Olympus FE 230 - Digital Camera - Compact, Руководство для продвинутых пользователей

Страница: 23 / 75

Fon
ct
io
nnem
e
nt
d
es
m
en
u
s
FR
23
Les photos prises avec l’appareil tenu verticalement sont affichées
horizontalement. Cette fonction vous permet de faire pivoter les photos de
manière à ce qu’elles soient affichées verticalement. La nouvelle orientation de
l’image est mémorisée même lorsque l’appareil est éteint.
Sélectionnez une image à l’aide de
XY
, puis sélectionnez [90°]/[0°]/[-90°] à
l’aide de
ON
pour faire pivoter l’image. Vous pouvez faire pivoter plusieurs
trames à la suite.
Le son est enregistré pendant environ quatre secondes.
• Utilisez la molette de défilement
XY
pour sélectionner
une photo et sélectionnez [OUI] pour lancer
l’enregistrement.
• La barre [OCCUPE] s’affiche temporairement.
Cette fonction vous permet de changer la taille d’une photo et de l’enregistrer
dans un nouveau fichier.
y
...............................................................................................Rotation des photos
+90° / 0° / -90°
R
........................................................................................ Ajout de son aux photos
OUI /NON
REDIMENS.
Changement de la taille des photos
640 × 480 /320 × 240
OK
[ I N ]
QUITTE
y
+90°
OK QUITTE
[ I N ] y
0° -90°
OK
[ I N ]
QUITTE
y
OK CONF
OUI
NON
R
MENU RETOUR
[ I N ]
4