Olympus D-360L - 1.2MP Digital Camera Скачать руководство пользователя

Страница: 107 / 124

107

Sélectionner [Image] -
[Template Superimpose] sur
la barre du menu.
Cela affichera la fenêtre de
composition.

Sélectionner un modèle et
cliquer sur [Apply].
Cela fera afficher l’image
simulée.

Si l’échantillon d’image
semble bon, cliquer sur [OK].
L’image composée sera
affichée.

Il y a de nombreuses autres fonctions pour le montage d’images autres
que celles mentionnées. Voir l’aide en ligne du CAMEDIA Master pour
les renseignements sur d’autres fonctions.

Содержание D-360L - 1.2MP Digital Camera

Страница 1: ...votre appareil photo veuillez lire attentivement ce mode d emploi de mani re obtenir les meilleurs r sultats possibles n Avant d effectuer des prises de vues importantes nous vous conseillons par ail...

Страница 2: ...PAR PAR L UTILISATEUR LA R PARATION DOIT TOUJOURS TRE CONFI E UN PERSONNEL DE D PANNAGE QUALIFI ATTENTION Le symbole de l clair figurant dans un triangle est destin attirer l attention de l utilisate...

Страница 3: ...e pas utiliser ces accessoires 7 Eau et humidit Ne pas utiliser l appareil dans un environnement humide baignoire lavabo vier ou buanderie ou encore dans une cave pr s d une piscine ou sous la pluie 8...

Страница 4: ...on contre la foudre Pour mieux prot ger l appareil contre la foudre lorsqu il est utilis avec un adaptateur secteur optionnel ou encore lorsqu il n est pas utilis durant un certain temps retirer l ada...

Страница 5: ...endommag de quelque autre mani re e Lorsque l appareil pr sente des performances visiblement in gales ce qui indique qu une r paration est n cessaire 17 Pi ces de rechange S il est n cessaire de chang...

Страница 6: ...nes installations Au cas o ce mat riel provoquerait cependant un brouillage accentu de la r ception radio ou t l vision il est conseill l utilisateur de prendre l une des mesures suivantes R orienter...

Страница 7: ...es marques commerciales de leurs propri taires respectifs Remarques juridiques Olympus se r serve le droit de modifier tout instant et sans pr avis le contenu de ce mode d emploi Ce mode d emploi a t...

Страница 8: ...ULAGE DU LIQUIDE DES PILES 4 NE PAS RACCORDER LES BORNES AVEC DU M TAL NI TRANSPORTER RANGER DES PILES AVEC DES COLLIERS M TALLIQUES OU DES PINGLES CHEVEUX 5 NE PAS BRANCHER DIRECTEMENT L APPAREIL SUR...

Страница 9: ...S SENS DESSUS DESSOUS 7 NE PAS UTILISER DE PILES SI LEUR CORPS N EST PAS RECOUVERT PAR UNE FEUILLE ISOLANTE OU SI LA FEUILLE EST D CHIR E CE QUI POURRAIT TRE L ORIGINE D UN COULAGE DE LIQUIDE D UN INC...

Страница 10: ...RME OU UNE AUTRE ANOMALIE EST CONSTAT E ET LES RAPPORTER UN CENTRE DE SERVICE OLYMPUS AGR 7 NE PAS UTILISER NI RANGER DES PILES EN PLEIN SOLEIL OU DES TEMP RATURES LEV ES COMME DANS UNE VOITURE AU SOL...

Страница 11: ...ILES DE FABRICANTS DIFF RENTS NE JAMAIS TENTER DE RECHARGER DES PILES ALCALINES AU MANGAN SE OU DES PILES AU LITHIUM NON RECHARGEABLES NE PAS LAISSER LES PILES LA PORT E DES ENFANTS AU CAS O UN ENFANT...

Страница 12: ...it intenses des variations extr mes de temp rature ou d humidit au sable ou la poussi re ou aux vibrations p ex dans une voiture n Ne pas utiliser ni ranger l appareil photo proximit d un appareil de...

Страница 13: ...bon contact lectrique des piles Pour viter cela essuyer les contacts des piles avant de les mettre en place n Pour un long voyage se munir de piles de rechange Il pourrait s av rer difficile voire im...

Страница 14: ...27 Mise en place de la carte SmartMedia 28 R glage de la date et de l heure 29 Notions de base 31 Mise en marche 31 V rification de la carte 32 V rification de l tat des piles 33 V rification du nomb...

Страница 15: ...ce des blancs 61 ISO 62 Prise de vues en s rie 63 Mode Panorama 65 Avertissement sonore 67 Num ro de fichier 68 Remise z ro des r glages 70 AFFICHAGE DES IMAGES SUR L CRAN ACL 71 Affichage de vues enr...

Страница 16: ...t un micro ordinateur 98 Utilisation d un micro ordinateur 99 Transfert de donn es de la carte SmartMedia 100 Adaptateur de carte PC 100 Adaptateur de disquette FlashPath 100 Utilisation de CAMEDIA Ma...

Страница 17: ...e l appareil est dot d un cran ACL de 1 8 4 5 cm facilitant la composition et le contr le de l image peut tre agrandie 3 fois P 42 n Avec le mode t l objectif num rique le sujet peut tre photographi a...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...1 PR PARATIFS OLYMPUS DIGITAL CAMERA...

Страница 20: ...s rie RS 232C pour PC IBM Mode d emploi Carte garantie Carte d enregistrement tui antistatique 2 autocollants pour disquettes CD logiciel avec programmes d application Appareil photo Dragonne 4 piles...

Страница 21: ...vid o P 77 Connecteur pour adaptateur secteur P 27 Touche Menu P 56 78 Retardateur touche de protection effacement P 55 75 Touche gros plan t l objectif num rique P 53 54 Touche d affichage d index P...

Страница 22: ...areil Couvercle d ouverture fermeture du compartiment des piles sous l appareil P 25 AFFICHAGE DE VISEUR Rep re de correction de parallaxe en mode gros plan P 48 Voyant vert P 40 Rep re d autofocus re...

Страница 23: ...Mode d enregistrement Mode SPOT mesure ponctuelle P 58 Balance des blancs P 61 Prise de vues en s rie P 63 Mode flash P 49 Commande d exposition P 57 Erreur carte P 117 Contr le des piles P 33 Mode d...

Страница 24: ...DRAGONNE Avertissement Fixer correctement la dragonne de la mani re indiqu e pour emp cher l appareil de tomber Si la dragonne n est pas parfaitement fix e et se desserre en entra nant la chute de l a...

Страница 25: ...piles au mangan se qui risquent de chauffer rapidement et d endommager l appareil S assurer que l alimentation est coup e Placer le couvercle d ouverture fermeture du compartiment des piles sur et ouv...

Страница 26: ...ouverte par la feuille isolante Piles dont la borne est plate et pas recouverte par la feuille isolante Remarque Avant de mettre les piles en place s assurer que l alimentation est coup e Ne pas touch...

Страница 27: ...er ou retirer l adaptateur secteur avec les mains mouill es Dans le cas o le cordon de l adaptateur secteur chaufferait sentirait le br l ou d gagerait de la fum e le d brancher imm diatement et deman...

Страница 28: ...sont recommand es format es l usine Des cartes de marque autre que Olympus doivent tre format es par l appareil Pour utiliser une carte SmartMedia avec fonctions sp ciales en option la mettre en plac...

Страница 29: ...ur ajuster le premier r glage puis appuyer sur la touche OK R p ter jusqu ce que le dernier r glage soit ajust puis appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le r glage Si la touche Menu est press e e...

Страница 30: ...piles la date indiqu e sera effac e R gler de nouveau la date au moment de r utiliser l appareil Remarque Nous vous conseillons de v rifier l exactitude de la date et de l heure si ces informations so...

Страница 31: ...an ACL avec le capot de protection d objectif ferm 2 1 31 SLOW SLOW ISO ISO SQ SQ SHQ WB WB 2 1 NOTIONS DE BASE Remarque Ne jamais ouvrir le couvercle de logement des cartes jecter la carte extraire l...

Страница 32: ...erreur de carte de l cran de commande et le voyant vert clignotent simultan ment Si la carte a besoin d tre format e L indicateur d erreur de carte s allume sur l cran de commande et l appareil passe...

Страница 33: ...es L indicateur clignote tous les autres indicateurs de l cran de commande s teignent Les piles sont vides et doivent tre imm diatement remplac es Remarque Pour les voyages d une certaine dur e ou la...

Страница 34: ...200 Normal lev HQ SHQ SHQ TIFF 2 Mo 30 8 9 4 0 4 Mo 50 16 18 9 1 8 Mo 122 32 36 18 2 16 Mo 244 65 73 36 4 32 Mo 489 130 146 73 8 64 Mo 978 260 292 148 16 34 SLOW SLOW ISO ISO SQ SQ SHQ WB WB Nombre de...

Страница 35: ...correcte de tenir l appareil pour la prise de vues en format horizontal Mani re correcte de tenir l appareil pour la prise de vues en format vertical Mani re incorrecte de tenir l appareil Remarque V...

Страница 36: ...V rifier la limite de prise de vues p 48 Pour prendre la photo appuyer fond sur le d clencheur Apr s le d clenchement l appareil photo met un signal sonore Le voyant vert clignote alors que la vue es...

Страница 37: ...d objectif pour le fermer Les affichages sur l cran de commande disparaissent En mode Affichage appuyer sur la touche de marche arr t de l cran ACL pour l teindre 2 1 1 2 Remarque Les vues enregistr e...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...2 PRISE DE VUES OLYMPUS DIGITAL CAMERA...

Страница 40: ...point et l exposition Le voyant vert situ pr s du viseur s allume Si le voyant vert clignote la mise au point ou l exposition n est pas m moris e V rifier la limite de prise de vues p 48 Appuyer comp...

Страница 41: ...jecter la carte extraire les piles ni d brancher la fiche secteur alors que l appareil est en fonctionnement au risque d effacer les donn es figurant sur la carte Remarque La zone d image imprim e es...

Страница 42: ...an ACL en marche appuyer sur la touche de marche arr t Pour teindre appuyer de nouveau sur cette m me touche Diriger l appareil photo sur le sujet en s aidant de l cran ACL Prendre la photo de la m me...

Страница 43: ...nn en diagonale dans l appareil les bords peuvent appara tre en zigzag sur l cran ACL Ce n est pas un mauvais fonctionnement ce sera moins perceptible dans le mode d affichage Une bande de lumi re ris...

Страница 44: ...Lorsque le capot de protection d objectif est ouvert appuyer rapidement deux fois sur la touche de marche arr t de l cran ACL L cran ACL affichera la derni re vue prise p 72 Pour revenir en mode Enre...

Страница 45: ...u point automatique et appuyer sur le d clencheur jusqu mi course Le voyant vert s allume lorsque la mise au point est verrouill e Recadrer l image tout en maintenant le d clencheur enfonc jusqu mi co...

Страница 46: ...as essayer la proc dure ci dessous 1Sujets insuffisamment contrast s M moriser la mise au point sur un objet qui se trouve la m me distance de l appareil que le sujet puis recadrer l image pour prendr...

Страница 47: ...45 4Sujets plac s des distances diff rentes M moriser la mise au point sur un objet qui se trouve la m me distance de l appareil que le sujet puis recadrer l image pour prendre la photo p 45 5Sujets...

Страница 48: ...ep res de correction gros plan La limite de prise de vues de cet appareil photo se situe entre 0 1 m et l infini Les sujets plac s moins de 0 1 m de l appareil manqueront de nettet et ne seront pas ex...

Страница 49: ...airage Flash synchronis vitesse Pour prendre des photos de lente p 52 sc nes de nuit Flash att nuant l effet yeux Pour prendre des photos de rouges Flash synchronis personnes la nuit vitesse lente p 5...

Страница 50: ...EFFET YEUX ROUGES Att nue sensiblement l effet yeux rouges Rep re de correction de contre jour Viseur HQ cran de commande PHOTOGRAPHIE AU FLASH suite Remarque L appareil met une s rie de pr clairs av...

Страница 51: ...pour att nuer les ombres sur le visage d un sujet plac en contre jour Il permet par ailleurs de corriger une chelle de couleurs alt r e par la lumi re artificielle clairage au n on et similaire HQ cr...

Страница 52: ...dur e d ouverture de l obturateur vitesse lente C est particuli rement int ressant pour prendre des photos de personnes la nuit SLOW HQ cran de commande Remarque Comme la vitesse d obturation est lent...

Страница 53: ...gros plan appara t sur l cran de commande Prendre une photo Plage de prise de vue 0 1 m 0 5 m 3 2 1 HQ cran de commande 2 3 cran ACL Remarque En utilisant le flash dans le mode gros plan le flash peut...

Страница 54: ...num rique pour mettre l cran ACL en mode t l objectif num rique Appuyer sur la touche pour un grossissement 2X Appuyer sur la touche pour revenir 1X Prendre une photo 3 2 1 MODE T L OBJECTIF NUM RIQU...

Страница 55: ...fond sur le d clencheur La prise de vues intervient 12 secondes environ apr s que l on a appuy sur le d clencheur Le voyant de retardateur s allume pendant 10 secondes puis clignote pendant les 2 seco...

Страница 56: ...ir le mode Enregistrement Enregistrement p 59 Balance des blancs Pour pr r gler la balance des blancs p 61 ISO Pour r gler la sensibilit p 62 Rafale Pour utiliser la prise de vues en s rie p 63 Foncti...

Страница 57: ...glage Si la touche Menu est press e en cours de r glage le r glage est annul et le menu de r glage suivant appara t appara t sur l cran de commande 2 1 1 2 cran ACL Remarque Le r glage restera si HOLD...

Страница 58: ...ontr S lectionner SPOT en utilisant les touches puis appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le r glage appara t sur l cran de commande Si la touche Menu est press e en cours de r glage le r glage e...

Страница 59: ...lage Si la touche Menu est press e en cours de r glage le r glage est annul et le menu de r glage suivant appara t Pour s lectionner SHQ TIFF ou SQ HIGH appuyer sur la touche pendant quelques secondes...

Страница 60: ...fonction du mode d enregistrement TIFF a besoin de plus de place sur la carte que les autres modes p 34 Alors que les images HQ et SHQ ont le m me nombre de pixels SHQ utilise un taux de compression p...

Страница 61: ...vegarder le r glage Si la touche Menu est press e en cours de r glage le r glage est annul et le menu de r glage suivant appara t WB appara t sur l cran de commande quand un r glage autre que AUTO est...

Страница 62: ...vant appara t ISO appara t sur l cran de commande quand un r glage autre que AUTO est s lectionn 2 1 SET OK NEXT ISO 125 ISO 250 500 AUTO ISO HQ cran de commande 1 2 cran ACL Remarque L chelle de sens...

Страница 63: ...plusieurs fois sur la touche Menu pour afficher l cran montr S lectionner SEQUENCE en utilisant les touches puis appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le r glage Si la touche Menu est press e en...

Страница 64: ...dans le mode SQ r gl automatiquement Comme la vitesse d obturation dans le mode prise de vues en s rie est r gl e au 1 30 s max pour viter l effet de boug l image obtenue peut tre plus sombre que la n...

Страница 65: ...nner le sens de raccordement droite gauche haut bas en utilisant les touches Prendre les vues en faisant se chevaucher les bords des images Dix vues au maximum peuvent tre raccord es 3 2 1 65 MODE PAN...

Страница 66: ...sition et la balance des blancs sont d termin es par rapport la premi re photo prise ne pas prendre sur la premi re image des sujets trop clairs ou trop sombres comme le soleil Il est conseiller d uti...

Страница 67: ...our afficher l cran montr S lectionner ON ou OFF en utilisant les touches puis appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le r glage Si la touche Menu est press e en cours de r glage le r glage est ann...

Страница 68: ...O FILE est s lectionn le m me num ro de dossier et le num ro de fichier suivant celui du dernier fichier de la dernier carte seront utilis s ainsi le m me num ro de fichier ne sera pas utilis pour des...

Страница 69: ...CL Remarque Pour la commodit dans les deux s lections les num ros de dossier restent les m mes en transf rant vers un ordinateur DCIM OLYMP Pmdd jpg Num ro de dossier Remarque Lorsqu une carte avec un...

Страница 70: ...nul et le menu de r glage suivant appara t Avec RESET s lectionn les r glages des postes suivants seront annul s et remis aux valeurs par d faut quand l alimentation est coup e Modes Flash p 49 R glag...

Страница 71: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 3 AFFICHAGE DES IMAGES SUR L CRAN ACL...

Страница 72: ...ppareil passe automatiquement en mode de formatage de carte p 84 La derni re vue prise le num ro de vue le mode d enregistrement et l indicateur de contr le des piles apparaissent sur l cran ACL La da...

Страница 73: ...vue suivante chaque pression sur la touche vous pouvez visionner la vue pr c dente 4 73 4 Remarque Ne pas forcer sur l cran ACL la mise en marche l cran ACL scintille et les vues apparaissent 0 5 2 se...

Страница 74: ...yer sur la touche Pour s lectionner les neuf vues suivantes appuyer sur la touche Pour annuler l affichage de l index des images en m moire appuyer de nouveau sur la touche d index L image venant just...

Страница 75: ...affich e Le r glage de protection et l annulation sont galement disponibles dans le mode d affichage de l index p 74 3 2 1 75 3 2 1 SHQ FILE 123 1234 cran ACL PROTECTION Protection Remarque Une vue pr...

Страница 76: ...falloir un certain temps pour effectuer l effacement d une vue si l impression par carte a t r gl e pour la carte 3 2 1 3 2 1 END SET OK YES NO cran ACL EFFACEMENT D UNE VUE Avertissement Ne jamais ou...

Страница 77: ...1 77 1 RACCORDEMENT UN T L VISEUR Remarque L cran ACL s teint automatiquement quand l appareil est raccord un t l viseur Se r f rer au mode d emploi du t l viseur magn toscope pour des informations s...

Страница 78: ...et l affichage sous forme de diaporama p 80 Affichage de num ro Pour afficher le num ro de fichier de fichier p 81 Cartes avec fonctions Pour l utilisation avec des cartes SmartMedia de fonctions sp c...

Страница 79: ...sur la touche Menu pour s lectionner le mode d affichage gros plan S lectionner la section agrandir en utilisant les touches Appuyer sur la touche OK pour agrandir la section s lectionn e Vous pouvez...

Страница 80: ...iaporama Si SLOW est s lectionn il faudra 15 s environ pour passer la vue suivante Si FAST est s lectionn il faudra 2 s environ pour passer la vue suivante Le diaporama est galement disponible en mode...

Страница 81: ...nu pour afficher l cran montr S lectionner FRAME No ou FILE No en utilisant les touches Appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le r glage L appareil revient sur l affichage du num ro de vue lorsque...

Страница 82: ...enu est press e en cours de r glage le r glage est annul et le menu de r glage suivant appara t Appuyer de nouveau sur la touche OK avec YES s lectionn pour effectuer l effacement de toutes les vues L...

Страница 83: ...rcle de logement des cartes jecter la carte extraire les piles ou d brancher la fiche de secteur pendant le processus d effacement ou de formatage de la carte au risque de d truire les donn es restant...

Страница 84: ...our afficher l cran montr S lectionner en utilisant les touches et appuyer sur la touche OK Si la touche Menu est press e en cours de r glage le r glage est annul et le menu de r glage suivant appara...

Страница 85: ...mportantes Les cartes prot g es contre l criture par un autocollant de protection ne peuvent pas tre format es Des cartes de marque autre que Olympus ou des cartes format es partir d un ordinateur ou...

Страница 86: ...ontr S lectionner la luminosit en utilisant les touches Appuyer sur la touche pour rendre l affichage plus lumineux et sur la touche pour l assombrir Appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le r gla...

Страница 87: ...4 IMPRESSION DES VUES OLYMPUS DIGITAL CAMERA...

Страница 88: ...laboratoire de traitement qui supporte ce syst me p 89 91 L autre type est l impression directe en utilisant l imprimante P 330N ou P 330 Olympus En utilisant l imprimante P 330N P 330 introduire simp...

Страница 89: ...es pour l impression date de la date carte p 90 R servation Pour ranger les donn es des vues imprimer d impression p 91 MENU D IMPRESSION PAR CARTE Vous pouvez s lectionner les modes suivants chaque...

Страница 90: ...t press e en cours de r glage le r glage est annul et le menu de r glage suivant appara t Si la touche de marche arr t de l cran ACL est press e en cours de r glage le r glage est annul et l cran ACL...

Страница 91: ...S lectionner RESET pour annuler toutes les s lections Si la touche d impression est press e en cours de r glage le r glage est annul Appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le r glage et afficher s...

Страница 92: ...g RESET efface toutes les s lections Des fonctions peuvent ne pas donner pleinement satisfaction en fonction de l imprimante ou du laboratoire utilis Il peut falloir un moment pour m moriser des donn...

Страница 93: ...ssion de Gros plan 1 5X 2X Impression de la date Impression mode miroir Carte fonction compatible Carte d encadrement Lire les instructions de la P 330N P 330 pour plus de d tails Remarque Vous pouvez...

Страница 94: ...94...

Страница 95: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 5 UTILISATION D UN MICRO ORDINATEUR...

Страница 96: ...Mo de m moire vive 45 Mo d espace disponible sur le disque dur Interface standard RS 232C Prise D SUB 9 broches Moniteur avec 256 couleurs R solution d cran de 640 x 480 Apple Macintosh PowerPC 601 o...

Страница 97: ...ions comprenant le t l chargement l affichage le stockage et les vues panoramiques votre appareil photo num rique Olympus est fourni avec du logiciel d applications et CAMEDIA Master Pour l installati...

Страница 98: ...e l ordinateur puis raccorder le c ble s rie RS 232C D sactiver le cas ch ant AppleTalk du port de l imprimante Le connecteur de conversion pour Macintosh joint vous permet de raccorder votre appareil...

Страница 99: ...en marche l ordinateur personnel Ouvrir le capot de protection d objectif sur l appareil pour le mettre en marche Lancer le logiciel CAMEDIA Master sur l ordinateur 7 6 5 4 3 2 1 Remarque Ne pas racor...

Страница 100: ...ETTE FlashPath Les donn es d image dans la carte SmartMedia peuvent tre transf r es directement sur un ordinateur personnel disposant d un lecteur de disquette 3 5 en utilisant l adaptateur de disquet...

Страница 101: ...DANS L ORDINATEUR Il est possible de visionner les images stock es sur la carte SmartMedia via CAMEDIA Master D clencher le CAMEDIA Master dans l ordinateur Cliquer sur My Camera Un index de pr senta...

Страница 102: ...ll Images de la barre du menu L ordinateur commencera le transfert des images provenant de la carte ins r e dans l appareil photo 2 1 UTILISATION DE CAMEDIA Master suite Remarque On peut visionner par...

Страница 103: ...RE Certaines images peuvent ressortir plus sombres que ce que l on souhaitait On peut essayer de prendre nouveau des images juste apr s une prise de vues mais souvent on manque le moment de prendre un...

Страница 104: ...lairage rend l ensemble de l image floue et un objet qui se tient devant le sujet peut tre impr cis ou d focalis Lorsque cela se produit utiliser le CAMEDIA Master Sharpen Il rendra plus nette l ensem...

Страница 105: ...fichera l image s lectionn e S lectionner Image Filter Sharpen de la barre du menu Sp cifier le degr de nettet soit en faisant glisser la barre coulissante soit en introduisant une valeur de 1 9 tout...

Страница 106: ...VEC UN MOD LE On peut ais ment composer les images avec les mod les du CAMEDIA Master Placer le curseur sur l image que l on d sire composer et cliquer deux fois sur elle Cela affichera l image s lect...

Страница 107: ...le et cliquer sur Apply Cela fera afficher l image simul e Si l chantillon d image semble bon cliquer sur OK L image compos e sera affich e Il y a de nombreuses autres fonctions pour le montage d ima...

Страница 108: ...108...

Страница 109: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 6 DIVERS...

Страница 110: ...s fichiers images R La date n est pas r gl e lorsque vous recevez l appareil Le r glage de la date peut se faire aussi bien depuis l appareil photo qu partir de l ordinateur p 29 Si l appareil photo e...

Страница 111: ...ne au fond de l il L ampleur de ce ph nom ne varie d un sujet l autre et selon les conditions de prise de vues notamment l clairage ambiant Les pr clairs lanc s en mode d att nuation de l effet yeux r...

Страница 112: ...prise lorsque le d clencheur est enfonc 1 Le flash n est pas encore enti rement recharg ou la vue pr c dente est en cours d criture sur la carte Retirer le doigt du d clencheur et attendre que le voya...

Страница 113: ...nosit p 86 2 Il est en plein soleil Bloquer la lumi re du soleil 3 L cran ACL est cass Le faire r parer La protection l effacement d une vue l effacement de toutes les vues ou le formatage de carte ne...

Страница 114: ...o ou derri re p 55 6 Le mode flash a t r gl sur Flash att nuant l effet yeux rouges Flash d bray Flash synchronis vitesse lente ou Flash att nuant l effet yeux rouges flash synchronis vitesse lente da...

Страница 115: ...d l clairage employ lors de la prise de vues R gler le flash sur le mode d appoint p 49 2 Le sujet est principalement sombre Apporter du blanc dans l image ou r gler la balance des blancs p 61 3 Le r...

Страница 116: ...sponibles en raccordant du mat riel en option Imprimante P 330N P 330 T l viseur Ordinateur personnel Lecteur MO Modem SmartMedia FlashPath Adaptateur de carte PC Adaptateur d alimentation secteur App...

Страница 117: ...lace sur la carte SmartMedia Une tiquette adh sive de protection contre l criture est plac e sur la carte ou la carte est uniquement pour l affichage Cette carte ne permet pas l enregistrement ni le f...

Страница 118: ...ort avec le service de d pannage le plus proche Lorsque la temp rature est tr s basse le r tro clairage de l cran peut mettre un certain temps r agir ou provoquer de brusques variations de couleurs Po...

Страница 119: ...prises par cet appareil photo peuvent ne pas tre affich es correctement avec d autres appareils photos num riques Olympus Des vues prises par d autres appareils photos num riques Olympus peuvent ne pa...

Страница 120: ...ues Capteur d image Capteur CCD de 1 2 7 pouce 1 310 000 pixels brut R solution d image 1280 x 960 pixels HQ SHQ TIFF 640 x 480 pixels SQ Balance des blancs Enti rement automatique travers l objectif...

Страница 121: ...que du flash en faible clairage et en contre jour r duction de l effet yeux rouges arr t flash d bray flash d appoint d clenchement forc flash synchronis vitesse lente r duction de l effet yeux rouges...

Страница 122: ...ment 10 90 stockage Alimentation Quatre piles AA hydrure de nickel lithium alcalines ou NiCd Ne pas utiliser de piles AA au mangan se Adaptateur d alimentation secteur exclusif option Dimensions 128 L...

Страница 123: ...123...

Страница 124: ...7 3157 U S A Tel 516 844 5000 OLYMPUS OPTICAL CO EUROPA GMBH Premises Goods delivery Wendenstra e 14 16 20097 Hamburg Germany Tel 040 237730 Letters Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany OLYMPUS OPT...

Результаты поиска

Содержание D-360L - 1.2MP Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для D-360L - 1.2MP Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus D-360L - 1.2MP Digital Camera, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание D-360L - 1.2MP Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для D-360L - 1.2MP Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды