcar Se o arquivo for desmarcado e sincronizado ser transferido para a pasta Home e o arquivo n o ser indicado...

Страница 73: ...nfigurar sincroniza o e proceda configura o de acordo com as indica es abaixo Clique em Create folder hierarchy on device Criar hierarquia de pastas no dispositivo para selecionar 1 2 4 Selecione a ca...

Страница 74: ...de m sica para o arquivo de gerenciamento Ser necess ria uma capacidade maior para o arquivo de gerenciamento medida que o n mero de arquivos aumenta 4 Selecioner a categoria pretendida em Library Bib...

Страница 75: ...u Burn 3 Selecione a categoria pretendida da Library Biblioteca esquerda e selecione os arquivos de voz ou lbuns para copiar para o CD R RW arrastando e largando os em Burn List Lista de grava o direi...

Страница 76: ...s clique no menu Burn 3 Selecione a categoria pretendida da Library Biblioteca esquerda e selecione os arquivos de voz ou lbuns para copiar para o CD R RW arrastando e largando os em Burn List Lista d...

Страница 77: ...o de altera o da visualiza o 8Bot o de cria o de disco 9Bot o de procura 0Bot o de eje o do disco Nomes das janelas Arquivos de m sica que foram importados para o seu computador de CDs de m sica e adq...

Страница 78: ...amostragem para copiar arquivos de m sica para o computador e clique em OK O gravador suporta arquivos de m sica de formato MP3 e WAV P 34 Apenas para WS 710M WS 700M Import Using Defina o formato do...

Страница 79: ...fica o nos arquivos de m sica que pretende transferir A ordem dos arquivos de m sica pode ser alterada arrastando e largando os na lista de reprodu o apresentada 3 Clique duas vezes na unidade corresp...

Страница 80: ...iTunes 2 Selecione a lista de reprodu o selecionada e coloque uma marca de verifica o nos arquivos de voz a copiar para o CD R RW 3 Clique em Burn Disc 4 Selecione o formato de CD para copiar arquivo...

Страница 81: ...a a janela do Explorer Ao abrir My Computer o gravador ser reconhecido pelo nome de unidade do produto 3 Abra a pasta com o nome do produto 4 Copie os dados 5 Desligue o gravador do PC P 68 Macintosh...

Страница 82: ...pletas O arquivo cont m v rias marcas tempor rias m ximo de 16 marcas Apague as marcas tempor rias que j n o forem necess rias P 35 Pasta Cheia Pasta completa Apastacont mv riosarquivos m ximode200arq...

Страница 83: ...entada qualquer indica o na tela As pilhas n o foram devidamente colocadas Verifique se as polaridades e das pilhas est o corretas P 10 As pilhas est o a ficar sem carga Carregue a bateria Apenas para...

Страница 84: ...a um celular ou a uma l mpada fluorescente durante a grava o ou a reprodu o Coloque o gravador noutro local N o poss vel apagar o arquivo O arquivo est bloqueado Desbloqueie o arquivo P 47 P 49 O arq...

Страница 85: ...o Para reproduzir usando o alto falante interno defina Sa da como Alto falante P 47 P 59 Imposs vel recarregar Apenas para WS 710M WS 700M Pilha est definido como Alcalina Ao usar a bateria recarreg v...

Страница 86: ...icrofone de pequenas dimens es fornecido com um tie clip clipe para vestu rio s Microfone para telefone TP7 Microfone de tipo auricular que pode ser colocado no ouvido durante uma chamada telef nica P...

Страница 87: ...om a EN 50332 2 4 Suporte de grava o Mem ria NAND FLASH integrada WS 710M 8 GB WS 700M 4 GB WS 600S 2 GB Cart o microSD Apenas para WS 710M WS 700M 512 MB at 16 GB 4 Alto falante Integrado de tipo din...

Страница 88: ...h 128 kbps 18 h 30 min 18 h 30 min ST XQ 19 h 19 h LP 25 h 24 h 4 Durante o modo de reprodu o de arquivos de voz Todos os modos de reprodu o Modo de grava o Alto falantes integrados 1 2 44 1 kHz 16 bi...

Страница 89: ...h 30 min 33 h 4 Formato WMA Suporte de grava o Modo de grava o ST XQ ST HQ ST SP HQ SP LP Mem ria integrada WS 710M 8 GB 135 h 270 h 542 h 542 h 1067 h 2122 h WS 700M 4 GB 67 h 134 h 270 h 270 h 532 h...

Страница 90: ...Formato WMA ST XQ Aprox 26 h 40 min ST HQ Aprox 26 h 40 min ST SP Aprox 53 h 40 min HQ Aprox 26 h 40 min SP Aprox 53 h 40 min LP Aprox 148 h 40 min 1 Apenas para WS 710M WS 700M 2 Apenas para WS 600S...

Страница 91: ...umber WS 710M WS 700M WS 600S Trade Name DIGITAL VOICE RECORDER Responsible Party OLYMPUS IMAGING AMERICA INC Address 3500 Corporate Parkway P O Box 610 Center Valley PA 18034 0610 U S A Telephone Num...

Страница 92: ...juku 2 chome Shinjyuku ku Tokyo 163 0914 Japan Tel 81 0 3 3340 2111 http www olympus com OLYMPUS IMAGING AMERICA INC 3500 Corporate Parkway P O Box 610 Center Valley PA 18034 0610 U S A Tel 1 888 553...

Результаты поиска

Содержание WS-710M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus WS-710M, Инструкции по использованию

Результаты поиска

Содержание WS-710M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды