Olympus D-360L - 1.2MP Digital Camera Скачать руководство пользователя

Страница: 83 / 124

¡Precaución!:

• Tome precauciones para no borrar datos de fotografías importantes

por error porque éstos no pueden ser recuperados.

• Nunca abra la cubierta de la tarjeta, no extraiga la tarjeta ni retire las

pilas, tampoco tire el enchufe mientras está borrando fotografías o
formateando la tarjeta. El hacerlo puede destruir los datos existentes
en la tarjeta.

• Cuando se coloca un rótulo adhesivo de protección contra escritura

en la tarjeta, la cámara no entra en el modo de borrado.

Содержание D-360L - 1.2MP Digital Camera

Страница 1: ...EMPLEO DE UNA COMPUTADORA PERSONAL MISCELANEOS n Antes de usar su c mara lea este manual detalladamente para asegurar el uso correcto n Nosotros le recomendamos que tome fotograf as de prueba para fa...

Страница 2: ...DO PELIGRO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRA PRECAUCION El s mbolo de rel mpago con una flecha dentro en un tri ngulo equil tero indica que el usuario debe tomar precauciones ya que hay voltaje peligroso no...

Страница 3: ...gua y humedad No use este producto cerca del agua por ejemplo cerca de ba eras piletas de la cocina o para lavar en un s tano h medo o cerca de una piscina o lluvia 8 Accesorios No coloque este produc...

Страница 4: ...de este producto cuando se emplea con un adaptador opcional de CA durante una tormenta de rayos o cuando se deja desatendido o sin usar durante largo tiempo desench felo del tomacorriente y desconect...

Страница 5: ...to o si est da ado de cualquier manera e Cuando el producto presenta cambios notables en las prestaciones lo cual indica la necesidad de reparaci n 17 Reemplazo de componentes Cuando sea necesario ree...

Страница 6: ...ctando y desconectando el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia empleando una o m s de las siguientes medidas Reoriente o recoloque la antena receptora Aumente la separ...

Страница 7: ...rcas y nombres de productos est n registrados Avisos legales y otros Todo el contenido de esta publicaci n est sujeto a cambio sin aviso Aunque el contenido de esta publicaci n ha sido cuidadosamente...

Страница 8: ...LA 4 NO CONECTAR LOS TERMINALES CON METALES NI LLEVAR CONSERVAR LAS PILAS CON COLLARES U HORQUILLAS 5 NO CONECTAR LA C MARA DIRECTAMENTE A UN TOMACORRIENTE O ENCENDEDOR DE CIGARRILLO DE UN VEH CULO 6...

Страница 9: ...INVERTIDOS 7 NO USAR PILAS QUE NO EST N CUBIERTAS CON L MINA AISLANTE O SI LA L MINA SE ENCUENTRA RASGADA YA QUE PUEDE CAUSAR FUGAS DE FLU DO INCENDIOS O LESIONES 8 SI LAS PILAS DE NiMH NO SON RECARG...

Страница 10: ...UN CENTRO DE ASISTENCIA TECNICA AUTORIZADA DE OLYMPUS 7 NO USAR NI ALMACENAR LAS PILAS BAJO LA LUZ SOLAR DIRECTA TAMPOCO EN ALTAS TEMPERATURAS COMO POR EJEMPLO EN UN VEH CULO CALIENTE O DELANTE DE UN...

Страница 11: ...ENTES TIPOS DE PILAS O PILAS DE DIFERENTES FABRICANTES NO CARGUE LAS PILAS ALCALINAS NI LAS DE LITIO MANTENGA LAS PILAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS Y BEBES SI EL NI O INGIERE LAS PILAS PONGASE EN C...

Страница 12: ...ejem una playa en verano excesivo calor humedad variaciones extremas de temperatura y humedad arena o polvo excessiva humedad o vibraciones por ejem en un autom vil nNo utilice ni almacene la c mara...

Страница 13: ...las establezcan contacto el ctrico Para evitar sto limpie ambos terminales antes de insertar la pila n Mantenga pilas de repuesto a mano para viajes largos Puede ser dif cil o imposible de obtener pil...

Страница 14: ...y hora 29 Aprendiendo los principios b sicos 31 Activaci n de la alimentaci n 31 Verificaci n de la tarjeta 32 Comprobaci n de las pilas 33 Verificaci n del n mero de fotograf as almacenables 34 Sost...

Страница 15: ...1 ISO 62 Modo secuencial 63 Modo panor mico 65 Sonido bip 67 N mero de archivo 68 Reposici n de ajuste 70 INDICACION DE FOTOGRAFIAS EN EL MONITOR LCD 71 Muestra de fotograf as grabadas 72 Modo de indi...

Страница 16: ...97 Conexi n a una computadora personal 98 Uso de una computadora personal 99 Transferencia de datos desde SmartMedia 100 Adaptador de tarjeta PC 100 Adaptador de disco flexible FlashPath 100 Uso de CA...

Страница 17: ...V P 77 n Adem s del visor ptico hay un monitor LCD de 1 8 4 5 cm para mayor flexibilidad cuando se componen tomas y visualiza im genes pueden ser ampliadas 3 veces P 42 n Con el modo Telefoto digital...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...1 PREPARATIVOS OLYMPUS DIGITAL CAMERA...

Страница 20: ...e RS 232C PC Instrucciones Tarjeta de garant a Tarjeta de registro Caja antiest tica R tulos de ndice 2 pilas CD con software contiene software C mara Correa Pilas alcalinas AA 4 pilas SmartMedia SSFD...

Страница 21: ...ara computadora RS 232C P 98 Conector de salida de video P 77 Conector adaptador de CA P 27 Bot n de men P 56 78 Bot n del autodisparador modo de protecci n P 55 75 Bot n Macro Telefoto digital P 53 5...

Страница 22: ...e roscado fondo Mando de abertura cierre del portapilas fondo P 25 INDICACION DEL VISOR Marcas de correcci n de primer plano P 48 L mpara verde P 40 Marca de enfoque autom tico P 40 Marca de correcci...

Страница 23: ...aci n Modo de medici n de puntos P 58 Balance de blanco P 61 Fotografiado secuencial P 63 Modo de flash P 49 Compensaci n de exposici n P 57 Error de tarjeta P 117 Comprobaci n de pila P 33 Modo de gr...

Страница 24: ...e la c mara 24 COLOCACION DE LA CORREA Precauci n Coloque correctamente la correa como se muestra para que la c mara no se caiga Si la correa es incorrectamente colocada y la c mara se afloja cay ndos...

Страница 25: ...n temperaturas bajas Se recomienda pilas de hidruro de n quel No emplee pilas de manganeso ya que pueden recalentarse y destruir la c mara Aseg rese que la alimentaci n de la c mara est desactivada Pa...

Страница 26: ...ante Pilas cuyo terminal est en relieve pero no est cubierto por la l mina aislante Pilas cuyo terminal es plano y no est cubierto por la l mina aislante Nota Aseg rese de que la alimentaci n est desa...

Страница 27: ...uente de alimentaci n de CA de 120 V NUNCA conecte ni desconecte el adaptador de CA con las manos h medas Si el cable del adaptador de CA est caliente huele a humo o emite humo desench felo inmediatam...

Страница 28: ...5V no pueden ser usadas Se recomiendan las tarjetas marca Olympus ya formateadas Las tarjetas que no sean de marca Olympus deben ser formateadas por la c mara Cuando emplee una tarjeta SmartMedia de f...

Страница 29: ...e luego presione el bot n OK Repita hasta que el ltimo ajuste sea regulado luego presione el bot n OK para guardar el ajuste Si presiona el bot n de men mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser...

Страница 30: ...se deja la c mara sin pilas durante una hora aprox basado en nuestras pruebas En tal caso ajuste la fecha otra vez Nota Nosotros le recomendamos que verifique la fecha y la hora antes de tomar fotogr...

Страница 31: ...ON OFF del monitor LCD con el cubreobjetivo cerrado 2 1 SLOW SLOW ISO ISO SQ SQ SHQ WB WB 2 1 Panel de control APRENDIENDO LOS PRINCIPIOS BASICOS Nota NUNCA abra la cubierta de la tarjeta no eyecte l...

Страница 32: ...n el panel de control y la l mpara verde parpadear n al un sono Si es necesario formatear la tarjeta El indicador de error de tarjeta se enciende en el panel de control y la c mara ingresa en el modo...

Страница 33: ...es en el panel de control se borran Las pilas est n agotadas y deben ser inmediatamente reemplazadas Nota Tenga pilas de repuesto a mano para tomar fotograf as en ocasiones especiales durante un viaje...

Страница 34: ...1200 Normal High HQ SHQ SHQ TIFF 2MB 30 8 9 4 0 4MB 50 16 18 9 1 8MB 122 32 36 18 2 16MB 244 65 73 36 4 32MB 489 130 146 73 8 64MB 978 260 292 148 16 34 SLOW SLOW ISO ISO SQ SQ SHQ WB WB N mero de fot...

Страница 35: ...firmemente con ambas manos conservando los codos a los lados del cuerpo para evitar el movimiento de la c mara Adecuado Adecuado Inadecuado Nota No someta los objetivos a choques f sicos Mantenga los...

Страница 36: ...nto p 48 Presione a fondo el bot n de disparo del obturador para liberar el obturador y tomar la fotograf a La c mara emite un pitido cuando se dispara el obturador La l mpara verde parpadea mientras...

Страница 37: ...el cubreobjetivo Las indicaciones en el panel de control se apagan En el modo de indicaci n presione el bot n ON OFF del monitor LCD para desactivarlo 2 1 1 2 Nota Las im genes grabadas permanecer n...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...2 TOMA DE FOTOGRAFIAS OLYMPUS DIGITAL CAMERA...

Страница 40: ...a l mpara verde pr xima al visor se enciende Si la l mpara verde parpadea el enfoque o la exposici n no est bloqueado Verifique la distancia de funcionamiento p 48 Presione a fondo el bot n de disparo...

Страница 41: ...no eyecte la tarjeta ni retire las pilas o desenchufe la c mara mientras est funcionando Ello puede borrar los datos en la tarjeta Nota Las im genes impresas ser n levemente m s grandes en comparaci n...

Страница 42: ...t n ON OFF del monitor LCD para activarlo Presione el bot n nuevamente para desactivar el monitor Direccione la c mara mirando al sujeto a trav s del monitor LCD Tome la fotograf a de la misma forma c...

Страница 43: ...visto diagonalmente en la c mara los bordes pueden ser zigzageantes en el monitor LCD Esto no es una falla y ser menos notable en el modo de indicaci n Una faja de luz podr aparecer en la parte super...

Страница 44: ...o se abre el cubreobjetivo presione r pidamente el bot n ON OFF del monitor LCD dos veces El monitor LCD le mostrar la ltima fotograf a tomada p 72 Para retornar al modo de grabaci n presione nuevamen...

Страница 45: ...el bot n de disparo del obturador hasta mitad de recorrido La l mpara verde pr xima al visor se enciende Reposicione la fotograf a mientras mantiene el bot n de disparo del obturador presionado hasta...

Страница 46: ...recorrido Cuando sto sucede trate el procedimiento de abajo 1Sujetos con poco contraste Bloquee el enfoque sobre un objeto que est a la misma distancia de la c mara como del sujeto luego apunte hacia...

Страница 47: ...raf a p 45 4Sujetos a diferentes distancias Bloquee el enfoque sobre un objeto que est a la misma distancia de la c mara como del sujeto luego apunte hacia el sujeto para tomar la fotograf a p 45 5Suj...

Страница 48: ...ebajo de las marcas de correcci n de primer plano Toma de fotograf as a una distancia entre 0 1m Los sujetos a menos de 0 1 m quedar n desenfocados e incorrectamente expuestos Empleando el monitor LCD...

Страница 49: ...Flash de sincronizaci n del Para tomar fotograf as de obturador lento p 52 vistas nocturnas Flash de reducci n de ojos Para tomar fotograf as de rojos Flash de sincronizaci n personas de noche del obt...

Страница 50: ...arar el flash FLASH REDUCTOR DE OJOS ROJOS Reduce significativamente el fen meno de ojos rojos Marca de correcci n de iluminaci n por detr s Visor HQ Panel de control USO DE LOS MODOS DE FLASH cont No...

Страница 51: ...do puede ser empleado para iluminar la cara en sombra de un sujeto Otro uso de este modo es para corregir el cambio de color producido por luces artificiales por ejem luz fluorescente HQ Panel de cont...

Страница 52: ...un disparo de la velocidad del obturador lento Es especialmente magn fico para tomar fotograf as de personas de noche SLOW HQ Panel de control Nota Ya que la velocidad del obturador es lenta se recom...

Страница 53: ...el panel de control Tome una fotograf a L mite de fotografiado 0 1 0 5 m 3 2 1 HQ Panel de control 2 3 Monitor LCD Nota Cuando utilice el flash en el modo macro el flash puede no tener el efecto apro...

Страница 54: ...nitor LCD en el modo telefoto digital Presione el bot n para obtener una ampliaci n de 2X Presione el bot n para volver a la ampliaci n de 1X Tome una fotograf a 3 2 1 MODO TELEFOTO DIGITAL Monitor LC...

Страница 55: ...disparador del obturador El obturador se disparar 12 segundos aprox despu s de presionar el bot n del obturador La se al del autodisparador se enciende durante 10 seg y parpadea durante 2 seg 3 2 1 H...

Страница 56: ...do de Para seleccionar el modo de grabaci n grabaci n p 59 Balance de blanco Para preajustar el balance de blanco p 61 ISO Para ajustar la sensibilidad p 62 Unidad de Para utilizar el modo secuencial...

Страница 57: ...n mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado y el siguiente men de ajuste aparecer aparece en el panel de control 2 1 1 2 Monitor LCD Nota El ajuste permanecer si selecciona HOLD en rep...

Страница 58: ...ccione SPOT utilizando los botones luego presione el bot n OK para guardar el ajuste aparece en el panel de control Si presiona el bot n de men mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelad...

Страница 59: ...n de men mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado y el siguiente men de ajuste aparecer Para seleccionar SHQ TIFF o SQ HIGH presione el bot n durante unos segundos en SHQ o SQ respect...

Страница 60: ...e acuerdo con el modo de grabaci n TIFF requiere de m s espacio en la tarjeta que los otros modos p 34 Las im genes HQ y SHQ tienen el mismo n mero de pixels pero SHQ emplea una compresi n menor permi...

Страница 61: ...te Si presiona el bot n de men mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado y el siguiente men de ajuste aparecer WB Aparece en el panel d e control cuando se selecciona un ajuste que no...

Страница 62: ...n el panel de control cuando se selecciona un ajuste que no sea autom tico 2 1 SET OK NEXT ISO 125 ISO 250 500 AUTO ISO HQ Panel de control 1 2 Monitor LCD Nota La escala de sensibilidad se basa en un...

Страница 63: ...men varias veces para indicar la pantalla Seleccione SEQUENCE utilizando los botones luego presione el bot n OK para guardar el ajuste Si presiona el bot n de men mientras el ajuste est siendo ingres...

Страница 64: ...tado autom ticamente Como la velocidad del obturador en el modo secuencial es ajustada en 1 30 segundo m x para evitar los movimientos de la c mara la imagen resultante puede ser m s oscura que lo usu...

Страница 65: ...e la direcci n de conexi n derecha izquierda arriba abajo utilizando los botones Fotograf e recubriendo las esquinas de las im genes Un m ximo de 10 im genes pueden ser conectadas 3 2 1 Superponga el...

Страница 66: ...anco est n determinados por la primera fotograf a no fotograf e en el primer fotograma sujetos demasiado brillantes oscuros tales como el sol Se recomienda el uso del modo de calidad est ndar SQ para...

Страница 67: ...alla Seleccione ON u OFF utilizando los botones luego presione el bot n OK para guardar el ajuste Si presiona el bot n de men mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado y el siguiente m...

Страница 68: ...e carpeta ser n reajustados en 0001 cada vez que una tarjeta sea insertada en la c mara AUTO FILE Cuando AUTO FILE es seleccionado el mismo n mero de carpeta y un n mero de continuaci n a partir del l...

Страница 69: ...nitor LCD Nota Por conveniencia los n meros de carpeta permanecen iguales cuando son transferidos a una computadora en ambas selecciones DCIM OLYMP Pmdd jpg Carpeta N Nota Cuando se usa una tarjeta co...

Страница 70: ...te men de ajuste aparecer Con RESET seleccionado los ajustes de los siguientes items ser n cancelados y reajustados por defecto cuando se desactive la alimentaci n Modos de flash p 49 Compensaci n de...

Страница 71: ...3 OLYMPUS DIGITAL CAMERA INDICACION DE FOTOGRAFIAS EN EL MONITOR LCD...

Страница 72: ...a en el modo de formateo de tarjeta p 84 La ltima fotograf a tomada el n mero de cuadro el modo de grabaci n y el indicador de verificaci n de pilas aparecer n en el monitor LCD La fecha y los indicad...

Страница 73: ...iguiente A cada presi n del bot n usted podr observar la fotograf a anterior 4 73 4 Nota No presione el monitor LCD en rgicamente Cuando sea activado el monitor LCD se iluminar y las fotograf as apare...

Страница 74: ...anteriores Presione el bot n para seleccionar los cuadros a continuaci n Presione el bot n de indicaci n de ndice para cancelar el modo de indicaci n de ndice La imagen seleccionada aparece indicada...

Страница 75: ...s la fotograf a es mostrada El ajuste cancelaci n de protecci n tambi n est n disponibles en el modo de indicaci n de ndice p 74 3 2 1 75 3 2 1 SHQ FILE 123 1234 Monitor LCD PROTECCION Protecci n Nota...

Страница 76: ...o para efectuar el borrado de un cuadro cuando la impresi n de tarjeta ha sido ajustada para la tarjeta 3 2 1 76 3 2 1 END SET OK YES NO Monitor LCD BORRADO DE UN CUADRO Precauci n Nunca abra la cubie...

Страница 77: ...SOR Nota El monitor LCD se apaga autom ticamente cuando se conecta a un TV Refi rase al manual de instrucci n de su TV VCR para informaciones acerca de la visualizaci n de im genes de video La imagen...

Страница 78: ...as diapositivas p 80 Indicaci n del Para indicar el n mero de archivo n mero de archivo p 81 Modo de tarjeta Para empleo con las tarjetas de funci n opcionales SmartMedia de funciones especiales de Ol...

Страница 79: ...de men para seleccionar el modo de indicaci n de primer plano Seleccione la porci n para ampliar utilizando los botones Presione el bot n OK para ampliar la secci n seleccionada Usted puede modificar...

Страница 80: ...elecciona FAST tardar aprox 2 segundos para moverse hasta el siguiente cuadro La proyecci n de diapositivas tambi n est disponible en el modo de indicaci n de ndice p 74 Si presiona el bot n de men mi...

Страница 81: ...veces para indicar la pantalla Seleccione FRAME No o FILE No utilizando los botones Presione el bot n OK para guardar el ajuste La c mara retorna a la indicaci n de n mero de cuadro cuando la alimenta...

Страница 82: ...est siendo ingresado ste ser cancelado y el siguiente men de ajuste aparecer Presione el bot n OK nuevamente con YES seleccionado para efectuar el borrado de todos los cuadros Cuando termine NO PICTU...

Страница 83: ...a la cubierta de la tarjeta no extraiga la tarjeta ni retire las pilas tampoco tire el enchufe mientras est borrando fotograf as o formateando la tarjeta El hacerlo puede destruir los datos existentes...

Страница 84: ...ndo los botones y presione el bot n OK Si presiona el bot n de men mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado y el siguiente men de ajuste aparecer Presione el bot n OK nuevamente con Y...

Страница 85: ...El formateado no se activa cuando se coloca un r tulo adhesivo para protecci n de escritura en la tarjeta Las tarjetas que no sean de marca Olympus o las tarjetas formateadas o usadas en una computad...

Страница 86: ...aclarar el mostrador y el bot n para oscurecerlo Presione el bot n OK para guardar el ajuste Si presiona el bot n de men mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado y el siguiente men de...

Страница 87: ...4 IMPRESION DE FOTOGRAFIAS OLYMPUS DIGITAL CAMERA...

Страница 88: ...a o laboratorio que soporte este sistema p 89 91 El otro es la impresi n directa que es para el uso con la impresora P 330N o P 330 Olympus p 93 Cuando utilice la impresora P 330N P 330 simplemente in...

Страница 89: ...cenar datos para impresi n de la fecha fecha tarjeta p 90 Reserva de Para almacenar datos de fotograf as impresi n a ser impresas p 91 MENU DE IMPRESION DE TARJETA Usted puede seleccionar los siguient...

Страница 90: ...r cancelado y el siguiente men de ajuste aparecer Si presiona el bot n ON OFF del monitor LCD mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado y el monitor LCD ser desactivado 3 2 1 90 3 2 NE...

Страница 91: ...selecciones Si presiona el bot n de impresi n mientras el ajuste est siendo ingresado ste ser cancelado Presione el bot n OK para guardar el ajuste e indique en el monitor LCD Con 1 cuadro seleccione...

Страница 92: ...odificado RESET borra todas las selecciones Las funciones pueden no funcionar completamente dependiendo de la impresora o del laboratorio utilizado Este puede tardar un tiempo para almacenar datos en...

Страница 93: ...echa Impresi n invertida Tarjeta de funci n compatible Tarjeta Plantilla Lea las instrucciones de la P 330N P 330 para mayores detalles IMPRESION CON LA P 330N P 330 P 330 SmartMedia Nota Usted puede...

Страница 94: ...94...

Страница 95: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 5 USO DE UNA COMPUTADORA PERSONAL...

Страница 96: ...98 95 NT 4 0 Pentium o m s reciente Unidad CD ROM RAM de 16 MB 45 MB de espacio disponible en el HD Interface RS 232C est ndar Conector D SUB de 9 terminales Monitor con 256 colores Resoluci n de la...

Страница 97: ...nte de una amplia gama de funciones incluyendo la carga en memoria indicaci n almacenamiento y modo panor mico su c mara digital Olympus viene con aplicaciones de software y CAMEDIA Master Para instal...

Страница 98: ...de su computadora y luego conecte el cable serie RS 232C PC Desactive AppleTalk si est conectado al puerto de la impresora El conector de conversi n Macintosh opcional le permite conectar su c mara a...

Страница 99: ...putadora de la c mara Active la computadora personal Abra el cubreobjetivo de la c mara para activarla Active el CAMEDIA Master en la computadora 7 6 5 4 3 2 1 Nota No conecte cuando la alimentaci n d...

Страница 100: ...l Adaptador de disco flexible FlashPath Los datos de imagen en SmartMedia pueden ser transferidos directamente a una computadora personal equipada con una unidad FDD de 3 5 empleando el adaptador opci...

Страница 101: ...TARJETA DE SU COMPUTADORA Podr ver las im genes almacenadas en la tarjeta de memoria SmartMedia a trav s del CAMEDIA Master Inicie el CAMEDIA Master en la computadora Haga clic en My Camera Se visual...

Страница 102: ...nicie el CAMEDIA Master en la computadora Seleccione Camera Download All Images de la barra del men La computadora empezar a transferir las im genes desde la c mara a la computadora 2 1 Nota Usted pue...

Страница 103: ...URA Algunas im genes podr n aparecer m s oscuras que lo esperado Podr intentar fotografiar otra vez despu s de la toma pero muchas veces se pierde el momento para sacar una buena fotograf a Aqu es don...

Страница 104: ...BORROSAS El efecto de contraluz hace algunas veces que la imagen se vea borrosa y el objeto que est delante del motivo puede salir desenfocado Emplee el CAMEDIA Master Sharpen en tales casos Dar clar...

Страница 105: ...De este modo se visualizar la imagen seleccionada Seleccione Image Filter Sharpen de la barra del men Especifique el grado de nitidez deslizando la barra deslizante o introduciendo el valor del 1 al 9...

Страница 106: ...CON PLANTILLAS Podr componer im genes con facilidad empleando las plantillas del CAMEDIA Master Ponga el cursor sobre la imagen que desee componer y haga doble clic en tal imagen De este modo se visu...

Страница 107: ...ntilla y clic en Apply De este modo se visualizar la imagen de visi n previa Si la imagen de muestra sale bien clic en OK Se visualizar la imagen compuesta Hay muchas funciones para editar im genes ap...

Страница 108: ...108...

Страница 109: ...OLYMPUS DIGITAL CAMERA 6 MISCELANEOS...

Страница 110: ...usado para registrar la fecha en los datos de imagen R La fecha en la c mara no est ajustada de f brica Usted puede ajustar la fecha en la c mara o desde la computadora p 29 La fecha ajustada ser canc...

Страница 111: ...reflejada en la retina del ojo Los ojos rojos var an dependiendo de las condiciones particulares del sujeto y de fotografiado tales como la iluminaci n El uso del modo de flash previo reductor de ojo...

Страница 112: ...argarse o la fotograf a anterior est siendo escrita en SmartMedia Retire el dedo del bot n de disparo del obturador y espere hasta que la l mpara verde deje de parpadear P 40 49 2 No hay ninguna tarje...

Страница 113: ...6 2 Est bajo luz solar Bloquee la luz solar 3 El monitor LCD est estropeado Solicite su reparaci n No se puede efectuar la Protecci n el Borrado de un cuadro el Borrado de todos los cuadros ni el Form...

Страница 114: ...disparo del obturador justamente frente a la c mara en el modo de autodisparador Presione el bot n de disparo del obturador mientras mira hacia el visor no mientras est frente a la c mara P 55 6 El m...

Страница 115: ...era muy brillante Ajuste la exposici n o no apunte la c mara a sujetos extremadamente brillantes P 57 Los colores de las fotograf as tomadas en interiores lucen poco naturales 1 La iluminaci n afect l...

Страница 116: ...ipos opcionales quedan a disposici n una variedad de posibilidades Impresora P 330N P 330 Televisor Com putadora personal Lector de MO Modem SmartMedia FlashPath Adaptador de tarjeta PC Adaptador de C...

Страница 117: ...colocado un r tulo adhesivo de protecci n contra borrado en la tarjeta o la tarjeta es para indicaci n solamente La c mara no ingresa en los modos de grabaci n borrado o formateado de tarjeta La c ma...

Страница 118: ...empiezan a oscurecerse o a parpadear p ngase en contacto con su centro de servicio m s cercano En lugares fr os la iluminaci n por detr s de la indicaci n puede tardar en encenderse o puede cambiar d...

Страница 119: ...IMAGEN Las im genes tomadas por esta c mara pueden no ser indicadas adecuadamente con otras c maras digitales Olympus Las im genes tomadas por otras c maras digitales Olympus pueden no ser adecuadame...

Страница 120: ...magen estado s lido 1 310 000 pixels aproximadamente Imagen de grabaci n 1 280 x 960 pixels modos HQ SHQ TIFF 640 x 480 pixels modo SQ Balance del blanco TTL completamente autom tico Programado luz de...

Страница 121: ...ivaci n autom tica con poca iluminaci n e iluminaci n por detr s flash reductor de ojos rojos desactivado sin flash flash de relleno activaci n forzada flash de sincronizaci n de obturador lento flash...

Страница 122: ...ta c mara emplea cuatro pilas AA de hidruro de n quel pilas AA de litio pilas alcalinas AA o pilas AA de NiCd No use pilas de manganeso Adaptador de CA exclusivo opcional Dimensiones 128 A x 65 Alt x...

Страница 123: ...123...

Страница 124: ...7 3157 U S A Tel 516 844 5000 OLYMPUS OPTICAL CO EUROPA GMBH Premises Goods delivery Wendenstra e 14 16 20097 Hamburg Germany Tel 040 237730 Letters Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany OLYMPUS OPT...

Результаты поиска

Содержание D-360L - 1.2MP Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для D-360L - 1.2MP Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus D-360L - 1.2MP Digital Camera, Инструкции

Результаты поиска

Содержание D-360L - 1.2MP Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для D-360L - 1.2MP Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды