Olympus TG-630, Инструкция по эксплуатации

Страница: 74 / 89

74 EN
Important information about
water and shock resistant
features
Water resistance: The waterproof feature is warranted *1
to operate at depths up to 5 m (16 feet) for up to one hour.
The waterproof feature may be compromised if the
camera is subject to substantial or excessive impact.
Shock resistance: The anti-shock feature warrants *2
the operation of the camera against accidental impact
incurred from everyday use of your digital compact
camera. The anti-shock feature does not unconditionally
warrant all defective operation or cosmetic damage.
Cosmetic damage, such as scratches and dents, are not
covered under the warranty.
As with any electronic device, proper care and
maintenance are required to preserve the integrity
and operation of your camera. To maintain camera
performance, please take your camera to the nearest
Olympus Authorized Service Center to have it inspected
after any major impact. In the event the camera is
damaged as a result of negligence or misuse, the
warranty will not cover costs associated with the service
or repair of your camera. For additional information on
our warranty, please visit to the Olympus website for your
local area.
Please observe the following care instructions for your
camera.
*1 As determined by Olympus pressure testing
equipment in accordance with IEC Standard
Publication 529 IPX8 - This means that the camera
can be used normally under water at a specifi ed
water pressure.
*2 This anti-shock performance is confi rmed by
Olympus’ testing conditions in accordance with
MIL-STD-810F, Method 516.5, Procedure IV
(Transit Drop Test). For more details of Olympus’
testing conditions, please refer to the Olympus
website for your local area.
Before Use: Before Use:
• Check the camera for foreign material including dirt,
dust or sand.
• Firmly close the battery/card cover latch, connector cover
latch and LOCK knob.
• Do not open the battery/card cover and connector cover
with wet hands, while under water, or in a damp or dusty
environment (e.g. beach).
After Use: After Use:
• Be sure to wipe off any excess water or debris after using
the camera under water.
• After the camera is used under seawater, immerse
the camera in a bucket containing fresh water for
about 10 minutes (with the battery/card cover and
connector cover fi rmly closed). After that, dry the
camera in the shade with good ventilation.
• When opening the battery/card cover or connector
cover, take care not to allow water drops to enter the
camera. If any water drops are found on the inner
side of the cover, be sure to wipe them off before
using the camera.
Storage and Maintenance Storage and Maintenance
• Do not leave the camera in an environment at
high temperature (40°C (104°F) or more) or at low
temperature (-10°C (14°F) or less). Failure to do so may
break down water resistance.
• Do not use chemicals for cleaning, rust prevention, anti-
fogging, repairing, etc.
Failure to do so may break down water resistance.
• Do not leave the camera in water for a long time.
Prolonged exposure to water will cause damage to
the camera’s appearance and/or deteriorate water
resistance.
• In order to preserve the water resistant feature, as
with any underwater housing, it is recommended
that the waterproof packing (and seals) are replaced
annually.
For the Olympus distributors or service stations
where the waterproof packing can be replaced, visit
Olympus website for your local area.
The included accessories (e.g. USB-AC adapter)
do not offer shock or water resistance.