Olympus WS-321M - 1 GB Digital Voice Recorder, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 102

36
2
1
Quand l’enregistreur est arrêté ou
pendant une lecture, appuyez sur
la touche
MENU
pendant au moins
1 seconde.
L’écran «Menu» apparaît (
☞
P. 42).
Si l’enregistreur est arrêté, passez à
l’étape 2. Si l’enregistreur est en cours de
lecture, passez à l’étape 4.
2
Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour
choisir «Play Menu».
3
Appuyez sur la touche
OK
ou
9
.
L’écran «Play Menu» apparaît.
4
Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour
choisir «Voice Filter».
5
Appuyez sur la touche
OK
ou
9
.
Le processus de réglage du filtre vocal
commence.
6
Appuyez sur la touche
+
ou
–
pour
choisir «On» ou «Off».
On : Le filtre vocal est activé.
Off : Le filtre vocal est désactivé.
Si l’enregistreur passe à l'écran du menu
pendant la lecture, déplacez le curseur
pour changer le son de la lecture en
conséquence.
2
1
4
3
6
5
Rec Menu
Play Menu
Beep & Display
Sub Menu
e n u M
Back Space
Noise Cancel
Voice Filter
Play Speed
Play Menu
O n
O f f
Voice Filter
Réglez le filtre vocal (Voice Filter)
L’enregistreur possède une fonction de filtre vocal pour supprimer les hautes et basses
fréquences pendant une lecture normale, rapide ou lente et permet une lecture audio nette.
Réglez le filtre v
ocal (V
oice Filter)