Olympus C-2000 - Zoom 2.1MP Digital Camera, Инструкция

Страница: 121 / 248

F S
121
MISE AU POINT MANUELLE
Avec la mise au point manuelle, vous pouvez
sélectionner une longueur focale préréglée de
(infini)
ou 2,5 m. C’est particulièrement utile quand il faut
prendre rapidement une photo.
1
En mode Enregistrement, mettre l’écran ACL en marche
et appuyer sur la touche Menu. Appuyer sur la flèche vers
le bas de la molette de défilement pour sélectionner
.
2
Appuyer sur les flèches droite/gauche de la molette de
défilement pour choisir 2.5m/8ft ou
(l’infini).
3
Choisir AF pour annuler le mode mise au point manuelle.
●
Le réglage est annulé lorsque l’écran ACL est éteint.
●
Voir la remarque de la page 99.
●
En utilisant le flash, prendre la photo dans la portée du
flash.
ENFOQUE MANUAL
Con el enfoque manual usted puede seleccionar una
distancia de enfoque preajustada de
(infinito) ó 2,5
m. Es especialmente útil cuando necesita fotografiar
rápidamente.
1
En el modo de grabación, encienda el monitor LCD y
presione el botón de menú. Presione la flecha inferior en
el disco Jog para seleccionar
.
2
Presione la flecha derecha/izquierda en el disco Jog para
seleccionar 2.5 m/8ft o
(infinito).
3
Seleccione AF para cancelar modo de enfoque manual.
●
El ajuste será cancelado cuando el monitor LCD sea
desactivado.
●
Consulte la nota en la página 99.
●
Cuando emplea el flash, fotografíe dentro del límite de
alcance del flash.