background image

EN 5

En

6

Jumping into the water with the Case in your pocket or in your hand, 
throwing the Case from a boat or ship into the water, and other rough 
handling may cause water leakage. Please handle with sufficient care, 
when handing it over from hand to hand etc.

7

If the camera on the inside should become wet because of water 
leakage etc., immediately wipe off all moisture and confirm the 
operation after the Case is dried.

8

Please remove the O-ring when traveling by air. Otherwise air 
pressure may make it impossible to open the Case.

9

For safe use of the digital camera in this product, please read the 
“Instruction Manual” for the digital camera carefully.

0

When sealing this product, take sufficient care that no foreign matter 
gets caught at the O-ring and the contact surface. It is caused for water 
leakage.

a

When you install your digital camera in the Case after taking pictures 
in the water, it may cause the loss of transparency of the lens inside 
even if you insert the supplied silica gel to the Case when drying the 
camera is insufficient.

Chemicals which cannot 

be used

Explanation

Volatile organic solvents,
chemical detergents

Do not clean the Case with alcohol, gasoline, 
thinner or other volatile organic solvents or with 
chemical detergents etc. Use pure water or 
lukewarm water.

Anticorrosion agent

Do not use anticorrosion agents. The metal parts 
use stainless steel or brass. Wash with pure 
water.

Commercial defogging 
agents

Do not use commercial defogging agents. Always 
use the specified desiccant silica gel.

Grease other than 
specified silicone grease

Use only the specified silicone grease for the 
silicone O-ring, as otherwise the O-ring surface 
may deteriorate and water leakage may occur. 

Adhesive

Do not use adhesive for repairs or other purposes. 
When repair is required, please contact a dealer or 
a service station of OLYMPUS IMAGING CORP. 

PT-048_EN.book  Page 5  Friday, December 11, 2009  4:37 PM

Содержание PT-048

Страница 1: ...STOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 2010 Printed in China http www olympus com VN932601 PT 048_1 4 fm 1 ページ 2009年12月14日 月曜日 午後4時55分 ...

Страница 2: ...ce and storage after use zOLYMPUS IMAGING CORP shall in no way be responsible for accidents involving immersion of a digital camera in water In addition expenses incurred for damage of internal materials or loss of recorded contents due to water entering the camera will not be compensated zOLYMPUS IMAGING CORP shall not pay any compensation for accidents injuries or material damage at the time of ...

Страница 3: ... with a battery in the digital camera housed in this product Storage with a battery inserted may lead to leakage of the battery liquid and fire 3 If leakage of water should occur with a camera installed in this product quickly remove the battery from the camera There is the possibility of ignition and explosion from generation of hydrogen gas 4 This product is made of resin There is the possibilit...

Страница 4: ... subject to vibrations Locations with high temperature and humidity or with severe temperature changes Locations with volatile substances 3 Opening and closing at locations with much sand dust or dirt may impair the waterproof characteristic and cause water leakage This should be avoided 4 This product is not a case to soften impacts to the camera inside the product When this product with a digita...

Страница 5: ... Case after taking pictures in the water it may cause the loss of transparency of the lens inside even if you insert the supplied silica gel to the Case when drying the camera is insufficient Chemicals which cannot be used Explanation Volatile organic solvents chemical detergents Do not clean the Case with alcohol gasoline thinner or other volatile organic solvents or with chemical detergents etc ...

Страница 6: ...a 15 Open the Case 16 Load the digital camera 17 Make sure the camera is loaded properly 17 Seal the Case 18 Check the operation of the loaded camera 18 Perform the final checks 19 Visual Inspection 19 Water Leakage Test 19 4 Taking Pictures Under Water 20 Underwater shooting modes 20 How to select the shooting scene 21 Locking AF during underwater shooting 21 5 Handling After Shooting 22 Wipe off...

Страница 7: ...EN 7 En How to Apply Grease to the O ring 26 Install the O ring 27 Replace consumable parts 27 7 Appendix 28 Specifications 28 PT 048_EN book Page 7 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 8: ... missing or damaged O ring remover Hand strap Lens cap Silica gel 1g Silicone grease Instruction manual this manual OLYMPUS distributor list Case body Check that the O ring is installed LCD hood on the body LCD hood strap Optical fiber cable adapter Adapter Black PTAC 07 White PTAC 06 PT 048_EN book Page 8 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 9: ...2 Diffuser 3 Shutter lever 4 ON OFF button 5 Accessory mount 6 Front lid 7 Open close dial 8 Lens ring 9 LCD inner hood 0 O ring a Tripod seat b Light shield hood 9 0 a b 2 3 4 6 7 8 1 5 PT 048_EN book Page 9 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 10: ... E button k button arrow pad T l MENU button m LCD monitor window Memo The Case operation parts marked by corresponds to the operation parts of the digital camera When the operation parts of the Case are operated the corresponding functions of the digital camera will operate For details of the functions refer to the instruction manual for the digital camera c d e f g h i k j l m PT 048_EN book Pag...

Страница 11: ... on the Case body How to use the hand strap Pass your hand through the hand strap and adjust the length with the stop button Hand strap ring Hand strap Installation illustration Installation completed stop button PT 048_EN book Page 11 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 12: ...LCD monitor window Removal Remove the LCD hood from the rails above and below the LCD monitor window by widening the LCD hood Mounting and removing the lens cap Fit the lens cap onto the lens ring as shown in the figure Be sure to remove the lens cap before shooting Guides Installation Removal PT 048_EN book Page 12 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 13: ...e diffuser shown in the figure below 2 Put the underwater optical fiber cable plug all the way into the optical fiber cable optional PTCB E02 insertion slot Remove the underwater optical fiber cable when you do not use it while taking picture Memo RC mode can use only µ TOUGH 8010 STYLUS TOUGH 8010 When UFL 2 is used set camera and UFL 2 to RC mode For details see the instruction manual of digital...

Страница 14: ...hat there is no water leakage We recommend to immerse the empty Case to the intended water depth however if you cannot perform this way check the Case by referring Water Leakage Test P 19 2 Main causes of water leakage are as follows The O ring has not been installed A part of the O ring or the entire O ring is outside the specified groove O ring damage cracks deterioration or deformation Sand fib...

Страница 15: ... the hand strap from the digital camera When a digital camera is loaded without removing the strap the strap may get caught between the Case lids and may cause water leakage 4 Attach the adapter to the digital camera Attach the digital camera while distending the adapter slightly White adapter PTAC 06 for µ TOUGH 6020 STYLUS TOUGH 6020 Black adapter PTAC 07 for µ TOUGH 8010 STYLUS TOUGH 8010 CAUTI...

Страница 16: ...er clockwise 2 of figure below 2 Turn the open close dial to the position where it cannot be turned further 3 Open the rear lid of the Case gently CAUTION Do not exert too much force while turning the open close dial Doing so may damage the dial Open close dial Slide lock 2 Open 1 PT 048_EN book Page 16 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 17: ...inserted all the way at the specified location Is the O ring attached properly to the opening on the Case Is there any dirt or foreign matter on the O ring or the O ring contact surface on the front lid Is the waterproof function maintenance performed For details of the maintenance see 6 Maintaining the Waterproof Function P 24 of this manual CAUTION The silica gel bag will be caught when the Case...

Страница 18: ...se and confirm that the camera turns ON OFF 2 Press the shutter lever on the Case and confirm that the camera shutter releases Also operate other control buttons on the Case and confirm that the camera functions properly CAUTION If the open close dial is not fully turned the Case will not be sealed This will cause water leakage Close the rear lid of the Case so that the lens cap or LCD hood strap ...

Страница 19: ... the Case for only three seconds and check that no water drop etc to the Case Next immerse the Case for 30 seconds and check that no water drop etc to the Case Furthermore immerse the Case for three minutes Check followings check that no water has accumulated the Case check that the Case is not clouded check that no water has entered the Case If inside of the Case becomes cloudy or there is a wate...

Страница 20: ... was originally designed to work without the flash it can also be enabled if required for example when shooting a manta ray HUnderwater Macro Suitable for close up shooting of small fish and other underwater creatures Natural colors of the underwater are accurately reproduced CAUTION When taking macro pictures on the wide angle side the flash light may be missing in some parts or the light volume ...

Страница 21: ... menu 3 Press the left right arrow pad to select the shooting scene and then press the OK button When the Underwater Wide Angle 1 or Underwater Macro mode is selected you can easily lock the focus position AF lock operation by pressing the OK button AFL button on the rear of the protector When the focus is locked the AF lock indicator AFL appears on the top right of the LCD monitor screen of the c...

Страница 22: ...air or a soft cloth not leaving any fibers to thoroughly wipe any waterdrop etc from the joint between the front and rear lid the shutter lever the palm grips and the open close dial CAUTION When waterdrops remain between the front and the rear lid they may spill to the inside when the Case is opened Take special care to wipe off all waterdrops PT 048_EN book Page 22 Friday December 11 2009 4 37 P...

Страница 23: ... opening the Case make sure that your hands or gloves are free of sand fibers etc Do not open or close the Case at locations where there is water spray or sand Take care not to touch the digital camera or the battery with hands wet with sea water CAUTION Water leakage may occur when a high water pressure is partially applied Before washing the Case with water take out the digital camera from it Op...

Страница 24: ...the tip of the inserted O ring remover below the O ring Be careful not to scratch the O ring groove with the tip of the O ring remover 3 Hold the O ring with your fingertips after it has come out of the groove and remove it from the Case Remove any sand dirt etc After visually checking that dirt has been removed from the O ring checks for sand and other foreign matter adhered damage and cracks can...

Страница 25: ...his product underwater for the first time When a sharp object is used to remove the O ring or to clean the inside of the O ring groove the Case and the O ring may be damaged and water leakage may occur Take care not to stretch the O ring Never use alcohol thinner benzene or similar solvents or chemical detergents to clean the O ring When such chemicals are used the O ring may be damaged or its det...

Страница 26: ...nd by touch that the O ring is not scratched and that its surface is flat If it is damaged in any way be sure to replace it with a brand new O ring 4 Apply lubricant on the O ring contact surface Use the lubricant remaining on the fingers to clean and lubricate the case s contact surface CAUTION Always perform maintenance of the waterproof function even when the Case has been opened every shooting...

Страница 27: ...pecial care Replace consumable parts The O ring is a consumable part Regardless of the number of times the Case is used it is recommended that the O ring be replaced with a new one at least once a year Deterioration of the O ring is accelerated by the use conditions and the storage conditions Replace the O ring even before a year has passed if it shows signs of damage crack or loss of elasticity E...

Страница 28: ...l camera µ TOUGH 8010 STYLUS TOUGH 8010 µ TOUGH 6020 STYLUS TOUGH 6020 Pressure resistance Depth of up to 40 m Main materials Body Open close dial Grip Shutter lever Operation buttons Polycarbonate Lens window Multiple coat glass Operate button shafts stainless steel Diameter of lens ring 52 mm Dimensions Width 145 mm x height 109 mm x thickness 71 mm Weight 365 g camera and accessories not includ...

Страница 29: ... STYLUS TOUGH 8010 only Short arm PTSA 02 PTSA 03 Step up ring 52mm to 67mm PSUR 03 Underwater wide conversion lens PTWC 01 Underwater macro conversion lens PTMC 01 Maintenance kit PMS 02 Accessories can be purchased Products of other model types describing above cannot be used PT 048_EN book Page 29 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 30: ...PT 048_EN book Page 30 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 31: ...MEMO PT 048_EN book Page 31 Friday December 11 2009 4 37 PM ...

Страница 32: ...STOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 µTOUGH 8010 STYLUSTOUGH 8010 µTOUGH 6020 STYLUSTOUGH 6020 2010 Printed in China http www olympus com VN932601 PT 048_1 4 fm 1 ページ 2009年12月14日 月曜日 午後4時55分 ...

Отзывы: