Olympus SP 570 - UZ Digital Camera, Руководство для продвинутых пользователей

Страница: 17 / 96

FR
17
Fo
nct
ion
nemen
t des
touch
e
s
Tournez la molette de commande. Appuyez sur
F
pour commuter entre la valeur de l’ouverture et
la vitesse d’obturation.
Pour prendre des photos de longue exposition (bulb)
Tournez la molette de commande vers G pour régler la vitesse d’obturation sur BULB.
L’obturateur reste ouvert tant que le déclencheur est enfoncé. (La prise de vue avec Bulb n’est
possible que si [ISO] est réglé sur [64] (durée maximum : 8 minutes).)
A
Changement de la valeur de l’ouverture pour la prise de photos
Tournez la molette de commande. L’appareil photo définit
automatiquement la vitesse d’obturation.
Valeur de l’ouverture
: Tournez vers U pour augmenter la valeur de l’ouverture.
: Tournez vers
G
pour diminuer la valeur de l’ouverture.
Quand l’exposition ne peut pas être atteinte, la valeur de
l’ouverture est affichée en rouge.
S Changement de la vitesse d’obturation pour la prise de vue
Tournez la molette de commande. L’appareil photo définit
automatiquement la valeur de l’ouverture.
Vitesse d’obturation
: Tournez vers
U
pour définir une vitesse d’obturation
plus rapide.
: Tournez vers
G
pour définir une vitesse d’obturation
plus lente.
Quand l’exposition ne peut pas être atteinte, la vitesse d’obturation
est affichée en rouge.
M
Changement de la valeur de l’ouverture et de la vitesse d’obturation pour la
prise de vue
Différentiel d’exposition
Quand cette plage a été dépassée de ±3,0EV, le différentiel
d’exposition est affiché en rouge.
Valeur de l’ouverture
: Tournez vers
U
pour augmenter la valeur de l’ouverture.
: Tournez vers G pour diminuer la valeur de l’ouverture.
Vitesse d’obturation
: Tournez vers
U
pour définir une vitesse d’obturation
plus rapide.
: Tournez vers
G
pour définir une vitesse d’obturation
plus lente.
1/1000 1/1000 F4.0 F4.0
A
10
M
10
M
44
IN
N
ORM
N
ORM
Plage de réglage
W : F2,8 à F8,0
T : F4,5 à F8,0
1/100 1/100 F2.8 F2.8
S
10
M
10
M
44
IN
N
ORM
N
ORM
Plage de réglage
1/2 à 1/1000
(Lorsque [REDUC BRUIT] est réglé
sur [ACTIVE] : jusqu’à 4 sec.)
1/1000 1/1000 F2.8 F2.8 +2.0 +2.0
M
10
M
10
M
44
IN
N
ORM
N
ORM
Plage de réglage
Valeur de l’ouverture : F2,8 à F8,0
(La valeur de l’ouverture varie
selon la position du zoom.)
Vitesse d’obturation : 15” à 1/2000
(La vitesse d’obturation varie selon la
valeur de l’ouverture.)