Olympus VG-160, Инструкция пользователя

Страница: 41 / 74

41
FR
Pour plus d’informations sur l’utilisation des menus, consultez “Utiliser le menu” (p. 4).
Menus des autres réglages d’appareil photo Menus des autres réglages d’appareil photo
Effacer complètement les données Effacer complètement les données
[Formater]
[Formater]
r
(Paramètres 1) X Formater
Avant de formater, assurez-vous qu’il ne reste pas de
données importantes dans la mémoire interne ou sur
la carte.
Les cartes doivent être formatées avec cet appareil
photo avant la première utilisation ou après leur
utilisation avec d’autres appareils ou ordinateurs.
Sous-menu 2 Application
Oui
Efface complètement les données
d’image présentes dans la mémoire
interne
*1 ou sur la carte (y compris
les photos protégées).
Non Annule le formatage.
*1 N’oubliez pas de retirer la carte avant de formater la
mémoire interne.
Copier toutes les photos de la mémoire Copier toutes les photos de la mémoire
interne sur la carte [
interne sur la carte [ Sauvegarder] Sauvegarder]
r
(Paramètres 1) X Sauvegarder
Sous-menu 2 Application
Oui
Copie les données d’image de la
mémoire interne à la carte.
Non Annule la sauvegarde.
La sauvegarde des données peut prendre du temps.
Avant de lancer la sauvegarde, assurez-vous que la
charge de la batterie est suf
fi sante.
Sélection d’une méthode de connexion Sélection d’une méthode de connexion
pour d’autres dispositifs
pour d’autres dispositifs
[Connexion USB]
[Connexion USB]
r
(Paramètres 1)
X
Connexion USB
Sous-menu 2 Application
Auto
Lorsque l’appareil est connecté à un
autre dispositif, l’écran de sélection
de la méthode de réglages s’af
fi che.
Normal
Sélectionnez ceci lors du transfert
d’images vers un ordinateur ou lors
de l’utilisation du logiciel fourni alors
que l’appareil photo est connecté à
un ordinateur.
MTP
Sélectionnez ceci lors du transfert
d'images vers un ordinateur muni de
Windows Vista ou Windows 7 sans
utiliser le logiciel fourni.
Impression
Sélectionnez lors de la connexion
à une imprimante compatible avec
PictBridge.
Copies d’images vers un ordinateur sans Copies d’images vers un ordinateur sans
utiliser le logiciel fourni
utiliser le logiciel fourni
Cet appareil photo est compatible avec la catégorie
mémoire de masse USB. Vous pouvez transférer et
sauvegarder les données d’image sur votre ordinateur
lorsque l’appareil photo y est connecté.
Con fi guration système requise Con fi guration système requise
Windows
Windows XP (Service Pack 1 ou toute
version ultérieure) /Windows Vista /
Windows 7
Macintosh Mac OS X v10.3 ou plus récent