69
6
ES
Tr
a
n
sf
ie
ra
lo
s a
rc
h
iv
o
s d
e a
u
d
io a s
u
P
C
Carpeta
A
Carpeta B
Carpeta C
Carpeta D
Carpeta E
FLD_FM
Música *3
CarpetaRadio*2
WS_71 *1
Carpeta
A
Carpeta B
Carpeta C
Carpeta D
Carpeta E
FLD_FM
Música
CarpetaRadio*2
Windows
Disco
extraíble
Macintosh
Untitled
Transfiera los archivos de audio a su PC
Las 5 carpetas de voz de esta grabadora se muestran como [
Carpeta A
], [
Carpeta B
], [
Carpeta C
],
[
Carpeta D
] y [
Carpeta E
], y los archivos de voz grabados se guardan en estas carpetas (Cuando
utilice la WS-710M, las grabaciones de radio FM se guardarán en [
FLD_FM
]).
Windows
1
Conecte la grabadora a su PC
(
☞
P.67).
2
Abra la ventana del Explorer o
Finder.
• Al abrir [
Mi PC
], se reconocerá por el
nombre del dispositivo del nombre
del producto (Cuando se inserta una
tarjeta SD, aparecerá con el nombre
[
Disco extraíble
]
*1
).
3
Abra la carpeta con el nombre del
producto.
4
Copie los datos.
5
Desconecte la grabadora del
ordenador (
☞
P.68).
Macintosh
1
Conecte la grabadora a su PC
(
☞
P.67).
• Cuando conecte la grabadora a un
sistema operativo Mac, se reconocerá
por el nombre del dispositivo
del nombre del producto en el
escritorio (Cuando se inserta una
tarjeta SD, aparecerá con el nombre
[
Untitled
]
*1
).
2
Haga doble clic en el icono del
escritorio con el nombre del
producto.
3
Copie los datos.
4
Desconecte la grabadora del
ordenador (
☞
P.68).
Notas
• Mientras transmite datos, aparecerá
[
Ocupado
] y la luz indicadora de
grabación parpadeará. NUNCA
desconecte el USB mientras la luz
indicadora de grabación parpadea. Si lo
hace, pueden destruirse los datos.
• En el entorno operativo de Mac, los archivos
de formato WMA no pueden reproducirse.
*1
Reconocido por el nombre de la unidad
de disco del nombre del producto.
*2
Sólo para WS-710M
*3
Sólo para WS-710M, WS-700M.
4
Nombre de la unidad y de la
carpeta cuando se conecta un
ordenador personal:
Memoria flash integrada
Tarjeta microSD *3
Nombre de la unidad
Nombre de la arpeta
Nombre de la unidad
Nombre de la arpeta
