background image

30

Avoid the risk of property damage to your device and observe the information!

I

MPORTANT

! Protect the device from moisture, dust, liquids, chemicals, vapours, heat 

and direct sunlight. The phone is not waterproof; therefore, keep it dry.

I

MPORTANT

Only use original accessories. Only connect accessories approved by the 

manufacturer.

I

MPORTANT

Repairs to this device may only be completed by qualifi ed service 

personnel.

I

MPORTANT

When using mobile communication equipment, interference can cause 

disturbances.

Intended Use

This mobile phone is designed for telephoning when connected to a mobile phone network. 

Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifi cation or reconstruction is 

not permitted. Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself.

! Protect the device from moisture, dust, liquids, chemicals, vapours, heat 

and direct sunlight. The phone is not waterproof; therefore, keep it dry.

Only use original accessories. Only connect accessories approved by the 

Repairs to this device may only be completed by qualifi ed service 

When using mobile communication equipment, interference can cause 

This mobile phone is designed for telephoning when connected to a mobile phone network. 

Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifi cation or reconstruction is 

not permitted. Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself.

! Protect the device from moisture, dust, liquids, chemicals, vapours, heat 

and direct sunlight. The phone is not waterproof; therefore, keep it dry.

Only use original accessories. Only connect accessories approved by the 

Repairs to this device may only be completed by qualifi ed service 

When using mobile communication equipment, interference can cause 

This mobile phone is designed for telephoning when connected to a mobile phone network. 

Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifi cation or reconstruction is 

not permitted. Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself.

and direct sunlight. The phone is not waterproof; therefore, keep it dry.

Only use original accessories. Only connect accessories approved by the 

Repairs to this device may only be completed by qualifi ed service 

When using mobile communication equipment, interference can cause 

This mobile phone is designed for telephoning when connected to a mobile phone network. 

Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifi cation or reconstruction is 

Repairs to this device may only be completed by qualifi ed service 

When using mobile communication equipment, interference can cause 

This mobile phone is designed for telephoning when connected to a mobile phone network. 

Содержание Joy Plus

Страница 1: ...Y Plus Kurzanleitung Quick Reference Die ausf hrliche Bedienungsanleitung nden Sie im Internet A detailed version of the operating instruction manual is available in the internet www olympia vertrieb...

Страница 2: ...herheitshinweise 3 bersicht 6 Erste Schritte 8 Mobiltelefon bedienen 15 Die wichtigsten Funktionen im berblick 18 Konformit tserkl rung 24 P egehinweise 24 Garantie 24 Entsorgung 25 Technische Eigensc...

Страница 3: ...chten Sie die Hinweise Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Niemals selbst das Ger t oder Komponenten ffnen oder reparieren Niemals blanke Kontakte mit metallischen Gegenst nden ber hren N...

Страница 4: ...n Ihrem Ger t und beachten Sie die Hinweise Explosionsgefahr durch unsachgem es Austauschen oder Entnehmen des Akkus Ersetzen Sie den Akku nur durch einen vom Hersteller freigegebenen Typ Verwenden Si...

Страница 5: ...zul ssig ffnen Sie das Ger t in keinem Fall selbst und f hren Sie keine eigenen Reparaturversuche durch Verwenden Sie ausschlie lich das Originalzubeh r Schlie en Sie nur vom Hersteller freigegebenes...

Страница 6: ...echer 9 Lautsprecher 2 Display 10 SOS Taste Notruf Funktion 3 Softkey links 11 Kamera 4 Taste Annehmen 12 Schalter Taschenlampe 5 Tastatur 13 Taschenlampe LED 6 Softkey rechts 14 microUSB Anschlussbuc...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 8: ...lle Funktionen zu Ihrer Zufriedenheit nutzen Verpackungsinhalt Pr fen Sie den Verpackungsinhalt Ihres Mobiltelefons bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen Sollte etwas fehlen oder besch digt sei...

Страница 9: ...habdeckung ab Nutzen Sie daf r die Aussparung an der unteren Seite der Akkufachabdeckung 2 Setzen Sie Ihre SIM Karte in den Steckplatz SIM 1 ein Achten Sie dabei auf die Ausrichtung der SIM Karte M ch...

Страница 10: ...enn Sie die Kamera verwenden oder Bilder in der Bildwahl speichern m chten 1 Schieben Sie die Metallspange mit leichtem Druck nach oben 2 Klappen Sie die Metallspange auf 3 Legen Sie die microSD Speic...

Страница 11: ...verwenden k nnen legen Sie den mitgelieferten Akku in Ihr Mobiltelefon ein 1 Legen Sie den Akku wie abgebildet ein Achten Sie dabei auf die Ausrichtung des Akkus 2 Setzen Sie die Akkufachabdeckung au...

Страница 12: ...on kurz darauf zeigt das Display den Startbildschirm Mobiltelefon ausschalten 1 Dr cken Sie die Taste AUFLEGEN f r 3 Sekunden Ihr Mobiltelefon wird ausgeschaltet Das Display erlischt Die Notruf Funkti...

Страница 13: ...rdnungsgem installierte Steckdose an 2 Schlie en Sie den microUSB Stecker an die microUSB Anschlussbuchse Ihres Mobiltelefons an Der microUSB Stecker ist verpolungssicher Entfernen Sie den Akku nicht...

Страница 14: ...ose an 2 Schlie en Sie den microUSB Stecker an die microUSB Anschlussbuchse der Ladeschale an Der microUSB Stecker ist verpolungssicher 3 Stellen Sie das Mobiltelefon wie abgebildet in die La deschale...

Страница 15: ...g Detaillierte Informationen erhalten Sie in der ausf hrlichen Bedienungsanleitung unter www olympia vertrieb de Navigieren Sie im Men nach oben und unten ffnen Sie Untermen s bzw best tigen Sie Einga...

Страница 16: ...henden Anruf an Beenden Sie ein laufendes Gespr ch Weisen Sie einen eingehenden Anruf ab Ver ndern Sie die Lautst rke w hrend eines laufenden Gespr chs Wenn Sie Rufnummern bzw Ziffern eingeben oder Ei...

Страница 17: ...Ihres Telefons haben die folgenden Funktionen L sen Sie einen Notruf an gespeicherte Rufnummern aus Laden Sie den Akku Ihres Mobiltelefons bzw stellen Sie eine Verbindung zu einem Computer her Schalt...

Страница 18: ...ffnen 2 Navigieren Sie zum Men punkt Einstellungen Telefon Sprache 3 W hlen Sie Ihre Sprache aus 4 W hlen Sie Speichern um die Einstellung der Sprache zu bernehmen Uhrzeit und Datum einstellen 1 Dr c...

Страница 19: ...r Kontakt OK 3 Geben Sie den Namen und die Rufnummer ein 4 Dr cken Sie den LINKEN Softkey und w hlen Sie Speichern um den neuen Kontakt im Telefonbuch zu speichern Kontakte aus dem Telefonbuch anrufen...

Страница 20: ...e Informationen erhalten Sie in der ausf hrlichen Bedienungsanleitung unter www olympia vertrieb de Kontakte zur Bildwahl hinzuf gen 1 Dr cken Sie den RECHTEN Softkey um das Bildwahl Men zu ffnen 2 Dr...

Страница 21: ...en zu ffnen 2 Dr cken und halten Sie die Zifferntaste des Bildwahl Kontakts dem Sie ein Bild zuordnen m chten 3 W hlen Sie den Men punkt Bearbeiten 4 W hlen Sie den Men punkt Bildwahl 5 F gen Sie mit...

Страница 22: ...Informationen zur Erinnerungsfunktion erhalten Sie in der ausf hrlichen Bedienungsanleitung unter www olympia vertrieb de 1 Dr cken Sie den LINKEN Softkey um das Hauptmen zu ffnen 2 Navigieren Sie zum...

Страница 23: ...Funktion erhalten Sie in der ausf hrlichen Bedienungsanleitung unter www olympia vertrieb de 1 Dr cken Sie den LINKEN Softkey um das Hauptmen zu ffnen 2 Navigieren Sie zum Men punkt Einstellungen Notf...

Страница 24: ...eb de P egehinweise Reinigen Sie die Geh useober chen mit einem weichen und fusselfreien Tuch Verwenden Sie keine Reinigungs oder L sungsmittel Garantie Die Garantiezeit betr gt 24 Monate Die Garantie...

Страница 25: ...Batterien Akkus und Batterien nie ffnen besch digen verschlucken oder in die Umwelt gelangen lassen Akkus und Batterien k nnen giftige und umweltsch dliche Schwermetalle enthalten Sie sind gesetzlich...

Страница 26: ...dedauer ca 2 Stunden bis zu 120 Stunden Stand by bis zu 4 Stunden Gespr chsdauer Display LCD mit Hintergrundbeleuchtung Abmessungen ca 131 x 54 x 12 5 mm Gewicht ca 90 g inkl Akku Umgebungsbedingungen...

Страница 27: ...Instructions 28 Overview 31 First Steps 33 Operating the Mobile Phone 40 Overview of the Most Important Functions 43 Declaration of Conformity 49 Care Instructions 49 Guarantee 49 Disposal 50 Technica...

Страница 28: ...yourself Never touch bare contacts with metallic objects Never plug in or unplug the charging adapter when your hands are wet Risk of suffocation Keep out of reach of children Keep packaging material...

Страница 29: ...a reliable connection in every Risk of explosion through improper replacement or removal of the battery Only replace the battery by a type approved by the manufacturer Do not use the phone in prohibi...

Страница 30: ...ered unintended use Unauthorised modi cation or reconstruction is not permitted Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself Protect the device from moisture dust liquid...

Страница 31: ...trations below show details of the mobile phone Loudspeaker SOS key emergency call function Camera Torch switch Torch lamp LED MicroUSB connection port Battery compartment cover Headphone connection p...

Страница 32: ...32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 33: ...to use all the functions to your full satisfaction Package Contents Before starting up the mobile phone check the package contents If anything is missing or shows signs of damage contact our Service d...

Страница 34: ...ove the battery compartment cover Use the recess at the bottom of the battery compartment cover 2 Insert the SIM card in the slot labelled SIM 1 Ensure the SIM card is aligned correctly If you want to...

Страница 35: ...You need a microSD memory card in order to use the camera or save photos for caller picture dialling 1 Slide the metal bar upwards using a little force 2 Pivot the metal bar up 3 Lay the microSD memor...

Страница 36: ...bile phone you must insert the bat tery supplied in the mobile phone 1 Insert the battery as illustrated Pay attention the battery is aligned correctly 2 Replace the battery compartment cover The batt...

Страница 37: ...rst and then the start screen appears in the display Switching Off the Mobile Phone 1 Press the ON HOOK key for 3 seconds The mobile phone is switched off The display goes out The emergency call func...

Страница 38: ...arging adapter to a properly installed power socket 2 Connect the microUSB plug to the microUSB connection port on the mobile phone The microUSB plug is protect ed against reverse polarity Do not remo...

Страница 39: ...lled power socket 2 Connect the microUSB plug to the microUSB connection port on the charging cradle The microUSB plug is protect ed against reverse polarity 3 Place the mobile phone in the charging c...

Страница 40: ...signed two functions depending on the menu Further information is available online in the detailed operating manual at www olympia vertrieb de Navigate up and down in the menu Open submenus and con rm...

Страница 41: ...lowing keys Take an incoming call End a call in progress Reject an incoming call Change the volume while a call is in progress When you want to enter phone numbers and digits or delete entries use the...

Страница 42: ...e sides or rear of the phone are assigned the following functions Trigger an emergency call to the stored phone numbers Charge the mobile phone battery or establish a connection to a computer Switch t...

Страница 43: ...FT HAND softkey to open the main menu 2 Navigate to the menu option Settings Phone Settings Language 3 Select the required language 4 Select Save to activate the language Setting the Time and Date 1 P...

Страница 44: ...ion Phonebook Add new contact OK 3 Enter the name and phone number 4 Press the LEFT HAND softkey and select Save to save the new contact in the phone book Dialling Contacts from the Phone Book 1 Press...

Страница 45: ...to the picture is dialled Further information is available online in the detailed operating manual at www olympia vertrieb de Adding Contacts to the Caller Picture Menu 1 Press the RIGHT HAND softkey...

Страница 46: ...en the Caller Picture menu 2 Press and hold the digit key of the caller picture contact to which you want to assign a picture 3 Select the Edit menu option 4 Select the Caller Picture menu option 5 Us...

Страница 47: ...recharged Further information on the Reminder function is available online in the detailed operating manual at www olympia vertrieb de 1 Press the LEFT HAND softkey to open the main menu 2 Navigate to...

Страница 48: ...regarding the SOS function online in the detailed operating manual at www olympia vertrieb de 1 Press the LEFT HAND softkey to open the main menu 2 Navigate to the menu options Settings Emergency sett...

Страница 49: ...E mark on the device con rms its conformity The Declara tion of Conformity is available online at www olympia vertrieb de Care Instructions Clean the housing surfaces with a soft uff free cloth Do not...

Страница 50: ...onment from batteries Never open damage or swallow batteries or allow them to pollute the environ ment Batteries may contain toxic ecological ly hazardous heavy metals You are legally obliged to dispo...

Страница 51: ...mAh charging time approx 2 hours up to 120 hours standby up to 4 hours talk time Display LCD with back lighting Dimensions Approx 131 x 54 x 12 5 mm Weight Approx 90 g incl battery Ambient conditions...

Страница 52: ...nd technische nderungen vor All rights reserved D Detaillierte Informationen zu Ihrem Mobiltelefon erhalten Sie in der ausf hrlichen Bedienungsanleitung unter Further information regarding the mobile...

Отзывы: