background image

56

BR

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA NA 
GARANTIA INTERNACIONAL

Esta garantia abrange o serviço de assistência 
na garantia internacional.

Marcas Comerciais

A IBM é uma marca comercial registrada da 
International Business Machines Corporation.
Microsoft e Windows são marcas comerciais 
registradas da Microsoft Corporation.
Macintosh é uma marca comercial registrada da 
Apple Inc.
xD-Picture Card™ é uma marca comercial 
registrada.
microSD é uma marca comercial registrada da SD 
Association.
Todas as outras companhias e nomes de produtos 
são marcas comerciais registradas e/ou marcas 
comerciais dos respectivos fabricantes.
Os padrões referidos neste manual para os 
sistemas de arquivo da câmera são os padrões 
DCF (“Design rule for Camera File system”) 
estipulados pela JEITA (“Japan Electronics and 
Information Technology Industries Association”).

book̲d4398̲4387̲pt.indb   56

book̲d4398̲4387̲pt.indb   56

2008/11/18   11:30:56

2008/11/18   11:30:56

Содержание FE-45 - Digital Camera - Compact

Страница 1: ...t indb 1 2008 11 18 11 30 14 2 BR Nomes das pe as 6 Preparar a c mera 10 Fotografar reproduzir e apagar 14 Usar modos de fotogra a 17 Usar fun es de fotogra a 19 Usar recursos de reprodu o 23 Menus de...

Страница 2: ...t indb 1 2008 11 18 11 30 14 2 BR Nomes das pe as 6 Preparar a c mera 10 Fotografar reproduzir e apagar 14 Usar modos de fotogra a 17 Usar fun es de fotogra a 19 Usar recursos de reprodu o 23 Menus de...

Страница 3: ...MATA O MENU SAIR 1 2 3 Submenu 1 3 Use kl para selecionar o Submenu 1 desejado e pressione o bot o B 1 2 3 POUPAR ENERG CONFIG DESL NTSC SA DA V DEO MENU SAIR DEF OK Guia da p gina 1 2 3 POUPAR ENERG...

Страница 4: ...MATA O MENU SAIR 1 2 3 Submenu 1 3 Use kl para selecionar o Submenu 1 desejado e pressione o bot o B 1 2 3 POUPAR ENERG CONFIG DESL NTSC SA DA V DEO MENU SAIR DEF OK Guia da p gina 1 2 3 POUPAR ENERG...

Страница 5: ...as 1 v deos 1 p g 25 PANORAMA p g 26 DETEC FACE p g 26 3 CMUDAR MODOS DE FOTOGRAFIA P p g 14 G p g 17 MODO DIS p g 18 s p g 17 V DEO p g 18 4 D RESTAURAR p g 27 5 E CONFIG FORMATA O p g 30 BACKUP p g...

Страница 6: ...3 Microfone 1 p g 25 29 4 Lente p g 45 57 1 Dispon vel na FE 45 X 40 apenas C mera 7 8 1 3 4 5 6 2 5 Flash p g 19 6 Luz do disparador autom tico p g 21 7 Conector m ltiplo p g 32 34 39 8 Encaixe para...

Страница 7: ...ot o de disparo p g 14 7 Luz de acesso ao cart o p g 46 8 Bot es do zoom p g 19 9 Bot o K fotografar troca de modos de disparo p g 17 18 10 Bot o q reprodu o p g 15 11 Bot o B OK FUNC p g 3 32 12 Sele...

Страница 8: ...e oscila o da c mera carga do flash p g 19 41 7 Marca AF p g 14 8 Gravar com som 1 p g 25 9 N mero de fotografias armazen veis tempo de grava o restante p g 14 p g 18 1 Dispon vel na FE 45 X 40 apenas...

Страница 9: ...dicionar som 1 p g 29 4 Proteger p g 28 5 Verifica o da bateria p g 10 6 Valor da abertura p g 14 7 Compensa o da exposi o p g 20 8 Balan o de brancos p g 25 1 Dispon vel na FE 45 X 40 apenas 9 Tamanh...

Страница 10: ...mensagem de erro mostrada abaixo BAT VAZIA Canto superior direito do monitor Mensagem de erro Pisca em vermelho Colocar a al a da c mera Puxe a al a firmemente de modo que n o fique solta Colocar na...

Страница 11: ...r microSD e ou do cart o microSD 3 Reentr ncia rea de contato Insira o cart o inteiro at que se encaixe com um estalo N o toque diretamente na rea de contato 4 1 2 Essa c mera permite que o usu rio ti...

Страница 12: ...ui s o salvas em nomes de arquivos de imagem impress es de datas e outros dados 1 Pressione o bot o n para ligar a c mera A tela de ajuste de data e hora mostrada quando a data e a hora ainda n o fora...

Страница 13: ...ONFIG 2 Pressione o bot o B 1 2 3 BACKUP N O CONFIG PORTUGU S BR MAP PIXEL FORMATA O MENU SAIR DEF OK 3 Use kl para selecionar W e pressione o bot o B MENU RETROCEDER DEF OK NEDERLANDS SVENSKA DANSK P...

Страница 14: ...essione at o meio Focar p g 43 Fotografar com o valor de abertura e velocidade de disparo ideais modo P Neste modo se ativam os ajustes autom ticos de fotografia e ao mesmo tempo se permitem altera es...

Страница 15: ...001 NORM Reprodu o de imagem N mero de imagens 2 Use klmn para selecionar uma imagem Mostra 10 imagens antes da imagem atual Mostra a pr xima imagem Mostra a imagem anterior Mostra 10 imagens depois d...

Страница 16: ...magem Pressione e segure n para passar um filme e pressione e segure m para passar um filme para tr s Pressione o bot o B para continuar a reprodu o 2009 08 26 12 30 100 0004 00 14 00 34 IN Durante um...

Страница 17: ...bot o do obturador at o meio ou pressione o bot o g para verificar qual modo de disparo a c mera selecionou automaticamente Em alguns casos a c mera pode n o selecionar o modo de disparo desejado Quan...

Страница 18: ...15 15 2 Pressione o bot o de disparo at o meio para focar o objeto e pressione o bot o at o fim com cuidado para iniciar a grava o Pressione at o meio Pressione at o fim 00 34 00 34 REC REC Acende em...

Страница 19: ...as FILL IN O flash dispara em qualquer condi o de luz dispon vel FLASH DESL O flash n o dispara Usar o zoom Pressionando os bot es do zoom ajusta se o intervalo do disparo Pressionando o bot o de gran...

Страница 20: ...to curtas 1 Pressione o bot o P OK OK DEF DEF DESL DESL OFF OFF OFF 2 Use mn para selecionar a op o de ajuste e pressione o bot o B para ajust lo Op o Descri o DESL O modo Macro desativado MACRO Isso...

Страница 21: ...da por cerca de 10 segundos e em seguida pisca por cerca de 2 segundos antes de tirar a fotografia O disparador autom tico cancelado automaticamente ap s tirar uma fotografia Para cancelar o disparado...

Страница 22: ...exibi o de informa es da fotografia A exibi o de informa es pode ser alterada para que melhor corresponda situa o como por exemplo ao necessitar de uma vis o desobstru da da tela ou para realizar uma...

Страница 23: ...ndice Use klmn para selecionar uma imagem e pressione o bot o B para mostrar a imagem selecionada em um modo de exibi o de uma imagem Para girar uma imagem no modo de exibi o de close up Use klmn par...

Страница 24: ...de tamanho postal VGA 640 480 Adequado para visualizar imagens numa TV ou publica o via email e website 16 9 1920 1080 Adequado para visualizar imagens numa TV de tela Panor mica COMPRESS O FINA Captu...

Страница 25: ...altas mesmo sob condi es de baixa luz Entretanto a alta sensibilidade introduz ru do na imagem resultante o que pode dar uma apar ncia cinza Submenu 2 Aplica o AUTO A c mera ajusta automaticamente a s...

Страница 26: ...orda da imagem anterior ao tirar a imagem seguinte de modo que se sobreponham 3 Repita a Etapa 2 at que o n mero de imagens necess rias seja capturado e em seguida pressione o bot o B ao concluir Quan...

Страница 27: ...melhor modo para a cena p g 17 V DEO Gravar v deos p g 18 Redefinir as fun es de fotografia com as defini es padr o D RESTAURAR D RESTAURAR E P G h s n Submenu 1 Aplica o SIM Restabelece as seguintes...

Страница 28: ...ot o B A imagem editada ser salva como uma imagem separada Proteger imagens 0 J MENU VISUAL X 0 Imagens protegidas n o podem ser apagadas com APAGAR p g 16 SEL IMAGEM ou APAG IMAGS p g 29 por m todas...

Страница 29: ...ser introduzido previamente um cart o na c mera Para selecionar e apagar imagens individuais SEL IMAGEM 1 Use kl para selecionar SEL IMAGEM e pressione o bot o B 2 Use klmn para selecionar a imagem a...

Страница 30: ...ckup Alterar o idioma da exibi o W E CONFIG X W Alterar o idioma de exibi o p g 13 Submenu 2 Aplica o Idiomas 1 O idioma dos menus e das mensagens de erro mostrados no monitor selecionado 1 Os idiomas...

Страница 31: ...08 26 12 30 MENU CANCEL Ordem da data Ligar a c mera com o bot o K ou q K q E CONFIG X K q Submenu 2 Aplica o SIM Pressionando K liga a c mera e a deixa no modo de fotografia Pressionando q liga a c m...

Страница 32: ...Conecte a c mera na TV FE 45 X 40 Conecte a tomada de entrada de v deo amarela e a tomada de entrada de udio branca Conector m ltiplo Cabo AV fornecido FE 35 X 30 Conecte a tomada de entrada de v deo...

Страница 33: ...tor desliga se automaticamente para poupar energia da bateria Para sair do modo de espera Pressione qualquer bot o Desligar os sons da c mera F MODO SIL NCIO F MODO SIL NCIO Submenu 1 Aplica o DESL O...

Страница 34: ...Bridge um padr o de conex o de c meras digitais e impressoras de marcas diferentes e impress o direta de fotografias Os modos de impress o tamanhos de papel e outros par metros que podem ser definidos...

Страница 35: ...com o padr o da impressora DEF OK MENU RETROCEDER PADR O PADR O PAPEL IMPR TAMANHO SEM MARG 5 Use kl para selecionar as defini es SEM MARG ou FOTO FOLHA e pressione o bot o B Submenu 4 Aplica o DESLI...

Страница 36: ...e 7 para selcionar a imagem a ser impressa fazer os ajustes de detalhes e ajustar UMA IMP 9 Pressione o bot o B IMPRIMIR DEF OK MENU RETROCEDER IMPRIMIR CANCELAR 10Use kl para selecionar IMPRIMIR e p...

Страница 37: ...ro dispositivo A reserva de impress o DPOF pode ser feita em at 999 imagens por cart o Reservas de impress o de uma nica imagem 1 Pressione o bot o q e depois o bot o m para mostrar o menu superior 2...

Страница 38: ...reserva de impress o para as imagens selecionadas 1 Siga as Etapas 1 e 2 de Redefinir todos os dados de reserva de impress o p g 38 2 Use kl para selecionar e pressione o bot o B 3 Use kl para seleci...

Страница 39: ...e trabalho Macintosh aparece na pasta OLYMPUS Master 2 A janela de pesquisa aparece ap s o software ser iniciado Quando voc inicia o OLYMPUS Master 2 pela primeira vez ap s a instala o Defini es padr...

Страница 40: ...utador estiverem conectados Requisitos dos sistema Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 ou posterior Em um computador com Windows Vista se o...

Страница 41: ...a Pressione o bot o K para definir um modo de fotografia Aguarde at que carga do flash pare de piscar para fotografar Monitor Dif cil de ver poss vel que tenha ocorrido condensa o 1 Desligue a c mera...

Страница 42: ...sso significa que o arquivo de imagem est corrompido r A IMAGEM N O EDITADA Problemas com a imagem selecionada Use o software de retoque de fotos etc para editar a imagem em um computador TAMP CART AB...

Страница 43: ...c mera Fotografar sem deixar a c mera oscilar Fotografar usando o modo h p g 18 Selecione j DESPORTO no modo s p g 17 O modo j DESPORTO usa a alta velocidade de disparo e pode reduzir a desfocagem ca...

Страница 44: ...idade de cor ausentes na imagem original e a imagem pode ficar granulada A imagem resultante tamb m mais granulada do que com sensibilidade ISO mais baixa ISO p g 25 Bateria Prolongar a dura o da bate...

Страница 45: ...eio repetidamente no modo de fotografia ativando o foco autom tico A c mera est conectada a um computador ou impressora A vida til da pilha varia dependendo do tipo de pilha do fabricante das condi es...

Страница 46: ...o cart o Verificar o local onde a imagem salva O indicador da mem ria mostra se a mem ria interna ou o cart o est sendo usado durante o modo de fotografia e a reprodu o Indicador de mem ria em utiliz...

Страница 47: ...POR SEG Comprimento de grava o cont nuo Mem ria interna Ao usar um xD Picture Card de 1 GB Com som 1 Sem som Com som 1 Sem som C 640 480 N 10 s 10 s 8 min 59 s 2 9 min 5 s 2 O 20 s 20 s 17 min 48 s 18...

Страница 48: ...am este produto PERIGO Se o produto for utilizado sem observar as informa es acompanhadas deste s mbolo poder o ocorrer les es graves ou morte ADVERT NCIA Se o produto for utilizado sem observar as in...

Страница 49: ...ios danos Manuseio da C mera ADVERT NCIA N o utilize a c mera perto de gases inflam veis ou explosivos N o utilize o flash e o LED a curta dist ncia das pessoas especialmente beb s crian as etc Dever...

Страница 50: ...cantes ou capacidades etc Nunca tente carregar pilhas alcalinas de l tio ou baterias de l tio CR V3 Coloque a pilha com cuidado conforme as instru es de opera o N o use as pilhas se o corpo delas n o...

Страница 51: ...e com c meras digitais Olympus Nunca use estas pilhas com nenhum outro dispositivo Sempre carregue as pilhas de NiMH inclusas em algumas regi es antes de us las pela primeira vez ou caso n o tenham si...

Страница 52: ...por meio de ou relacionadas ao conte do deste material escrito ou do software e sob nenhuma circunst ncia dever ser responsabilizada por qualquer garantia impl cita de comerciabilidade ou adequa o a u...

Страница 53: ...omada num circuito diferente do circuito ao qual o receptor est ligado Consultar o seu representante ou um t cnico de r dio TV experiente de modo a obter ajuda Deve usar apenas o cabo USB fornecido pe...

Страница 54: ...S OU DE QUALQUER PARTE DELES OU A COMERCIALIZA O OU SUA ADEQUA O PARA UM FIM ESPEC FICO OU RELACIONADA COM A VIOLA O DE QUALQUER PATENTE DIREITO DE AUTOR OU OUTRO DIREITO DE PROPRIEDADE UTILIZADO OU I...

Страница 55: ...al e n o pode ser transferida ou cedida O QUE FAZER QUANDO NECESSITAR DE ASSIST NCIA T CNICA O cliente precisa transferir todas as imagens ou outros dados salvos no Produto para outro meio de armazena...

Страница 56: ...ple Inc xD Picture Card uma marca comercial registrada microSD uma marca comercial registrada da SD Association Todas as outras companhias e nomes de produtos s o marcas comerciais registradas e ou ma...

Страница 57: ...05 m a modo super macro Visor Visor LCD a cores de 2 5 TFT 230 000 pontos Conector FE 45 X 40 Conector m ltiplo conector USB sa da de udio V deo FE 35 X 30 Conector m ltiplo conector USB tomada VIDEO...

Страница 58: ...9 TV 32 COR DO MENU 31 Cor natural 25 D Data e hora X 12 31 DETEC FACE 26 Disparador autom tico 21 E Editar fotografias Cortar P 28 Redimensionar Q 28 F Flash FILL IN 19 FLASH AUTO 19 FLASH DESL 19 OL...

Страница 59: ...ger imagens 0 28 Q QUALID IMAGEM A 24 R Reprodu o de imagem Em uma TV 32 Modo de exibi o de closeup 23 Modo de exibi o de ndice 23 V deos 15 Visualizar imagens 15 Reservas de impress o DPOF 37 RESTAUR...

Страница 60: ...60 BR MEMO book d4398 4387 pt indb 60 book d4398 4387 pt indb 60 2008 11 18 11 30 57 2008 11 18 11 30 57...

Страница 61: ...MATA O MENU SAIR 1 2 3 Submenu 1 3 Use kl para selecionar o Submenu 1 desejado e pressione o bot o B 1 2 3 POUPAR ENERG CONFIG DESL NTSC SA DA V DEO MENU SAIR DEF OK Guia da p gina 1 2 3 POUPAR ENERG...

Страница 62: ...t indb 1 2008 11 18 11 30 14 2 BR Nomes das pe as 6 Preparar a c mera 10 Fotografar reproduzir e apagar 14 Usar modos de fotogra a 17 Usar fun es de fotogra a 19 Usar recursos de reprodu o 23 Menus de...

Отзывы: