Olsson and Brothers STROOT BONNEVILLE 5 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 15 / 32

background image

15

STROOT BONNEVILLE 5

GUIDE DE L’UTILISATEUR ET GARANTIE

Bienvenue dans la famille



Découvrez votre nouvel trottinette

l’ E-Scooter Olsson

Merci de nous avoir choisir. Pour démarrer votre E-Scooter et commencer

à vivre une expérience enrichissante, veuillez lire attentivement ce guide.

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание STROOT BONNEVILLE 5

Страница 1: ...STROOT BONNEVILLE5 Scooter ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... Usuario y Garantía Bienvenido a la familia Descubre tu nuevo E Scooter Olsson Gracias por habernos elegido Para poner en funcionamiento tu E Scooter y empezar a disfrutar de una experiencia enriquecedora lee atentamente este manual ...

Страница 4: ...hacer que pierda el control El E Scooter es un medio para desplazarse de manera personal Nuestra tecnología y procesos de producción son desarrolladas con pruebas muy estrictas para cada E Scooter Circular el E Scooter sin seguir las indicaciones de este manual puede ocasionar daños a su E Scooter o lesiones MANTENIMIENTO Lea atentamente esta información para mantener al día su E Scooter Cada vez ...

Страница 5: ...onjunto de freno de manera adecuada Apriete o afloje el conjunto de acelerador y freno con la llave hexagonal incluida y asegúrese de que no estén tocando o bloqueando el puño del manillar CÓMO PLEGAR SU E SCOOTER Empuje y sostenga la palanca de liberación según la figura siguiente cerca de la parte delantera del reposapiés y levante el manillar para desplegarlo o tire de ellos hacia abajo para do...

Страница 6: ...tual INDICADOR DE NIVEL DE LA BATERÍA Muestra el nivel restante de la batería PANEL DE INFORMACIÓN Muestra el kilometraje total la distancia de viaje parcial el voltaje y el tiempo de viaje actual Botón nivel velocidad Presione el botón para aumentar la velocidad máxima y la aceleración Nivel 1 Despacio Nivel 2 Medio Nivel 3 Alto Botón de encendido MUltifunción Para encenderlo Manténgalo presionad...

Страница 7: ... que en caso de destrucción debe de extraerse la batería para su adecuada gestión DECLARACION DE CONFORMIDAD La empresa Rider Division SLU ubicada en Polígono Industrial de Barros nº 29 39408 Barros Cantabria con número de telefono 942812900 con Cif 39856463 Declara bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto STROOT BONNEVILLE 5 Con las disposiciones de la directiva 2006 42 ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...LE 5 USER S GUIDE AND GUARANTEE Welcome to our family Discover your new E Scooter Olsson Thank you for choosing us To start up your E Scooter and start enjoying an enriching experience please read this manual carefully ...

Страница 10: ...he E Scooter is a means to travel in a personal way Our technology and production processes are developed with very strict tests for each E Scooter Drive the E Scooter without following the instructions in this manual may cause damage to your E Scooter or injury MAINTENANCE Read this information carefully to keep your E Scooter up to date Each time that you have used your E Scooter we recommend th...

Страница 11: ...nt of the footrest according to the figure below and lift the handlebar to unfold it or pull them down to bend them You will hear a click in both directions this means that it is now locked in place The handlebar has a platen attached to the central tube of the handlebar which serves to lock your e scooter once folded Net weight Gross weight Maximum weight supported Minimum weight supported Maximu...

Страница 12: ...r current speed level BATTERY LEVEL INDICATOR Shows the remaining battery level INFORMATION PANEL Shows total mileage partial travel distance voltage and travel time Speed level button Press the button to increase the maximum speed and acceleration Level 1 Slow Level 2 Medium Level 3 High Push to close with the release lever Block platen Release Lever Battery level indicator Km h indicator Speed l...

Страница 13: ...ssonandbrothers com To contact our technical assistance service visit www olssonandbrothers com or through Phone 34 942 812 900 This product incorporates a lithium battery so that in case of destruction the battery must be removed for proper management DECLARATION OF CONFORMITY The company Rider Division SLU located in Industrial Polygon of Barros n 29 39408 Barros Cantabria with telephone number ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...ATEUR ET GARANTIE Bienvenue dans la famille Découvrez votre nouvel trottinette l E Scooter Olsson Merci de nous avoir choisir Pour démarrer votre E Scooter et commencer à vivre une expérience enrichissante veuillez lire attentivement ce guide ...

Страница 16: ...perdre le contrôle L E Scooterestunmoyendesedéplacerdemanièrepersonnelle Notretechnologieetnosprocessus de production sont développés avec des tests très stricts pour chaque E Scooter Entourer l E Scooter sans suivre les instructions de ce guide vous pouvez causer risque d endommager votre E Scooter ou de vous blesser MAINTENANCE Lisez attentivement ces informations pour garder votre E Scooter à j...

Страница 17: ...qué sur la figure ci dessous soulevez le guidon pour le déplier ou tirez le vers le bas pour le plier Vous entendrez un clic dans les deux sens cela signifie qu il est maintenant bloqué en place Le guidon est équipé d une platine attachée au tube central du guidon qui sert à bloquer votre e scooter une fois plié Poids net 8 8kg Poids brut 9 8kg Poids maximal autorise 120kg Poids minimum autorise 2...

Страница 18: ...tance de voyage partial le voltage et le temps de voyage actuel Bouton niveau vitesse Appuyer sur le bouton pour augmenter la vitesse maxime y l accélération Niveau 1 Lent Niveau 2 Moyen Niveau 3 Elevé Bouton allumage multifonction Pour allumage Maintenez le appuyer pendant 3 seconds Pour détendre Maintenez le appuyer pendant 3 seconds En appuyant sur ce bouton vous pouvez vous déplacer sur le kil...

Страница 19: ...ue visitez www olssonandbrothers com ou par téléphone au 34 942812900 Ce produit intègre une batterie au lithium en cas de destruction la batterie doit être retirée pour une gestion correcte DECLARATION DE CONFORMITE L entreprise RIDER DIVISION SLU adresse en Poligono Industrial de Barros Nº 29 39408 Barros Cantabria avec numéro de téléphone 34 942812900 avec CIF B39856463 Nous déclarons sous notr...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ... GUIA DO USUÁRIO E GARANTIA Bem vindo à família Descubra o seu novo Olsson E Scooter Obrigado por nos escolher Para iniciar o seu E Scooter e começar a des frutar de uma experiência enriquecedora leia atentamente este manual ...

Страница 22: ... O E Scooter é um meio de viajar de uma maneira pessoal Nossa tecnologia e processos de produção são desenvolvidos com testes muito rigorosos para cada E Scooter Circular a Scooter Elétrica sem seguir as instruções deste manual pode causar danos à sua E Scooter ou ferimentos MANUTENÇÃO Leia estas informações com cuidado para manter sua E Scooter atualizada Sempre que você tiver usado a sua E Scoot...

Страница 23: ...sdobrá lo ou puxá lo para baixo para dobrá lo Você ouvirá um clique em ambas as direções isso significa que agora está bloqueado no lugar O guidão tem uma peça de bloqueio presa ao tubo central do guidão que serve para travar a sua e scooter quando dobrada Peso líquido Peso Bruto Peso máximo suportado Peso mínimo suportado Velocidade máxima Autonomia máxima Raio de giro mínimo Tipo de bateria Tipo...

Страница 24: ...ÍVEL DE BATERIA Mostra o nível restante da bateria PAINEL DE INFORMAÇÃO Mostra a quilometragem total a distância parcial de viagem a tensão e o tempo de viagem atual Botão nivel velocidade Pressione o botão para aumentar a velocidade máxima e aceleração Nível 1 Lento Nível 2 Médio Nível 3 alto Empurre e segure a alavanca de liberação peça de bloqueio alavanca de liberação Indicador nível de bateri...

Страница 25: ...ndbrothers com Para entrar em contato com nosso serviço de assistência técnica visite www olssonandbrothers com ou pelo telefone 34 942812900 Este produto incorpora uma bateria de lítio de modo que em caso de destruição a bateria deve ser removida para um gerenciamento adequado DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A empresa Rider Division SLU localizada no polígono industrial de Barros n 29 39408 Barros Can...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...lkommen zu unsere Familie Entdeckt das neues E Scooter Olsson Vielen Dank für uns zu ausgewählt Bitte lesen Sie sorgfältig diese Bear beitungsanleitung zum Ihres E Scooter Olsson in Gang zu setzen Ihres Elektrisches Roller zu genießen und ein bereichernd Erleben zu haben ...

Страница 28: ...er Benutzung Nicht fahren wann es gibt Probleme mit Gerät Sie können das Kontrolle dem E scooter verlieren wann das Gerät nicht richtig funktioniert Unser E Scooter Olsson ist eines persönliches Transportmittel Unser Technologie und Produktionsprozess sind untern strengen Technisches testen entwickeln Jedes E Scooter Olsson ist stringent getestet Folgen Sie diese Bearbeitunsanleitung und Sicherhei...

Страница 29: ...to Hinaufstoßen Sie die Lenker zu denen einklappen oder hinunterstoßen die Lenker bis zu denen einbiegen Sie werden ein Click Geräusch hören das zeigt Ihres E Scooter ist schön blockiert Die Lenker hat eine Blockierungpletine die in dem Hauptaluminumsrahmen angeklebt ist Diese Pletine ist zu das eingeklapptes E scooter blockieren Nettogewicht Bruttogewicht Maximal zugelassene Gesamtgewicht Minimum...

Страница 30: ...und die Dauer der jetziger Fahrt Geschwindigkeitsstufe Schaltfläche Drücken Sie die Schaltfläche zum Maximumgeschwindigkeitsniveau Niveau 1 Langsam Niveau 2 Mittlerer Geschwindigkeit Niveau 3 Snell Multifunktion Elektrische Zündung Schaltfläche Zum Anmachen Drücken Sie per 3 Sekunde die Schaltfläche Zum Ausschalten Drücken Sie per 3 Sekunde die Schaltfläche Schieben und festhalten Sie den Aufreißh...

Страница 31: ... können Sie in unser website www olssonandbrothers com finden Um unseren technischen Support zu kontaktieren Sie uns Rufen Sie uns am 34 942812900 an oder besuchen Sie unsere Webseite www olssonandbrothers com Dieses Produkt enthält eine Lithium Batterie so dass im Falle einer Zerstörung die Batterie für eine ordnungsgemäße Verwaltung entfernt werden muss KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma Rider Divi...

Страница 32: ...Thank you and congratulations Now you are a membership off Olsson and Brothers Family OLSSONANDBROTHERS WWW OLSSONANDBROTHERS COM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для STROOT BONNEVILLE 5

Бренд: Razor Страницы: 2

Бренд: Razor Страницы: 2

Бренд: Razor Страницы: 31

Бренд: LaScoota Страницы: 10

SMARTkick X7 8.5"

Бренд: Smart Wheel Страницы: 10

Бренд: Rebel Страницы: 32

Бренд: Rehasys Страницы: 46

Бренд: ICONE Страницы: 42

Бренд: Clinton Страницы: 31

Бренд: KOMFI-RIDER Страницы: 28

Бренд: KOMFI-RIDER Страницы: 24

Бренд: Go-Ped Страницы: 4

Бренд: EZee Life Страницы: 23

Бренд: Cycleboard Страницы: 32

SCAMPER S600 XL

Бренд: Lacros Страницы: 15

Бренд: Vermeiren Страницы: 24

Бренд: Ecorider Страницы: 12

Бренд: Raider Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды