09
06
05
06
10
04
10
05
05
05
02
03
01
07
07
08
08
CRIADO RETRÔ 50
www.olivar.com.br
ATENÇÃO/ ATTENTION / ATENCION
VÍDEO DE MONTAGEM DISPONÍVEL NO SITE / ASSEMBLY VIDEO AVAILABLE ON THE SITE
VÍDEO DE MONTAJE DISPONIBLE EN EL SITIO
Av. José Bonifácio,524 | Dracena-SP | BRASIL CEP:17900-000 | Fone:(55) 0183821-1747 | E-mail: [email protected] |
1
www.olivar.com.br
WE RECOMMEND THAT THE INSTALLATION IS DONE BY
A PROFESSIONAL.
SETUP THE PRODUCT ON TOP OF THE PACKAGING, AVOIDING
DAMAGE TO THE PAINT.
MONTAR O PRODUTO SOBRE A EMBALAGEM,
EVITANDO DANOS NA PINTURA.
ACONSELHAMOS QUE A MONTAGEM DO PRODUTO
SEJA POR UM PROFISSIONAL.
MONTAR EL PRODUCTO EN EL PAQUETE,
EVITAR LESIONES EN PINTURA.
AVISAMOS QUE EL MONTAJE DEL PRODUCTO
SEA UN PROFESIONAL.
1
H
i
a
erram entas Neces rias
(No
das)
proporciona
Ferramentas necessárias /
(não fornecidas)
Necessary tools /
(not provided)
DIMENSÕES DO PRODUTO /PRODUDT DIMENSIONS/ DIMENSIONS PRODUCT -
WxDxH / LxDxA -
425 X 388 647
X
MM
PEÇAS NUMERADAS/ NUMBERED PARTS/
PIEZAS NUMERADAS
EX: 1915X-X
(peça/ piece/ pieza number)
04
Vídeo de Montagem
Assembly video
Vídeo de Montaje
ESTE PRODUTO NÃO PODE SER ARRASTADO.
THIS PRODUCT MUSTNOT BE DRAGGED.
ESTE PRODUCTO NO SE PUEDE ARRASTRAR.
ATENÇÃO/ ATENCION/ ATTENTION
6KG
2KG
2KG
- Evitar expor o móvel ao sol, e em lugares úmidos.
- Limpar com flanela seca ou com pano levemente umedecido em água.
CUIDADOS ESPECIAIS/ SPECIAL CARE/ CUIDADOS ESPECIALES
-
Avoid exposing the furniture to the sun, and in damp places.
- Clean with dry flannel or lightly cloth moistened with water.
-
Evite exponer los muebles al sol y en lugares húmedos.
- Limpiar con franela seca o un paño ligero, humedecido con agua.
ATENÇÃO / ATTENTION / ATENCION
Nunca utilizar óleos, lustra móveis, produtos abrasivos, saponáceos,
esponja de aço e outros.
Never use oils, furniture polish, abrasive products, soaps, steel
sponge and others.
Nunca use aceites, pulimentos, abrasivos, jabones, esponja de
acero y otros.
