Olympus CAMEDIA FL-40 Скачать руководство пользователя страница 6

9

CARE AND STORAGE

 

HANDLING

This flash is built with precision electric parts. To avoid malfunction or
mechanical problems, do not use or store the flash in the following places:

• Places exposed to direct sunlight (a beach in summer, for example).
• Places exposed to excessive heat, humidity, or extreme variation of

temperature and humidity.

• Places exposed to sand or dust.
• Near a fire.
• Near any volatile materials.
• Near a heater, cooler, or humidifier.
• Places exposed to excessive moisture.
• Places exposed to vibrations.
• Inside a car.
• Near a magnetic field.

Do not shake the flash or subject it to shocks.

Do not leave the flash unused for a long period of time. This may cause
battery leakage.

Do not touch any of the flash's internal parts.It may cause trouble.

Do not use the flash for extended periods as this can cause the flash to
become excessively hot. Do not touch the flash when it is hot.

 

BATTERY HANDLING

This flash uses four AA alkaline batteries, AA nickel metal hydride batteries
or AA NiCd batteries. (Olympus brand AA nickel metal hydride batteries are
recommended.)

Do not use AA manganese batteries or AA lithium batteries. Besides
shortening battery life, manganese batteries may overheat and damage the
camera.

Use the batteries correctly. Incorrect use of batteries can cause fluid leak,
heat generation, or other damage. When replacing batteries, be sure to
load them correctly.

The batteries may be temporarily disabled when exposed to cold
temperatures.
Try to keep the flash and batteries warm when using the flash in a cold
environment. Batteries that are weak in cold temperatures will be restored
under normal temperatures.

Sweat, oil, and so on, can prevent a battery's terminals from making
electrical contact. To avoid this, wipe both terminals before loading the
battery.

Keep spare batteries on hand when going on a long trip. New batteries may
be difficult or impossible to obtain abroad.

When using nickel metal hydride batteries or NiCd batteries, make sure to
charge them fully with the correct battery charger.

Read instructions carefully before handling nickel metal hydride batteries or
NiCd batteries.

Dispose of the old batteries in an ecologically and legally satisfactory
manner in your local areas.

Cameras That the Flash Can Be Attached to

Some functions available are limited depending on models of cameras even
manufactured by Olympus.

Содержание CAMEDIA FL-40

Страница 1: ...tiliser votre flash veuillez lire attentivement ce manuel de mani re obtenir les meilleurs r sultats possibles Bedienungsanleitung Machen Sie sich bitte vor Gebrauch des Blitzger ts mit dem Inhalt die...

Страница 2: ...your product dealer or local power company For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operating instructions 10 Object and Liquid Entry Never push objects of any...

Страница 3: ...elevision Interference for the North South American Continents Change or modifications not expressly approved by the manufacturer may void the user s authority to operate this equipment This equipment...

Страница 4: ...or any request from a third person which are caused by the inappropriate use of this unit Olympus makes no representations or warranties regarding any damages or any benefit expected by using this uni...

Страница 5: ...TTERIES IN A WET CAMERA MAY CAUSE FIRE OR ELECTRIC SHOCK 8 A HIGH VOLTAGE CIRCUIT IS INSIDE THE FLASH NEVER DISASSEMBLE OR MODIFY THE FLASH IT MAY CAUSE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 9 TO PREVENT THE FLASH...

Страница 6: ...AA manganese batteries or AA lithium batteries Besides shortening battery life manganese batteries may overheat and damage the camera Use the batteries correctly Incorrect use of batteries can cause...

Страница 7: ...Bouncing Light 54 Flash Synchronization 56 2nd Curtain Synchronization 57 Taking Pictures in the MANUAL Flash Mode 58 Exposure Compensation 58 Taking Pictures with Digital Cameras without Communicatio...

Страница 8: ...n the TTL AUTO or R TTL AUTO flash modes a full flash is fired In the regular AUTO or MANUAL modes the flash fires at the required illumination and the Auto check lamp blinks Flashtube Battery compart...

Страница 9: ...s 1 5 V AA alkaline batteries type LR6 Ni MH batteries type HR AA Ni Cd batteries type KR AA Do not mix batteries of different manufacture or mix old batteries with new batteries Also before long peri...

Страница 10: ...o the flash before attempting to turn the power ON As soon as power is turned ON the flash automatically performs a battery check and starts charging the flash 1 Set the ON OFF switch to the ON side 2...

Страница 11: ...se 3 Check the lock pin is not protruding If the lock pin is out turn the mounting foot in the opposite direction of LOCK until it can turn no more This will withdraw the lock pin 4 Slide the flash in...

Страница 12: ...tions TTL AUTO In this mode the flash is controlled entirely by the camera based on information sent from it Available light is metered and illumination set automatically R TTL AUTO In this mode the f...

Страница 13: ...aphy 6 Compose the picture and push the shutter release button down all the way The flash s illuminating angle will change automatically between WIDE wide angle and TELE telephoto as you zoom with you...

Страница 14: ...ashes pictures cannot be taken unless the built in flash and the FL 40 are both charged and ready When using both the FL 40 and the camera s built in flash the FL 40 emits more light than the built in...

Страница 15: ...ot after the picture is taken If the AUTO CHECK lamp blinks for 5 seconds after the shutter release button has been pressed down all the way the flash fired correctly To bounce light in photographs se...

Страница 16: ...d Even dark backgrounds can be illuminated by using flash synchronization 1 Set the camera s mode dial to S Shutter speed or M Manual and the shutter to a slow speed 2 Check that the CHARGED lamp is l...

Страница 17: ...ynchronization mode For more information on the 2nd curtain synchronization mode see the instructions that came with the camera 2 Check that 2nd CURTAIN SYNCHRO is displayed on the flash s control pan...

Страница 18: ...e number and current camera aperture and the sensitivity of CCD Charge Coupled Device 4 Set the focal distance with the GNo ISO up down buttons 2 4 3 1 Exposure Compensation In the MANUAL mode exposur...

Страница 19: ...MODE button until AUTO appears on the flash s control panel 2 Set the sensitivity of the digital cameras CCD from the GNo ISO up down buttons 3 Set the lens F No from the FNo up down buttons 4 Check...

Страница 20: ...ng Illuminating Angle Manually The illuminating angle of the flash can be set manually WIDE 58 vertical 70 horizontal It covers field angle of 28 mm lens TELE 28 vertical 34 horizontal It covers field...

Страница 21: ...flash as follows It covers a field angle of 21 mm lens Illuminating angle 70 vertical 86 horizontal Converted into 35 mm film camera angle 1 Mount a Wide Panel on the flash 2 Hold the T W button down...

Страница 22: ...6 3 4 5 3 2 2 3 1 6 200 26 26 18 13 9 3 6 5 4 6 3 3 2 4 WIDE 13 13 9 3 6 5 4 6 3 3 2 4 1 6 40 40 28 20 14 10 7 1 5 3 6 TELE 20 20 14 10 7 1 5 3 6 2 5 1 8 W T G No CCD Sensitivity Aperture F No UNIT m...

Страница 23: ...tage is that you can use this flash to bounce light off a wall or something while the camera s built in flash to catch the subject s pupils Q Does the flash get hot after continued flashes A Actually...

Страница 24: ...ed charge time Approx 10 sec When using AA alkaline batteries Full flash to CHARGED Approx 8 sec When using Ni MH Ni Cd batteries lamp lighting Flash modes TTL AUTO R TTL AUTO AUTO MANUAL Bounce angle...

Страница 25: ...Hamburg Germany OLYMPUS OPTICAL CO U K LTD 2 8 Honduras Street London EC1Y 0TX United Kingdom Tel 0171 253 2772 CE mark indicates that this product complies with the European requirements for safety h...

Отзывы: