Olympus UFL-1 Скачать руководство пользователя страница 3

EN 3

EN

SAFETY PRECAUTIONS

This instruction manual uses a variety of common symbols and icons to
assist you in proper handling and usage of this product properly, and to
warn you of potential hazards to yourself and others as well as to property. 

For customers in Europe

For customers in USA

FCC Notice
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the
user’s authority to operate.

For customers in CANADA

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

 CAUTION

z

This product is fitted with a high voltage circuit. Never dismantle or
modify it. It may cause burns by a short circuit.

z

Do not use this product in places with the risk of combustible and
explosive gas present in the air. It may cause a fire or an explosion.

z

Do not use the flash pointing to the driver etc. It may cause a serious
accident.

An exclamation mark enclosed in a triangle alerts you to important operating 
and maintenance instructions in the documentation provided with the product.

DANGER

If the product is used without observing the information given under this symbol, 
serious injury or death may result.

WARNING

If the product is used without observing the information given under this symbol, 
injury or death may result.

CAUTION

If the product is used without observing the information given under this symbol, 
minor personal injury, damage to the equipment, or loss of valuable data may 
result.

“CE” mark indicates that this product complies with the European
requirements for safety, health, environment and customer protection. “CE”
mark cameras are intended for sales in Europe.

This symbol [crossed-out wheeled bin WEEE Annex IV] indicates separate
collection of waste electrical and electronic equipment in the EU countries.
Please do not throw the equipment into the domestic refuse.
Please use the return and collection systems available in your country for the
disposal of this product.

UFL-1_EN.book  Page 3  Tuesday, February 20, 2007  6:09 PM

Содержание UFL-1

Страница 1: ...2007 Printed in China http www olympus com VS061801 UFL 1 UFL 1 Instruction Manual UFL 1_1 4 fm Page 1 Friday February 23 2007 4 50 PM...

Страница 2: ...YMPUS IMAGING CORP reserves the right to alter the features and contents of this publication without obligation or advance notice For the latest information of product name and numbers etc please cont...

Страница 3: ...n the air It may cause a fire or an explosion z Do not use the flash pointing to the driver etc It may cause a serious accident An exclamation mark enclosed in a triangle alerts you to important opera...

Страница 4: ...ct is in some way broken or internally exposed do not touch it under any circumstances Regardless of the batteries being inserted there is the possibility of an electrical shock by a short circuit Whe...

Страница 5: ...ease always take care when handing it from hand to hand etc z Before traveling by air please make sure to remove the O ring otherwise the difference in air pressure may make it impossible to open the...

Страница 6: ...the operating instructions Do not insert batteries forcibly into the battery compartment Never use batteries if their body is not covered by the insulating sheet or if the sheet is torn as this may c...

Страница 7: ...al attention immediately z Never subject batteries to strong shocks or continuous vibration z Always remove batteries if they are not used for a long period Otherwise batteries may become overheated l...

Страница 8: ...ost its elasticity z At the time of O ring maintenance clean the inside of the O ring groove and confirm the absence of dirt dust sand and other foreign matter z Apply the specified silicone O ring gr...

Страница 9: ...poses When these are used for the flash directly or indirectly with the chemicals in vaporized state they may cause cracking under high pressure or other problems z Do not perform operations other tha...

Страница 10: ...talling the O ring 16 3 Inserting the Batteries 17 Usable batteries sold separately 17 Inserting the batteries 17 4 Mounting the Flash 19 Attaching the commercially sold arm 19 5 Taking a Picture 20 U...

Страница 11: ...EN 11 EN 7 Appendix 26 Q A on the use of the UFL 1 26 Specifications 30...

Страница 12: ...he accessories are in the box Contact your local service station or dealer if accessories should be missing or damaged OLYMPUS distributor list UFL 1 O ring remover Silicone grease Instruction manual...

Страница 13: ...he loss of the diffuser etc because of incorrect installation of the strap 2 3 4 5 6 7 8 9 0 a 1 1 Light emitting window 2 Light receiving window 3 Diffuser strap hole 4 Battery cap 5 Gas outlet valve...

Страница 14: ...ime Removing the O ring Open the battery cap and remove the O ring from the flash 1 Insert the O ring remover between the O ring and the wall of the O ring groove 2 Move the tip of the inserted remove...

Страница 15: ...imilar other sharp object is used to remove the O ring or to clean the inside of the O ring groove the O ring may be damaged and water leakage may be caused Please use the provided O ring remover When...

Страница 16: ...ies on the O ring Once the grease has permeated throughout the O ring check it for damage or irregularities both visually and by touch If you notice any abnormalities replace the O ring with a new one...

Страница 17: ...ter rubbish etc not only on the O ring but also on the contact surface battery cap side 4 Thinly apply the specified silicone O ring grease to the O ring 5 Match the O mark on the battery cap back sid...

Страница 18: ...cap is turned too quickly the O ring may get caught and cause a leakage When securing the battery cap tightly make sure to turn it back slightly in a counterclockwise direction and align the flash s m...

Страница 19: ...unt knob by turning in an counterclockwise direction 2 Place part A in the space between the arm mount 3 Turn the loosened knob in step 1 in a clockwise direction all the way to clamp the arm to the f...

Страница 20: ...om the subject matter changes the light level is automatically controlled making it easy to get the correct exposure M The power is on in the manual mode By using the manual light level switch the des...

Страница 21: ...for about 3 seconds If the light sensor is out of an operative range the lamp does not light The flash fires fully After shooting if the lamp does not light up check your stored photo with the LCD mo...

Страница 22: ...EN 22 EN About the diffuser If the diffuser is attached to the front of the flash the diffuser reduces the intensity of the light emitted by the flash creating soft even lighting...

Страница 23: ...battery cap After underwater shooting remove any drops of water from the flash Use pressurized air or a soft lint free cloth to carefully wipe away any moisture from the battery cap and the switches C...

Страница 24: ...this cannot be avoided because you have to exchange the battery place a sheet upwind from some object and take care that no water or sand is sprayed Never touch the batteries when your hands are wet w...

Страница 25: ...es the flash is used it is recommended that the O ring should be replaced by a new one at least once a year Deterioration of the O ring is accelerated by the conditions of use and the storage conditio...

Страница 26: ...groove and may result in leakage Q2 What cautions must be observed when using and storing the flash A2 1 When the flash is used left or stored at the following locations defective operation or trouble...

Страница 27: ...nd and dirt also clean the grooves in which O ring has been fitted and the surface in contact with the O ring battery cap side and dry all of them When removing an O ring from the groove do not use a...

Страница 28: ...r applying a thin coat of the special grease Excessive application of grease does not improve the waterproof function or the maximum level of pressure However it may facilitate attachment of sand dirt...

Страница 29: ...us invalidates the guarantee Q8 What are the model numbers of the UFL 1 accessories A8 The following accessories are being sold 1 O ring for the UFL 1 body POL U1 This is a silicone rubber O ring pack...

Страница 30: ...0 5 m Land shooting Flash emission count AA Alkaline Batteries LR6 200 times AA NiMH Batteries 300 times Recharge time Full flash AA Alkaline Batteries LR6 3 seconds AA NiMH Batteries 3 seconds Flash...

Страница 31: ......

Отзывы: