Olympus SZ-10 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 80

Nomes das partes

Câmera

5
6

15
14

SZ-10

SZ-20

Botão

....................... Págs. 17, 19

Botão do obturador

....................... Págs. 20, 60

Regulador de zoom

....................... Págs. 21, 24

Tampa do conector

....................... Págs. 14, 16

Conector

múltiplo

........... Págs. 14, 16, 52, 55

Micro conector HDMI

............................... Pág. 52

Orifício da correia ... Pág. 10

Trava do compartimento da

bateria/cartão ......... Pág. 13

Tampa do compartimento da

bateria/cartão ......... Pág. 13

Luz do indicador

....................... Págs. 14, 16

Interruptor do

ash

............................... Pág. 34

Lente ....................... Pág. 65

Encaixe para tripé

Flash ....................... Pág. 34

Microfone ........ Págs. 43, 45

Iluminador AF ......... Pág. 41

Luz do temporizador

............................... Pág. 35

Содержание SZ-10

Страница 1: ...futura refer ncia Recomendamos que antes de tirar fotografias importantes tire algumas fotos de modo a familiarizar se com a sua c mera Com o objetivo de melhorar continuamente os produtos a Olympus...

Страница 2: ...a P g 3 Passo 5 Impress o Impress o direta PictBridge P g 55 Reservas de impress o DPOF P g 58 ou C mera digital Correia Bateria de ons de l tio LI 50B Cabo USB Cabo AV Adaptador de USB CA F 2AC OLYMP...

Страница 3: ...Voc pode acessar as fun es mais usadas atrav s dos bot es diretos Regulador de zoom P gs 21 24 Bot o do obturador P gs 20 60 Bot o R gravar v deo P g 20 Bot o q alterna entre fotografar e reproduzir P...

Страница 4: ...D Os guias de opera o exibidos na parte inferior da tela indicam que voc pode usar o bot o m o bot o A ou o regulador de zoom MENU OK Sel Imagem Apagar Cancel 4 30 4 30 Guia de opera o OK Def Compres...

Страница 5: ...escolher o modo de fotografia e fornece acesso aos ajustes de fotografia frequentemente usados 14M 4 4 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO Progr Auto Progr Auto P P 3D 3D Para selecionar o modo...

Страница 6: ...14M OK Def 1 2 3 1 2 MENU Sair Restaurar Restaurar Zoom Digit Desl Zoom Digit Desl Compress o N ormal Aj Sombra Auto Modo AF ESP Rosto iESP ESP Tamanho De Imag 14M MENU OK Def Retroceder 1 2 3 1 2 Res...

Страница 7: ...b Imagem P g 41 Iluminad AF P g 41 Ver Grav P g 42 Orienta o Foto P g 42 Guia De cones P g 42 Marca De Data P g 42 a A Menu de v deo Tamanho De Imag P g 39 Qualid Imagem P g 39 Modo V deo IS P g 41 R...

Страница 8: ...ackup P g 48 Eye Fi P g 48 Conex o USB P g 49 q Ligado P g 49 Manter Ajustz P g 49 Conf Abert P g 49 2 s Ajustes 2 Ajustes de som P g 50 Nome Arq P g 50 Map Pixel P g 51 s Tela P g 51 Sa da De TV P g...

Страница 9: ...conector P gs 14 16 5 Conector m ltiplo P gs 14 16 52 55 6 Micro conector HDMI P g 52 7 Orif cio da correia P g 10 8 Trava do compartimento da bateria cart o P g 13 9 Tampa do compartimento da bateria...

Страница 10: ...rafar e reproduzir P gs 20 22 49 5 Bot o A OK P g 4 6 Roda de controle P g 4 Bot o INFO alterar a exibi o de informa es P gs 22 25 Bot o D Apagar P g 24 7 Bot o E guia da c mera guia de menu P g 26 8...

Страница 11: ...g 36 8 ISO P g 36 9 Acionamento P g 37 10 Grava o com som v deos P g 43 11 Marca o de data P g 42 12 Hor rio mundial P g 54 13 Estabiliza o de imagem fotografias Estabiliza o de imagem digital v deos...

Страница 12: ...or P g 20 13 Valor de abertura P g 20 14 ISO P g 36 15 Compensa o da exposi o P g 35 16 Equil brio de branco P g 36 17 Compress o fotografias p 39 68 Qualidade da imagem v deos P gs 39 69 18 Tamanho d...

Страница 13: ...a bateria cart o esteja fechada 3 Recarga da bateria e ajustes usando o CD fornecido Conecte a c mera ao computador para recarregar a bateria e use o CD fornecido para ajustes O registro do usu rio us...

Страница 14: ...xibida clique em Sim ou Continuar 2 Siga as instru es na tela do computador Se n o for exibida nenhuma mensagem na tela da c mera mesmo depois de conect la ao computador isto poder indicar que a bater...

Страница 15: ...posterior Consulte a ajuda online para obter informa es sobre o uso do software 5 Instale o manual da c mera Clique no bot o Manual de Instru es da C mera e siga as instru es na tela Macintosh Macint...

Страница 16: ...tor 2 A bateria n o vem totalmente carregada de f brica Antes do uso lembre se de recarregar a bateria at que a luz do indicador se apague at 3 5 horas Se a luz do indicador n o acender o adaptador de...

Страница 17: ...rmato de data em seguida pressione o bot o A Para um ajuste de hora preciso pressione o bot o A assim que o sinal de hora bater 00 segundos Para mudar a data e a hora ajuste a configura o a partir do...

Страница 18: ...N mero de imagens armazen veis fotografias Dura o de grava o cont nua v deos na mem ria interna e nos cart es P gs 68 69 Para remover o cart o 1 2 Pressione o cart o para dentro at que saia um pouco e...

Страница 19: ...e fotografia tais como a compensa o da exposi o e o equil brio de branco se necess rio 1 Pressione o bot o n para ligar a c mera Indicador de modo P M 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO...

Страница 20: ...43 como Desl 3 Pressione o bot o do obturador at a metade para focalizar o motivo Quando a c mera focalizar o motivo a exposi o ser bloqueada a velocidade do obturador e o valor da abertura aparecer...

Страница 21: ...o de amplia o muda dependendo do ajuste de tamanho da imagem 1 Ligado selecionado para Zoom Digit Tamanho da imagem Barra de zoom 14M SZ 10 16M SZ 20 Alcance do zoom digital Outros A propor o de ampli...

Страница 22: ...INFO As informa es da fotografia mudar o na ordem indicada abaixo sempre que o bot o for pressionado Visualiza o do modo de fotografia P g 11 14M 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 00...

Страница 23: ...reproduzir a s rie de imagens continuamente Pressione o bot o A para parar a reprodu o cont nua e em seguida use HI para visualizar as imagens quadro a quadro Para reproduzir v deos Para reproduzir v...

Страница 24: ...re a roda de controle para avan ar ou voltar uma imagem de cada vez Continue a girar a roda de controle para avan ar ou voltar de forma cont nua Reiniciar a reprodu o Pressione o bot o A para reinicia...

Страница 25: ...la ordem apresentada abaixo sempre que o bot o pressionado 00 00 4 30 4 30 4 30 4 30 1 1000 F3 0 2 0 AUTO WB AUTO ISO P FILE 100 0004 00 00 10 10 3D 3D 10 10 00 00 11 02 26 11 02 26 11 02 26 NORM 14M...

Страница 26: ...u o Pressione FGHI para pausar a reprodu o e rolar a imagem na dire o do bot o pressionado Pausa Pressione o bot o A Reiniciar a rolagem Pressione o bot o A Parar a reprodu o Pressione o bot o m Repro...

Страница 27: ...or situa o Pesquisa a partir da cena da fotografia reprodu o Pesq por palavra chav Pesquisar a partir da palavra chave da c mera Sobre a c mera Informa es relativas a fun es recomendadas e m todos de...

Страница 28: ...4 00 34 O cone muda em fun o da cena selecionada automaticamente pela c mera Em alguns casos a c mera talvez n o selecione o modo de fotografia desejado Quando a c mera n o puder identificar o modo ti...

Страница 29: ...utras fotografias praticamente duplicado Uso de Uso de V V Beauty Beauty 1 Aponte a c mera na dire o do motivo Verifique a moldura que aparece ao redor do rosto e ent o pressione o bot o do obturador...

Страница 30: ...ta se a compor a fotografia de modo que as marcas e os indicadores se sobreponham e a c mera libera automaticamente o obturador SZ 20 As imagens panor micas s o combinadas automaticamente apenas movim...

Страница 31: ...ente mantendo a nivelada e pare quando o indicador e a marca de alvo ficarem sobrepostos A c mera libera automaticamente o obturador OK MENU Gravar Cancel AUTO AUTO Para combinar apenas duas fotografi...

Страница 32: ...ermite at 10 quadros 3 Repita a Etapa 2 at ter tirado o n mero de quadros desejado e pressione o bot o A ou o bot o m quando terminar Consulte o guia de ajuda do software para PC para obter detalhes s...

Страница 33: ...o modo Manual 1 Pressione o bot o do obturador para fotografar o primeiro quadro 2 Mova a c mera da mesma maneira que Auto para decidir a posi o e pressione o bot o do obturador A primeira imagem da f...

Страница 34: ...Flash Auto MENU MENU 3 Use HI para selecionar a op o de ajuste e aceite com o bot o A Op o Descri o Flash Auto O flash dispara automaticamente em situa es de pouca luz e de contraluz Olhos Verm S o e...

Страница 35: ...Descri o Y Desl O temporizador desativado Y 12 segundos A luz do temporizador acende durante aproximadamente 10 segundos pisca durante aproximadamente 2 segundos e ent o a foto tirada Y 2 segundos A...

Страница 36: ...1 400 F3 0 1 400 F3 0 400 ISO 400 ISO ISO 200 ISO 200 MENU MENU 2 Use HI para selecionar a op o de ajuste e aceite com o bot o A Op o Descri o ISO Auto A c mera ajusta automaticamente a sensibilidade...

Страница 37: ...tira fotos sequenciais a uma velocidade aproximada de 1 6 frames seg A c mera tira fotografias sequenciais em aproximadamente 7 frames seg a at 3 frames A c mera tira fotografias sequenciais em aproxi...

Страница 38: ...adr o Restaurar Redefini o das fun es de fotografia para os ajustes padr o Restaurar I Menu de fotografia 1 X Restaurar Submenu 2 Aplica o Sim Redefine as seguintes fun es de menu para os ajustes padr...

Страница 39: ...6 2 Adequado para ver imagens em uma TV panor mica e para imprimir imagens de tamanho A3 ou 11 x17 16 9F 1920x1080 Adequado para ver imagens em uma TV panor mica e para imprimir imagens de tamanho A5...

Страница 40: ...orma cont nua 1 Em alguns casos a moldura pode n o aparecer ou demorar para aparecer 2 Se a moldura piscar na cor vermelha isto indicar que n o poss vel c mera focalizar Tente focalizar novamente o mo...

Страница 41: ...o V deo IS v deos Submenu 2 Aplica o Desl O estabilizador de imagem desativado Esta op o recomendada ao fotografar com a c mera fixa em um trip ou em outra superf cie est vel Ligado O estabilizador de...

Страница 42: ...fotografia n o s o gravadas com as imagens As fotografias tiradas com a c mera em posi o vertical n o s o giradas durante a reprodu o Ligado As informa es relativas orienta o vertical horizontal da c...

Страница 43: ...de v deos com som Grava o de v deos com som R R A Menu de v deo X R Submenu 2 Aplica o Desl N o gravado som Ligado gravado som Se estiver Ligado somente o zoom digital pode ser usado para grava o de v...

Страница 44: ...s Iniciar Inicia a apresenta o de slides 1 A Cole o que foi criada com o ib software para PC e importada de volta de um computador pode ser reproduzida Durante uma apresenta o de slides pressione I pa...

Страница 45: ...480 Esta op o salva uma imagem de alta resolu o como imagem independente com um tamanho menor para uso em anexos de e mail e outras aplica es E 320 x 240 1 Use HI para selecionar uma imagem 2 Use FG p...

Страница 46: ...Def Retroceder M dia Leve Leve Firme Aumento do brilho de reas escuras Aumento do brilho de reas escuras devido contraluz ou por outros devido contraluz ou por outros motivos Aj Sombra motivos Aj Som...

Страница 47: ...a apagar todas as imagens Apag Imags Para apagar todas as imagens Apag Imags 1 Use FG para selecionar Apag Imags e pressione o bot o A 2 Use FG para selecionar Sim e pressione o bot o A Salvar os ajus...

Страница 48: ...o respectivo cart o e siga as instru es Use o cart o Eye Fi em conformidade com as leis e regulamentos do pa s onde a c mera usada Em locais como dentro de um avi o onde a comunica o Eye Fi proibida r...

Страница 49: ...Windows 7 ajuste como Armazenam Mesmo que um computador possua portas USB o funcionamento correto n o garantido nos seguintes casos Computadores com portas USB instaladas atrav s de uma placa de expa...

Страница 50: ...as Nome Arq s Ajustes 2 X Nome Arq M s 1 a C A Outubro B Novembro C Dezembro Dia 01 a 31 Pmdd Nome da pasta Nome da pasta Nome do arquivo DCIM 100OLYMP 999OLYMP Pmdd0001 jpg Pmdd9999 jpg Numera o auto...

Страница 51: ...iados Ajuste do brilho da tela Ajuste do brilho da tela s s s Ajustes 2 X s Para ajustar o brilho da tela Para ajustar o brilho da tela 1 Use FG para ajustar o brilho ao mesmo tempo que visualiza a te...

Страница 52: ...TV Conector m ltiplo Cabo AV fornecido Abra a tampa do conector na dire o da seta Conex o atrav s de um cabo HDMI 1 Na c mera selecione o formato de sinal digital que ser conectado 480p 576p 720p 1080...

Страница 53: ...a c mera Para efetuar opera es siga o guia de opera es apresentado na TV Em algumas TVs n o poss vel efetuar opera es atrav s do controle remoto mesmo que o guia de opera es seja exibido na tela Se n...

Страница 54: ...o fuso hor rio local o fuso hor rio selecionado para x no submenu 2 z A hora no fuso hor rio de destino o fuso hor rio selecionado para z no submenu 2 x 1 Selecione o fuso hor rio local x z 1 2 Seleci...

Страница 55: ...da impressora Para obter detalhes sobre os tipos de papel dispon veis o carregamento de papel e a instala o de cartuchos consulte o manual de instru es da impressora Impress o de imagens com os ajuste...

Страница 56: ...e Foto Folha ser o ajustados ao padr o da impressora 5 Use FG para selecionar os ajustes Sem Marg ou Foto Folha e pressione o bot o A Submenu 4 Aplica o Desl Ligado 1 A imagem impressa com uma margem...

Страница 57: ...ldura de recorte 2 Use FG para selecionar OK e pressione o bot o A 8 Se for necess rio repita os passos 6 e 7 para selecionar a imagem a imprimir especifique os ajustes detalhados e defina Uma Imp 9 P...

Страница 58: ...servas DPOF com esta c mera excluir as reservas efetuadas pelo outro dispositivo Voc pode efetuar reservas de impress o DPOF de at 999 imagens por cart o Reserva de impress o individual 1 Exiba o menu...

Страница 59: ...estaurar e pressione o bot o A Rein cio dos dados da reserva de impress o das imagens selecionadas 1 Siga os passos 1 e 2 em P g 58 2 Use FG para selecionar e pressione o bot o A 3 Use FG para selecio...

Страница 60: ...ar a fotografar Com o uso prolongado da c mera a temperatura interna poder aumentar e fazer com que a c mera se desligue automaticamente Se isso ocorrer retire as baterias da c mera e aguarde at que...

Страница 61: ...computador Se ainda assim voc n o conseguir visualizar a imagem o arquivo de imagem estar corrompido Mensagem de erro Solu o A Imagem N o Editada Problema com a imagem selecionada Use um software de e...

Страница 62: ...m sombras O uso do iluminador AF facilita a focagem Iluminad AF P g 41 Fotografar motivos quando a focagem autom tica dif cil Nos casos a seguir depois de focar um objeto pressionando o bot o do obtur...

Страница 63: ...Fotografar usando o flash de preenchimento Fill In P g 34 Um motivo em contraluz iluminado Fotografar em uma praia com areia branca ou em uma paisagem com neve Ajuste o modo como q Praia E Neve P g 29...

Страница 64: ...a energia da bateria Pressionar repetidamente o bot o do obturador at a metade Usar o zoom repetidamente Ajuste Poupar Energ P g 53 como Ligado Sugest es de reprodu o edi o Reprodu o Reprodu o de ima...

Страница 65: ...bstitu da por um tipo de bateria incorreto Descarte a bateria usada segundo as instru es P g 72 O consumo de energia da c mera depende das fun es usadas Nas condi es descritas abaixo a energia da bate...

Страница 66: ...de viagens ou estabelecimento de produtos el tricos local N o use conversores de tens o para viagem j que podem danificar seu recarregador e o adaptador de USB CA Cart o Eye Fi Use cart es Eye Fi dis...

Страница 67: ...o se Formata o Apagar Sel Imagem ou Apag Imags forem executados os dados no cart o n o ser o completamente apagados Quando jogar um cart o fora destrua o para evitar a dissemina o de seus dados pessoa...

Страница 68: ...de mem ria utilizados Os valores apresentados na tabela seguinte correspondem ao n mero de imagens armazen veis ao usar a mem ria interna formatada Formata o P g 48 Fotografias Fotografias TAMANHO DE...

Страница 69: ...min 30 s 40 min 10 s 42 min 45 s 9 320x240 L 2 min 21 s 2 min 30 s 40 min 10 s 42 min 45 s 1 A dura o de grava o cont nua de at 29 minutos na qualidade HD especificada O tamanho m ximo de arquivo de...

Страница 70: ...produto monte o com seguran a sobre um trip estante ou suporte est vel Fonte de energia Conecte este produto fonte de energia designada para ele Rel mpagos Se uma tempestade com rel mpagos ocorrer ao...

Страница 71: ...sportar ou guardar as baterias a fim de evitar que entrem em contato com objetos met licos tais como grampos ganchos j ias etc Nunca guarde as baterias em lugares onde fiquem expostas a luz solar dire...

Страница 72: ...m pano seco antes do uso Recarregue sempre a bateria ao us la pela primeira vez ou caso n o tenha sido usada durante um longo per odo de tempo Quando utilizar a c mera alimentada por baterias em locai...

Страница 73: ...ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante podem invalidar a autoriza o do usu rio para operar o equipamento Este equipamento foi testado e cumpre com os limites estabelecidos para um...

Страница 74: ...da Olympus e a nica repara o do cliente sob esta garantia O cliente respons vel pelas despesas e envio dos Produtos para o Centro de assist ncia t cnica Olympus A Olympus n o est obrigada a realizar a...

Страница 75: ...s declara es e garantias dadas por qualquer pessoa incluindo sem limita o distribuidores representantes vendedores ou agentes da Olympus que sejam inconsistentes estejam em conflito com ou sejam adici...

Страница 76: ...s as outras companhias e nomes de produtos s o marcas comerciais registradas e ou marcas comerciais dos respectivos fabricantes Os padr es referidos neste manual para os sistemas de arquivo da c mera...

Страница 77: ...ls Dispositivo de captura de imagem CCD de 1 2 33 pol filtro de cores prim rias CMOS de 1 2 3 pol filtro de cores prim rias Lente Lente Olympus de 5 0 a 90 mm f3 1 a 4 4 Lente Olympus de 4 2 a 52 5 mm...

Страница 78: ...er ncia 105 9 mm X 67 3 mm X 37 9 mm 102 4 mm X 64 0 mm X 30 4 mm Peso 215 g incluindo bateria e cart o 186 g incluindo bateria e cart o Bateria de ons de l tio LI 50B Bateria de ons de l tio LI 50B T...

Страница 79: ...mperatura 0 C a 40 C opera o 20 C a 60 C armazenamento Dimens es 50 0 mm W X 54 0 mm H X 22 0 mm D Peso Aprox 46 0 g F 2AC 1A Aprox 42 0 g F 2AC 2A Aprox 44 0 g F 2AC 1B Aprox 40 0 g F 2AC 2B O projet...

Страница 80: ...VR484801...

Результаты поиска

Содержание SZ-10

Отзывы:

Похожие инструкции для SZ-10

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus SZ-10, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SZ-10

Отзывы:

Похожие инструкции для SZ-10

Бренды по названию

Популярные бренды