Olympus STYLUS-5010, Инструкция пользователя

Страница: 16 / 73

16 FR
4
Pour prendre la photo, enfoncez
doucement le déclencheur jusqu’au
fond, en prenant soin de ne pas
secouer l’appareil photo.
P P
1/400 F3.2 1/400 F3.2
Écran d’aperçu de photo
Enfoncez
complètement
Pour af fi cher les photos pendant la
prise de vue
La pression sur la touche
q
permet
d’af fi cher les photos. Pour revenir au mode
prise de vue, appuyez sur la touche
q
ou
enfoncez le déclencheur à mi-course.
Enregistrer des vidéos
1
Appuyez sur la touche
d’enregistrement vidéo pour lancer
l’enregistrement.
00:12
00:34
00:12 00:12
REC REC
00:34 00:34
Allumé en rouge pendant l’enregistrement
Durée d’enregistrement
Durée d’enregistrement continue
(p. 61)
Les effets du mode prise de vue sélectionné
peuvent être utilisés lors de l’enregistrement
de vidéos (avec le mode
P
, le mode
p
ou le mode
Q
sélectionné, la prise
de vue est effectuée avec le réglage du
mode
P
).
2
Appuyez à nouveau sur la touche
d’enregistrement vidéo pour arrêter
l’enregistrement.
Le son sera également enregistré.
Pendant l’enregistrement du son, seul
le zoom numérique est disponible. Pour
enregistrer des vidéos avec le zoom
optique, réglez [
R
] (vidéos) (p. 32) sur
[DESACTIVE].
Utiliser le zoom
En appuyant sur les touches de zoom vous
pouvez ajuster la plage de prise de vue.
Appuyer sur la touche
grand angle (W)
Appuyer sur la touche
de téléobjectif (T)
14
M
44 44
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
14
M
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
00:34 00:34 00:34 00:34
Barre de zoom
Modèle n°
Zoom
optique
Zoom
numérique
STYLUS-9010/
μ
-9010 10× 5×
STYLUS-7040/ μ -7040 7× 5×
STYLUS-5010/
μ
-5010 5× 5×
Prendre des photos plus grandes sans
réduire la qualité d’image
[ZOOM FIN] (p. 32)
Prendre des photos plus grandes
[ZOOM NUM] (p. 32)
L’apparence de la barre de zoom identi fi e
l’état du zoom fi n/numérique.
Plage de
zoom fi n
Plage de zoom
numérique
Lors de
l’utilisation du
zoom optique
Lors de
l’utilisation du
zoom
fi n
Lors de
l’utilisation
du zoom
numérique
Plage de zoom optique