Olympus TG-310, Руководство по инструкции

Страница: 73 / 81

73
ES
PRECAUCIÓN
Antes de instalarlas, inspeccione siempre las baterías en busca
de fugas, decoloración, deformación o cualquier otra anormalidad.
La batería puede recalentarse si se usa prolongadamente.
Para evitar pequeñas quemaduras, no la extraiga
inmediatamente después de usar la cámara.
Siempre retire la batería de la cámara antes de guardar la
cámara por un largo tiempo.
Precaución sobre el ambiente de uso Precaución sobre el ambiente de uso
Para proteger la tecnología de alta precisión contenida en este
producto, nunca deje la cámara en los lugares listados abajo,
durante su uso o almacenamiento:
Lugares donde la temperatura y/o humedad sea(n) alta(s)
o sufra(n) cambios extremos. Luz solar directa, playas,
vehículos cerrados, o cerca de fuentes de calor (estufas,
radiadores, etc.) o humidi
fi cadores.
En ambientes arenosos o polvorientos.
Cerca de productos in
fl amables o explosivos.
En lugares húmedos, tales como cuartos de baño o bajo la
lluvia. Cuando utilice productos diseñados a prueba de la
intemperie, lea también sus manuales.
En lugares propensos a fuertes vibraciones.
Jamás deje caer la cámara ni la someta a fuertes impactos
o vibraciones.
Cuando la cámara se monte en un trípode o se desmonte del
mismo, ajuste la posición de la cámara mediante el cabezal
del trípode. No gire la cámara.
Al transportar la cámara, quite todos los accesorios que no
sean de Olympus, tales como un trípode (vendido aparte).
No toque las partes eléctricas de contacto de la cámara.
No deje la cámara apuntada directamente al sol. Esto puede
causar daños en el objetivo o en la cortina del obturador, fallos
en el color, aparición de imágenes fantasma en el CCD o
puede causar un posible incendio.
No presione ni tire del objetivo forzadamente.
Antes de guardar la cámara por un largo tiempo, retire la
batería. Seleccione un lugar fresco y seco para guardarla a
fi n
de evitar la condensación o formación de moho en el interior de
la cámara. Después de un tiempo de almacenamiento, pruebe
la cámara, encendiéndola y presionando el botón disparador,
para asegurarse de que está funcionando normalmente.
La cámara puede funcionar mal si se utiliza en un lugar donde
esté sometida a campos magnéticos/electromagnéticos,
ondas de radio, o altos voltajes, como por ejemplo cerca de
televisores, hornos microondas, juegos de vídeo, altavoces,
monitores de gran tamaño, torres de televisión o radio, o torres
de transmisión. En tales casos, apague la cámara y vuélvala a
encender antes de seguir operándola.
Observe siempre las restricciones del ambiente de
funcionamiento descritas en el manual de la cámara.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Precauciones al manipular la batería Precauciones al manipular la batería
Esta cámara utiliza una batería de ion de litio especi fi cada por
Olympus. No use ningún otro tipo de batería.
Si los terminales de la batería se mojan o se ponen grasientos,
pueden producirse fallos en el contacto con la cámara. Limpie
bien la batería con un paño seco antes de usarla.
Siempre cargue una batería al usarla por primera vez, o si no
se ha utilizado durante mucho tiempo.
Cuando utilice la cámara con pilas en temperaturas bajas,
intente mantener la cámara y las pilas de reserva lo
más templadas posible. Las pilas debilitadas por la baja
temperatura pueden restablecerse después que sean
templadas en temperatura ambiente.
El número de fotografías que se puede tomar varía
dependiendo de las condiciones de fotogra
fi ado o de las pilas.
Antes de emprender un largo viaje, especialmente antes de viajar
al exterior, adquiera una gran provisión de pilas extra. Puede ser
difícil adquirir las pilas recomendadas durante el viaje.
Para almacenar la batería durante un periodo prolongado,
guárdela en un lugar fresco.
Sírvase reciclar las baterías para ayudar a conservar los
recursos del planeta. Cuando deseche las baterías en desuso,
asegúrese de cubrir los terminales y siempre tenga en cuenta
las regulaciones y leyes locales.
Monitor LCD Monitor LCD
No ejerza demasiada presión sobre el monitor puesto que de
lo contrario, la imagen puede ser difusa y ocasionar un fallo
del modo de reproducción o dañar el monitor.
Un rayo de luz puede aparecer en la parte superior/inferior del
monitor, pero esto no es un fallo.
Cuando se visualiza un objeto diagonalmente en la cámara,
los bordes pueden aparecer en zigzag en el monitor. Esto no
es un fallo; y será menos notorio en el modo de reproducción.
En lugares sujetos a bajas temperaturas, el monitor LCD
puede tardar más tiempo en encenderse o su color puede
cambiar temporalmente. Cuando use la cámara en lugares
extremadamente fríos, sería una buena idea colocarla
ocasionalmente en lugares cálidos. La iluminación de
fi ciente
del monitor LCD debido a temperaturas bajas se recuperará
en temperaturas normales.
La pantalla de cristal líquido (LCD) utilizada para el monitor
está hecha con tecnología de alta precisión. Sin embargo,
pueden aparecer constantemente puntos de luz negros o
brillantes en el monitor LCD. Debido a sus características o al
ángulo en el cual está visualizando el monitor, el punto puede
no ser uniforme en color y brillo. Esto no es una anomalía.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•