background image

68

EN

For customers in Europe

“CE” mark indicates that this product complies 
with the European requirements for safety, 
health, environment and customer protection. 
“CE” mark cameras are intended for sales in 
Europe.

This symbol [crossed-out wheeled bin WEEE 
Annex IV] indicates separate collection of waste 
electrical and electronic equipment in the EU 
countries.
Please do not throw the equipment into the 
domestic refuse.
Please use the return and collection systems 
available in your country for the disposal of this 
product.

This symbol [crossed-out wheeled bin Directive 
2006/66/EC Annex II] indicates separate 
collection of waste batteries in the EU countries.
Please do not throw the batteries into the 
domestic refuse. Please use the return and 
collection systems available in your country for 
the disposal of the waste batteries.

Provisions of warranty

If this product proves to be defective, although it 
has been used properly (in accordance with the 
written Handling Care and Operating instructions 
supplied with it), during the applicable national 
warranty period and has been purchased from 
an authorized Olympus distributor within the 
business area of Olympus Europa Holding GmbH 
as stipulated on the website: http://www.olympus.
com this product will be repaired, or at Olympus’s 
option replaced, free of charge. To claim under 
this warranty the customer must take the product 
before the end of the applicable national warranty 
period to the dealer where the product was 
purchased or any other Olympus service station 
within the business area of Olympus Europa 
Holding GmbH as stipulated on the website: 
http://www.olympus.com. During the one year 
period of the World Wide Guarantee the customer 
may turn the product in at any Olympus service 
station. Please notice that not in all countries 
such Olympus service station exists.

The customer shall transport the product to the 
dealer or Olympus authorized service station 
at his own risk and shall be responsible for any 
costs incurred in transporting the product.

Provisions of Guarantee

1

  “OLYMPUS IMAGING CORP., Shinjuku 

Monolith, 2-3-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, 
Tokyo 163-0914, Japan grants a one year World 
Wide Guarantee. This worldwide Guarantee 
must be presented at an Olympus authorized 
repair service station before any repair can 
be made under conditions of this Guarantee. 
This Guarantee is valid only if the Guarantee 
Certi

fi

 cate and proof of purchase are presented 

at the Olympus repair service station. Please note 
that this Guarantee is in addition to and does not 

affect the customer’s legal warranty rights under 
the applicable national legislation governing the 
sale of consumer goods mentioned above.

This Guarantee does not cover the following 
and the customer will be required to pay repair 
charge, even for defects occurring within the 
Guarantee period referred to above.

 Any defect that occurs due to mishandling 
(such as an operation performed that is not 
mentioned in the Handling Care or other 
sections of the instructions, etc.)
Any defect that occurs due to repair, 
modi

fi

 cation, cleaning, etc. performed by 

anyone other than Olympus or an Olympus 
authorized service station.
Any defect or damage that occurs due to 
transport, a fall, shock, etc. after purchase of 
the product.
Any defect or damage that occurs due to 

fi

 re, 

earthquake, 

fl

 ood damage, thunderbolt, other 

natural disasters, environmental pollution and 
irregular voltage sources.
Any defect that occurs due to careless or 
improper storage (such as keeping the 
product under conditions of high temperature 
and humidity, near insect repellents such as 
naphthalene or harmful drugs, etc.), improper 
maintenance, etc.
Any defect that occurs due to exhausted 
batteries, etc.
Any defect that occurs due to sand, mud, etc. 
entering the inside of the product casing.
When the Guarantee Certi

fi

 cate is not 

returned with the product.
When any alterations whatsoever are made to 
the Guarantee Certi

fi

 cate regarding the year, 

month and date of purchase, the customer’s 
name, the dealer’s name, and the serial 
number.
When proof of purchase is not presented with 
this Guarantee Certi

fi

 cate.

This Guarantee applies to the product only; the 
Guarantee does not apply to any other accessory 
equipment, such as the case, strap, lens cap and 
batteries.

Olympus’s sole liability under this Guarantee shall 
be limited to repairing or replacing the product. 
Any liability under the Guarantee for indirect 
or consequential loss or damage of any kind 
incurred or suffered by the customer due to a 
defect of the product, and in particular any loss 
or damage caused to any lenses, 

fi

 lms, other 

equipment or accessories used with the product 
or for any loss resulting from a delay in repair or 
loss of data, is excluded. Compelling regulations 
by law remain unaffected by this.

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

j.

Содержание SP-800UZ

Страница 1: ...place for future reference The application software and instruction manual PDF file are stored on the internal memory of the camera We recommend that you take test shots to get accustomed to your came...

Страница 2: ...Camera 10 Shooting Playback and Erasing 15 Using Shooting Modes 21 Using Shooting Functions 26 Menus for Shooting Functions 30 Menus for Playback Editing and Printing Functions 35 Menus for Other Came...

Страница 3: ...turning the wheel controller sections shown below NORM OK SINGLE PRINT PRINT 4 30 4 30 MORE 10 02 26 12 30 10 02 26 12 30 NORM 14M FILE 100 0004 100 0004 02 26 12 30 2010 MENU OK SET CANCEL X Y M D T...

Страница 4: ...M 14M 2 Press H to select the page tabs Use FG to select the desired page tab and press I x X MENU OK SET EXIT WORLD TIME TV OUT OFF POWER SAVE ON REC VIEW ON PIC ORIENTATION 1 2 3 1 2 Page tab MENU O...

Страница 5: ...Language p 41 RESET p 42 USB CONNECTION p 42 2 s Settings 2 q POWER ON p 42 SAVE SETTINGS p 42 Menus for Other Camera Settings PW ON SETUP p 42 SOUND SETTINGS p 43 FILE NAME p 43 PIXEL MAPPING p 44 s...

Страница 6: ...timer lamp AF illuminator p 27 34 2 Speaker 3 Flash p 26 4 Microphone p 33 40 5 Lens p 58 Camera unit 1 2 3 7 8 9 6 4 5 9 9 6 Card slot p 14 7 Battery card compartment cover p 10 8 Tripod socket 9 Fla...

Страница 7: ...hooting and playback p 16 17 42 6 A button OK p 3 7 Wheel controller p 3 INFO button changing information display p 17 19 D button erase p 18 8 E button camera guide menu guide p 20 9 m button p 3 4 1...

Страница 8: ...p 28 8 ISO p 28 9 Drive p 29 10 SETUP menu p 4 5 11 Noise reduction p 34 12 World time p 45 13 Image stabilization still images Digital image stabilization movies p 33 14 Metering p 32 15 Shadow Adjus...

Страница 9: ...y check p 12 54 2 Print reservation number of prints p 51 50 3 Protect p 40 4 Adding sound p 33 40 5 Current memory p 60 6 Number of frame total number of images still images p 17 Elapsed time total r...

Страница 10: ...may produce heat or an explosion Insert the battery while sliding the battery lock knob in the direction of the arrow Slide the battery lock knob in the direction of the arrow to unlock and then remov...

Страница 11: ...has USB ports proper operation is not guaranteed in the following cases Computers with USB ports installed using an expansion card etc Computers without a factory installed OS and home built computer...

Страница 12: ...r AC adapter may be broken For details on the battery and the AC adapter see Battery USB AC adapter included Charger sold separately p 58 Battery can be charged by connecting the camera to the compute...

Страница 13: ...ess I to save the setting for Y 2010 X Y M D MENU Y M D TIME CANCEL 00 00 4 As in Steps 2 and 3 use FGHI and the A button to set M month D day TIME hours and minutes and Y M D date order For a more ac...

Страница 14: ...serting the SD SDHC memory card sold separately Always use SD SDHC memory cards with this camera Do not insert other types of memory card Using an SD SDHC memory card p 59 Although the camera can stor...

Страница 15: ...using p 55 Shooting with the optimum aperture value and shutter speed P mode In this mode automatic shooting settings are activated while also allowing changes to a wide range of other shooting menu f...

Страница 16: ...de is set shooting is performed with the P mode setting Sound will also be recorded During sound recording only the digital zoom can be used To record a movie with optical zoom set R movies p 33 to OF...

Страница 17: ...ages p 33 During audio playback Changing the shooting information display The display of the screen information can be changed to best match the situation for example the need for a clear view of the...

Страница 18: ...ons while playback is paused During pause 00 14 00 34 00 14 00 34 Cueing Use F to display the first frame and press G to display the last frame Advancing and rewinding one frame at a time 1 Turn the w...

Страница 19: ...e up view Event index To select an image in index view Use FGHI to select an image and press the A button to display the selected image in single image view To scroll an image in close up view Use FGH...

Страница 20: ...sed while settings are being adjusted in the playback function or SETUP menus a description of the selected option is displayed Using the Menu p 4 Using the camera guide Use the camera guide to look u...

Страница 21: ...using the function menu Using the Menu p 4 Shooting with automatic settings M mode The camera will automatically select the optimal shooting mode for the scene This is a fully automatic mode that allo...

Страница 22: ...n in the second frame over the first frame used as the background and then press the shutter button The overlay image is saved as a separate image from the first and second frames To retake the second...

Страница 23: ...A PANORAMA PANORAMA 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO AUTO 14M 4 4 2 Press G to go to the submenu 3 Use HI to select the desired mode and then press the A button to set Submenu 1 Application AUTO Three fra...

Страница 24: ...g an image press the m button If the shutter does not automatically release try MANUAL or PC Taking pictures with MANUAL 1 Use HI to specify at which edge the next picture is to be connected MANUAL MA...

Страница 25: ...10 frames Refer to the PC software ib help guide for details on how to make panorama images Smoothing out skin tone and texture Q mode The camera identifies a person s face and gives the skin a smoot...

Страница 26: ...eground and the night scene in the background are captured FLASH OFF The flash does not fire Shooting closeups Macro shooting This function enables the camera to focus and shoot subjects at close dist...

Страница 27: ...B AUTO ISO AUTO ISO OFF 12 12 2 2 OFF 2 Use HI to select the setting option and press the A button to set Option Description Y OFF The self timer is deactivated Y 12 SEC The self timer lamp turns on f...

Страница 28: ...dardization ISO standards specify the sensitivity for digital cameras and film thus codes such as ISO 100 are used to represent sensitivity In the ISO setting although smaller values result in less se...

Страница 29: ...o j the flash p 26 cannot be set to REDEYE In addition when set to c d or B the flash is fixed to FLASH OFF IMAGE SIZE is limited to n or lower when set to c or d and to 2 or lower when set to B The I...

Страница 30: ...s 16 9G 4288 2416 Suitable for playing pictures on a widescreen TV and for printing on A3 or 11 17 in 16 9F 1920 1080 Suitable for playing pictures on a widescreen TV and for printing on A5 or 5 7 in...

Страница 31: ...ement automatically to focus on it continuously AREA The AF target mark position is moved to focus the camera on the subject located at a position other than the center 1 For some subjects the frame m...

Страница 32: ...ng the image quality FINE ZOOM I Shooting menu 1 X FINE ZOOM Available shooting modes P M s P A Q Submenu 2 Application OFF Optical zoom is used to zoom in for shooting ON Optical zoom and image cropp...

Страница 33: ...s A Movie menu X IS MOVIE MODE movies Available shooting modes P M s P A Q Submenu 2 Application OFF The image stabilizer is deactivated This is recommended for shooting when the camera is fixed in pl...

Страница 34: ...pictures while keeping the subject in focus FULLTIME AF A Movie menu X FULLTIME AF Available shooting modes P M s P A Q Submenu 2 Application OFF Pressing the shutter button halfway down brings the su...

Страница 35: ...c options TYPE STANDARD FADE ZOOM Selects the type of transition effect used between slides START Starts the slideshow Single frame advance rewind During a slideshow press I to skip ahead one frame or...

Страница 36: ...To stop EVENT q press the m button 10 02 26 12 30 10 02 26 12 30 4 30 4 30 MENU OK EXIT EXIT PLAY PLAY Playing back images by Collection created with the PC software ib COLLECTION q COLLECTION q In CO...

Страница 37: ...ent created with the PC software ib can be displayed Retouching the skin and eyes BEAUTY FIX BEAUTY FIX Depending on the picture the editing may not be effective Submenu 1 Submenu 2 Application ALL CL...

Страница 38: ...frame OK SET 3 Press the A button after you have selected the area to trim The edited image is saved as a separate image Changing the color tone of image COLOR EDIT EDIT X COLOR EDIT Submenu 2 Applica...

Страница 39: ...ERASE All images in the internal memory or card will be erased SEL IMAGE Images are individually selected and erased ERASE ERASE EVENT 1 Deletes the image displayed CANCEL Cancels deletion of the ima...

Страница 40: ...ORMAT FORMAT p 41 1 Use HI to select an image 2 Press the A button Press the A button again to cancel the settings 3 If necessary repeat Steps 1 and 2 to protect other images and press the m button Ro...

Страница 41: ...tings Selecting a storage device INTERNAL SD r Settings 1 X INTERNAL SD Submenu 2 Application AUTO If a card is inserted the card is automatically selected If no card is inserted internal memory is us...

Страница 42: ...on XP Professional Vista Windows 7 Macintosh Mac OS X v10 3 or later Even if a computer has USB ports proper operation is not guaranteed in the following cases Computers with USB ports installed using...

Страница 43: ...Even when SILENT MODE is ON FG can be used to adjust volume during playback 2 Even when SILENT MODE is ON sound is played when images are displayed on a television Resetting the file names of pictures...

Страница 44: ...he CCD and the image processing function Press the A button when START Submenu 2 is displayed The camera checks and adjusts the CCD and the image processing function at the same time Adjusting the bri...

Страница 45: ...When you select a time zone the camera automatically calculates the time difference between the selected zone and the home time zone x to display the time in the travel destination time zone y Playing...

Страница 46: ...tails on changing the input setting of the TV refer to the TV s instruction manual When the camera is connected to the computer or the like by the USB cable do not connect the HDMI cable to the camera...

Страница 47: ...y after shooting REC VIEW t Settings 3 X REC VIEW Submenu 2 Application OFF The image being recorded is not displayed This allows the user to prepare for the next shot while following the subject in t...

Страница 48: ...ctly without using a computer To find out if your printer supports PictBridge refer to the printer s instruction manual 1 PictBridge is a standard for connecting digital cameras and printers of differ...

Страница 49: ...e printer s standard PRINTPAPER SIZE BORDERLESS STANDARD OK SET MENU BACK STANDARD STANDARD 5 Use FG to select the BORDERLESS or PICS SHEET settings and press the A button Submenu 4 BORDERLESS or PICS...

Страница 50: ...ET 2 Use FG to select OK and press the A button MENU OK P CANCEL OK OK SET BACK 8 If necessary repeat Steps 6 and 7 to select the image to be printed make the detailed settings and set SINGLEPRINT 9 P...

Страница 51: ...evice Making new DPOF reservations with this camera will erase the reservations made by the other device DPOF print reservations can be made for up to 999 images per card Single frame print reservatio...

Страница 52: ...the A button Resetting the print reservation data for selected images 1 Follow Steps 1 and 2 in p 51 2 Use FG to select and press the A button 3 Use FG to select KEEP and press the A button 4 Use HI...

Страница 53: ...automatic shutdown If this occurs remove the battery from the camera and wait until the camera has sufficiently cooled The camera s external temperature may also increase during use however this is n...

Страница 54: ...he image on a computer If the image still cannot be viewed the image file is corrupted THE IMAGE CANNOT BE EDITED Problem with selected image Use photo retouch software etc to edit the image on a comp...

Страница 55: ...cts appear in the center of the screen Object with no vertical lines 1 1 It is also effective to compose the shot by holding the camera vertically to focus and then returning to the horizontal positio...

Страница 56: ...selecting white balance p 28 Best results in most environments can normally be obtained with the WB AUTO setting but for some subjects you should try experimenting with different settings This is espe...

Страница 57: ...separately p 14 Selecting a storage device INTERNAL SD p 41 Viewing images with high picture quality on a high definition TV Connect the camera to the TV using an HDMI cable sold separately To play ba...

Страница 58: ...ter F 1AC D 7AC or charger LI 50C When the included USB AC adapter F 2AC is used charging usually takes approximately 3 5 hours varies on usage The included USB AC adapter F 2AC has been designed to b...

Страница 59: ...AC adapter abroad The charger and USB AC adapter can be used in most home electrical sources within the range of 100 V to 240 V AC 50 60Hz around the world However depending on the country or area yo...

Страница 60: ...30 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M 00 34 00 34 Even if MEMORY FORMAT FORMAT ERASE SEL IMAGE ALL ERASE or ERASE EVENT is performed the data in the card is not completely erased W...

Страница 61: ...356 1 781 1 892 1 1280 960 L 2 594 2 717 1 441 1 514 M 4 755 5 188 2 633 2 883 7 640 480 L 7 133 8 152 4 325 5 046 M 11 413 14 267 6 729 8 651 K 4288 2416 L 350 352 186 187 M 679 687 362 367 0 1920 10...

Страница 62: ...ll outlet immediately Foreign Objects To avoid personal injury never insert a metal object into the product Heat Never use or store this product near any heat source such as a radiator heat register s...

Страница 63: ...rechargeable batteries have not been recharged within the specified time stop charging them and do not use them Do not use a battery if it is cracked or broken If a battery leaks becomes discolored o...

Страница 64: ...you are viewing the monitor the spot may not be uniform in color and brightness This is not a malfunction Legal and Other Notices Olympus makes no representations or warranties regarding any damages o...

Страница 65: ...interference by one or more of the following measures Adjust or relocate the receiving antenna Increase the distance between the camera and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit di...

Страница 66: ...rves the right to i use reconditioned refurbished and or serviceable used parts that meet Olympus s quality assurance standards for warranty or any other repairs and ii make any internal or external d...

Страница 67: ...al or written agreements understandings proposals and communications pertaining to the subject matter hereof This limited warranty is exclusively for the benefit of the original customer and cannot be...

Страница 68: ...be made under conditions of this Guarantee This Guarantee is valid only if the Guarantee Certificate and proof of purchase are presented at the Olympus repair service station Please note that this Gua...

Страница 69: ...ke flood damage thunderbolt other natural disasters environmental pollution and irregular voltage sources a b c d Any defect that occurs due to careless or improper storage such as keeping the product...

Страница 70: ...oration Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Macintosh is a trademark of Apple Inc The SDHC logo is a trademark All other company and product names are registered t...

Страница 71: ...to 840 mm on a 35 mm camera Photometric system Digital ESP metering spot metering system Shutter speed 1 2 to 1 2000 sec Shooting range 0 1 m 0 3 ft to W 1 8 m 5 9 ft to T normal macro mode 0 01 m 0 0...

Страница 72: ...4 F to 140 F operation 10 C to 35 C 14 F to 95 F storage Dimensions 34 4 mm W 40 0 mm H 7 0 mm D 1 4 1 6 0 3 in Weight Approx 20 g 0 7 oz USB AC adapter F 2AC Model No F 2AC 1A F 2AC 2A F 2AC 1B F 2AC...

Страница 73: ...VN695901...

Отзывы: