Olympus 140146 - DM 420 2 GB Digital Voice Recorder, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 128

5
Table des matières
5 Utilisation de l’enregistreur
avec votre PC
Sauvegarde des fichiers sur votre PC ....... 73
Environnement d’exploitation ................74
Fonctions disponibles avec le logiciel
Olympus Sonority .............................. 75
Installation du logiciel ........................... 76
Désinstaller un logiciel ........................... 78
Utiliser l’aide en ligne ............................ 79
Connecter l’enregistreur à votre PC ......... 80
Connecter l’enregistreur à votre PC.............. 80
Déconnecter l’enregistreur de votre PC ....... 81
Mise en marche du Olympus Sonority ...... 82
Noms des fenêtres (Olympus Sonority) .... 83
6 Gestion des fichiers sur votre
PC
Importer des fichiers vocaux sur votre
PC ...................................................... 85
Lire un fichier vocal ................................ 87
Utilisation de la fonction d'édition de
formes d'ondes .................................. 88
Utilisation de la fonction effet d'une seule
touche ............................................... 88
Télécharger des fichiers vocaux vers
l’enregistreur .................................... 89
Copie des données du guide vocal ........... 90
Microphone USB/haut-parleur USB ......... 91
Fonction de mise à jour ........................... 92
Fonctions disponibles avec le logiciel
Olympus Sonority Plus ....................... 93
Fonctions disponibles avec Music Editing
Plug-in .............................................. 93
7 Importation pour écoute sur
l’enregistreur
Importation pour écoute sur
l’enregistreur .................................... 94
Utilisation du Lecteur Windows Media .... 95
Noms des fenêtres ........................................ 96
Copier de la musique à partir d’un CD .......... 97
Transférer un fichier musical vers
l’enregistreur .......................................... 98
Copier un fichier vocal sur un CD .................101
Utilisation du iTunes .............................103
Noms des fenêtres .......................................103
Copier de la musique à partir d’un CD ........ 104
Transférer un fichier musical vers
l’enregistreur .........................................105
Copier un fichier vocal sur un CD ................ 106
Importation de contenu podcast ...........107
Enregistrement d’un programme
podcast ..................................................107
Mise à jour d’un programme ...................... 108
Téléchargement du contenu ...................... 109
Transfert du contenu vers l’enregistreur .....110
Fonctions guide du programme .............111
Pour enregistrer des programmes ..............111
Télécharger du contenu Audible ............112
Installation d’AudibleManager ...................112
Ajouter un appareil à AudibleManager .......113
Achat de contenu Audible ...........................113
Transfert de contenu Audible ................114
Ecoutez le contenu Audible avec
l’enregistreur ...................................115
Mode Audible ..............................................115
Position et section de lecture ......................116
Utilisation de l’enregistreur en mode
Audible ...................................................117
Utilisation comme mémoire externe de
l’ordinateur ......................................119
8 Autres informations
Liste des messages d’alarme ..................120
Dépannage ...........................................121
Accessoires (en options) .........................123
Spécifications .......................................124
Assistance technique et soutien ............127