S-15
Prueba final
La prueba final después de colocar la cámara se explica a continuación.
Esta es la única manera de eliminar la preocupación acerca de posibles
entradas de agua. Realice siempre esta prueba. Puede ser realizada
fácilmente en un tanque de agua o en una bañera. El tiempo requerido
es alrededor de cinco minutos.
Prueba de inmersión de
agua simple
Imagen explicactiva
Consejos
1
Coloque la funda
lentamente en el
agua.
Como la funda es transparente, las
gotas de agua ingresando en la funda
pueden confirmarse fácilmente.
2
Al principio,
sumerja la funda
durante sólo 3
segundos.
En caso de problemas con la
empaquetadura hermética, 3 segundos
son suficientes para que ingrese el agua.
¿Hay burbujas saliendo entre las tapas?
Compruebe cuidadosamente.
3
Compruebe de que no
haya ingresado agua
dentro de la funda.
Retire la funda desde el agua y compruebe
de que no se haya acumulado agua en la
parte inferior de la funda.
¿Se observa algo de agua?
4
Luego, sumerja la
funda durante 30
segundos.
¡Compruebe cuidadosamente por
burbujas!
No realice aun ninguna operación,
solamente observe.
5
Compruebe que no
haya ingresado
agua.
Retire la funda desde el agua y
compruebe que no se ha acumulado agua
en la parte inferior de la funda.
Realice una confirmación muy cuidadosa.
6
Luego, compruebe
sumergiendo
durante 3 minutos.
¡Compruebe cuidadosamente por burbujas de aire!
Trate de operar los botones usados frecuentemente
y compruebe cuidadosamente por burbujas de aire!
Si aun no ingresado agua, significa que todo está
bien.
7
Esta es la
comprobación final.
Retire la funda desde el agua y
compruebe de nuevo de que no haya
agua acumulada en la parte inferior
de la funda.
´
´
CWPC̲02̲Sp.qxd 05.12.27 8:16 PM ページ15
Содержание CWPC-02
Страница 2: ...2 Jp 3m CWPC 02 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 2...
Страница 3: ...3 Jp 3m 3m CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 3...
Страница 4: ...4 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 4...
Страница 5: ...5 Jp 3m CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 5...
Страница 6: ...6 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 6...
Страница 7: ...7 Jp Note POWER OK FUNK DISP MENU CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 7...
Страница 8: ...8 Jp Note CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 8...
Страница 9: ...9 Jp 2 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 9...
Страница 10: ...10 Jp 3 CWPC 02 710 700 POWER 1 3 15 POWER CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 10...
Страница 11: ...11 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 11...
Страница 12: ...12 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 12...
Страница 13: ...13 Jp 5 1 2 3 3 3 4 30 5 6 3 7 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 13...
Страница 14: ...14 Jp 4 4 0m 2 5m CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 14...
Страница 15: ...15 Jp 5 CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 15...
Страница 16: ...16 Jp CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 16...
Страница 17: ...17 Jp 6 710 700 3m 121 3mm 74 0mm 59 6mm 133 3g CWPC 02 Jp qxd 05 12 28 1 08 PM 17...
Страница 18: ...CWPC 02 Jp qxd 05 12 27 8 05 PM 18...
Страница 19: ...CWPC 02 Instruction Manual Water Resistant Case For Stylus 710 700 710 700 CWPC 02 En qxd 05 12 27 8 08 PM 1...
Страница 39: ...E 21 MEMO CWPC 02 En qxd 05 12 27 8 08 PM 21...
Страница 40: ...CWPC 02 En qxd 05 12 27 8 08 PM 22...
Страница 41: ...CWPC 02 Mode d emploi Coffret r sistant l eau pour Stylus 710 700 710 700 CWPC 02 Fr qxd 05 12 27 8 11 PM 1...
Страница 61: ...F 21 MEMO CWPC 02 Fr qxd 05 12 27 8 11 PM 21...
Страница 62: ...CWPC 02 Fr qxd 05 12 27 8 11 PM 22...
Страница 63: ...CWPC 02 Bedienungsanleitung Wasserdichtes Geh use f r Stylus 710 700 710 700 CWPC 02 De qxd 05 12 27 8 14 PM 1...
Страница 83: ...D 21 MEMO CWPC 02 De qxd 05 12 27 8 14 PM 21...
Страница 84: ...CWPC 02 De qxd 05 12 27 8 14 PM 22...
Страница 105: ...S 21 MEMO CWPC 02 Sp qxd 05 12 27 8 16 PM 21...
Страница 106: ...CWPC 02 Sp qxd 05 12 27 8 16 PM 22...
Страница 107: ...Cs CWPC 02 Stylus 710 700 710 700...
Страница 108: ...Cs tm JMO JO P 01...
Страница 109: ...Cs JP NK 0 OK PK QK NK OK PK...
Страница 110: ...Cs JQ QK P P 012 RK SK TK 0 UK 012 VK 0 12345 NK...
Страница 111: ...Cs OK 0 PK QK 01 RK SK JR...
Страница 112: ...Cs P 01 0 12 JS...
Страница 113: ...Cs livjmrp fj dfkd lom K livjmrp fj dfkd lom K JT...
Страница 114: ...Cs NK JU...
Страница 115: ...Cs 1 2 3 4 5 6 7 mltbo 0 JV 8 9 0 L L lhLcrkh afpm KL L jbkr...
Страница 116: ...Cs W 0 12345 JNM...
Страница 117: ...Cs OK 0 NK OK PK 012 01 JNN...
Страница 118: ...Cs PK JNO tm JMO Stylus 710 700 710 700 mltbo P NR mltbo...
Страница 119: ...Cs 01 0 JNP...
Страница 120: ...Cs 01234 JNQ 01...
Страница 121: ...Cs 012 R N JNR P O P P PM Q R P S T...
Страница 122: ...Cs JNS QK t MKQ q OKR...
Страница 123: ...Cs JNT RK 0 0123...
Страница 124: ...Cs 012345 0 JNU...
Страница 125: ...Cs JNV SK 0 Stylus 710 700 710 700 P L L NONKP TQ RVKS 133 3...
Страница 126: ...CWPC02 CKhyo4 qxd 05 12 27 8 21 PM 1...
Страница 127: ...Kr CWPC 02 Stylus 710 700 710 700...
Страница 128: ...Kr CWPC 02 K 2 3m...
Страница 129: ...Kr K 3 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 130: ...Kr K 4 4 3m 3m 5 6 7 8 9 1...
Страница 131: ...Kr 2 3 4 5 6 K 5...
Страница 132: ...Kr K 6 3m...
Страница 133: ...Kr OLYMPUS IMAGING CORP OLYMPUS IMAGING CORP K 7...
Страница 134: ...Kr 1 K 8...
Страница 135: ...Kr 1 2 3 4 5 6 7 POWER K 9 8 9 0 LCD OK FUNK DISP MENU...
Страница 136: ...Kr K 10...
Страница 137: ...Kr 2 1 2 3 K 11...
Страница 138: ...Kr CWPC 02 Stylus 710 700 710 700 POWER 1 3 15 POWER 3 K 12...
Страница 139: ...Kr K 13...
Страница 140: ...Kr K 14...
Страница 141: ...Kr 5 K 15 1 3 2 3 3 30 4 5 3 6 7...
Страница 142: ...Kr K 16 4 4 0m 2 5m LCD...
Страница 143: ...Kr K 17 5...
Страница 144: ...Kr K 18...
Страница 145: ...Kr K 19 6 Stylus 710 700 710 700 3m 121 3mm x 74mm x 59 6mm 133 3g...
Страница 146: ...CWPC02 CKhyo4 qxd 05 12 27 8 21 PM 2...
Страница 147: ...MEMO...
Страница 148: ...2006 Printed in China CWPC 02INST 01 CWPC 02 4 qxd 05 12 27 8 37 PM 1...