Olympus VG-120, Инструкция пользователя

Страница: 36 / 74

36
FR
Pour plus d’informations sur l’utilisation des menus, consultez “Utiliser le menu” (p. 4).
Prise de photos avec des taux Prise de photos avec des taux
d’agrandissement supérieurs à ceux du
d’agrandissement supérieurs à ceux du
zoom optique [Zoom Num]
zoom optique [Zoom Num]
p (Menu prise de vue 1) X Zoom Num
Sous-menu 2 Application
Désactive
Désactiver le zoom numérique.
Active
Activer le zoom numérique.
Le [Zoom Num] n’est pas disponible lorsque
[
%
Super Macro] (p. 30) est sélectionné.
L’option sélectionnée pour [Zoom Num] affecte
l’aspect de la barre de zoom.
“Prendre des photos plus grandes [Zoom Num]”
(p. 21)
Enregistrer le son pendant la capture Enregistrer le son pendant la capture
de vidéos [
de vidéos [ R R ]]
A (Menu vidéo) X R
Sous-menu 2 Application
Désactive Aucun son n’est enregistré.
Active Le son est enregistré.
Lors du réglage sur [Active], seul le zoom numérique
est disponible pour l’enregistrement des vidéos. Pour
enregistrer des vidéos avec le zoom optique, réglez
[
R
] (vidéos) sur [Désactive].
Utilisation de la lumière AF pour faire la Utilisation de la lumière AF pour faire la
mise au point sur des objets faiblement
mise au point sur des objets faiblement
éclairés [Lumière AF]
éclairés [Lumière AF]
(VG-140/D-715, VG-130/D-710)
(VG-140/D-715, VG-130/D-710)
p
(Shooting menu 1) X Lumière AF
Sous-menu 2 Application
Désactive La lumière AF n’est pas utilisée.
Active
La lumière AF s’active lorsqu’on
appuie à mi-course sur le
déclencheur, pour aider à faire la
mise au point.
Lumière AF