Olimpia splendid Nexya S4 E Series Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 90

Linee Guida europee per lo Smaltimento

Nei paesi dell’Unione Europea può essere obbligatorio per gli utilizzatori provvedere al corretto

smaltimento dell’Unità. Questo apparecchio contiene refrigerante e altri materiali potenzialmente

pericolosi. Per lo smaltimento di questo apparecchio, le norme di legge prevedono procedure

di raccolta e trattamento speciali.

NON smaltire il Prodotto come rifiuto domestico fra i rifiuti urbani indifferenziati.

Per lo smaltimento di questo apparecchio sono disponibili le seguenti opzioni:

•

Smaltire l’apparecchio presso i centri di raccolta municipali destinati ai rifiuti elettronici.

•

Se si acquista un nuovo apparecchio, il negoziante ritirerà gratuitamente l’apparecchio usato.

•

Anche il produttore ritirerà gratuitamente l’apparecchio usato.

•

Vendere l’apparecchio a un centro di rottamazione certificato.

NOTA: Lo smaltimento di questo apparecchio in boschi o altri ambienti naturali rappresenta

un pericolo per la salute umana e un danno per l’ambiente. Le sostanze pericolose potrebbero

infiltrarsi nelle falde acquifere ed entrare nella catena alimentare.

Linee Guida eur

opee

per lo Smaltimento



Pagina



Содержание Nexya S4 E Series

Страница 1: ...MANUALE UTENTE INSTALLATORE PER CANALIZZATI IT NEXYA S4 E COMMERCIAL DUCT...

Страница 2: ...ezza 09 Installazione dell Unit Esterna 16 Istruzioni di Installazione dell U Esterna 16 Tipi e Specifiche di Unit Esterna 17 Note sulla foratura delle pareti 18 Installazione del Tubo di Scarico 19 I...

Страница 3: ...ri dettagli fare riferimento alla Sezione Informazioni sull assistenza per le Unit che adottano il Refrigerante R32 R290 Collegamento delle linee frigorifere 21 Note sulla lunghezza e l altezza dei tu...

Страница 4: ...e tale eventualit non viene considerata vi il rischio di danni all apparecchio 7 Questo apparecchio pu essere usato da bambini di et pari o superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacit fisic...

Страница 5: ...rmit con le regole di cablaggio 15 Tutti gli addetti o i manutentori che si occupano di circuiti frigoriferi devono essere in possesso di apposito Certificato rilasciato da un Ente di Certificazione a...

Страница 6: ...oni che richiedono l assistenza di altro Personale Specializzato devono essere eseguite sotto la supervisione di personale competente nell utilizzo di refrigeranti infiammabili Per accelerare il proce...

Страница 7: ...uorurati 1 Questo condizionatore contiene gas fluorurati a effetto serra Per informazioni specifiche sul tipo di gas e sulla quantit fare riferimento alla relativa etichetta posta sull Unit stessa 2 L...

Страница 8: ...di Installazione Questo simbolo indica che indispensabile leggere attentamente il Manuale operativo AVVERTENZA ATTENZIONE Spiegazione dei simboli utilizzati nelle illustrazioni delle Unit Interna ed E...

Страница 9: ...da un apparecchio all altro A volte per collegare tubi di dimensioni differenti pu essere richiesto un raccordo adattatore da installare sull Unit Esterna 0 5 0 63 Raccordo adattatore 6 35 9 52 in dot...

Страница 10: ...Installare l Unit Interna Pagina 11 Installare l Unit Esterna Pagina 16 Installare il tubo di scarico Pagina 19 Collegare i tubi del refrigerante Pagina 21 Eseguire i collegamenti elettrici Pagina 26...

Страница 11: ...ne dell Unit Interna Fase 1 Scegliere la posizione di installazione L Unit Interna deve essere installata in una posizione che soddisfi i seguenti requisiti 5 5 Lo spazio deve essere sufficiente per l...

Страница 12: ...la 4 1 unit mm pollici MODELLO Btu h Dimensioni esterne A B C 18K 210 8 3 674 26 5 880 34 6 24K 36K 249 9 8 774 30 5 1100 43 3 30K 36K 7K 12K 249 9 8 774 30 5 1360 53 5 36K 60K 300 11 8 874 34 4 1200...

Страница 13: ...legamento prima di montare l unit 5 Realizzare 4 fori profondi 10 cm 4 nel soffitto interno nelle posizioni contrassegnate per i ganci Tenere la punta con un angolazione di 90 rispetto al soffitto 6 F...

Страница 14: ...ore in funzione della pressione statica del condotto esterno NOTA 1 Evitare che il peso del condotto di collegamento gravi sull Unit Interna 2 Quando si collega il condotto usare un telaio flessibile...

Страница 15: ...lla flangia di ritorno aria 3 Quando si installa la maglia del filtro inserirla nella flangia come illustrato nella figura che segue NOTA Tutte le immagini contenute nel manuale sono fornite unicament...

Страница 16: ...olazione dell aria Facendo riferimento alle specifiche di lunghezza verificare che lo spazio disponibile sia sufficiente per le operazioni di installazione e manutenzione 5 5 L area non deve essere es...

Страница 17: ...549 21 6 325 12 8 845x700x320 33 27x27 5x12 6 560 22 335 13 2 900x860x315 35 4x33 85x12 4 590 23 2 333 13 1 945x810x395 37 2x31 9x15 55 640 25 2 405 15 95 990x965x345 38 98x38x13 58 624 24 58 366 14...

Страница 18: ...dell unit 3 Ruotare il raccordo di scarico di 90 finch non scatta in posizione guardando il lato anteriore dell unit 4 Collegare una prolunga del tubo flessibile di scarico non inclusa al raccordo di...

Страница 19: ...legare l estremit del tubo flessibile di scarico al tubo di uscita dell unit Avvolgere l estremit del tubo flessibile e fissarla saldamente con una fascetta stringitubo Fig 6 1 Tubo flessibile di scar...

Страница 20: ...ovarsi a un altezza di almeno 5 cm 1 9 dal suolo Se a contatto con il terreno possibile che l unit si blocchi e non funzioni correttamente Se l acqua viene scaricata direttamente nella rete fognaria u...

Страница 21: ...azione Il gas refrigerante fuoriuscito dal sistema sia tossico che infiammabile Al termine dei lavori di installazione assicurarsi che non vi siano perdite di refrigerante Note sulla lunghezza e l alt...

Страница 22: ...nsiglia di non aumentare la capacit delle colonne montanti per l aspirazione verticale Il corretto ritorno dell olio al compressore deve essere mantenuto dalla velocit di aspirazione del gas Se le vel...

Страница 23: ...lla distanza misurata ATTENZIONE NON deformare il tubo durante il taglio Prestare estrema attenzione a non danneggiare stringere o deformare il tubo durante il taglio Questo ridurrebbe notevolmente l...

Страница 24: ...in Max 6 4 18 20 N m 183 204 kgf cm 8 4 0 33 8 7 0 34 R0 4 0 8 45 2 90 4 A Fig 7 8 9 5 25 26 N m 255 265 kgf cm 13 2 0 52 13 5 0 53 12 7 35 36 N m 357 367 kgf cm 16 2 0 64 16 5 0 65 15 9 45 47 N m 459...

Страница 25: ...circolazione del refrigerante tra l Unit Interna e quella Esterna ATTENZIONE Al termine dei lavori di installazione verificare che non vi siano perdite di refrigerante In caso di perdite di refrigeran...

Страница 26: ...Unit Interna Assicurarsi di collegare l unit a terra Tenere il cavo di terra lontano da tubazioni del gas o dell acqua parafulmini cavi telefonici o altri cavi di messa a terra Una messa a terra non...

Страница 27: ...4 Fissare ogni cavo con l apposita fascetta 5 Isolare i cavi non utilizzati con del nastro isolante Tenerli lontani da qualsiasi componente elettrico o metallico 6 Reinstallare il coperchio del quadro...

Страница 28: ...lit FAN ONLY solo ventilatore Premere e impostare il tasto di regolazione del flusso d aria sul telecomando per modificarne la portata su H o L alto o basso 4 Impostare i parametri per la regolazione...

Страница 29: ...K 48K 49K 60K ALIMEN TAZIONE FASE Monofase Monofase Monofase Monofase Monofase FREQUENZA E TENSIONE 208 240V 208 240V 208 240V 208 240V 208 240V DISGIUNTORE IDRAULICO FUSIBILE A 25 20 32 25 50 40 70 5...

Страница 30: ...ase Monofase Monofase FREQUENZA E TENSIONE 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V DISGIUNTORE IDRAULICO FUSIBILE A 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 POTENZA esterno FASE Monofase Monofase Monofase M...

Страница 31: ...vuoto Tubo flessibile di carico Valvola ad alta pressione Dado svasato Tappo di chiusura Corpo valvola Stelo valvola Manometro 4 Attivare la pompa da vuoto per evacuare il sistema 5 Tenere in funzione...

Страница 32: ...7 5 m 25 In altri paesi la lunghezza standard dei tubi di 5 m 16 La quantit di refrigerante da aggiungere pu essere calcolata usando la formula seguente Diametro tubi lato liquido 6 35 1 4 9 52 3 8 12...

Страница 33: ...ntrollare che temperatura ambiente venga registrata correttamente d Verificare che gli indicatori sul telecomando e il display dell unit da interno funzionino correttamente e Verificare che i tasti ma...

Страница 34: ...questo apparecchio sono disponibili le seguenti opzioni Smaltire l apparecchio presso i centri di raccolta municipali destinati ai rifiuti elettronici Se si acquista un nuovo apparecchio il negoziante...

Страница 35: ...rtata di mano adeguati dispositivi antincendio Tenere un estintore a polvere secca o a CO2 in prossimit dell area di carica 6 Assenza di fonti di combustione Durante le operazioni relative al sistema...

Страница 36: ...siano componenti elettrici in tensione e cavi esposti durante la carica il recupero o lo spurgo del sistema che ci sia continuit di messa a terra 10 1 Durante la riparazione dei componenti sigillati...

Страница 37: ...etta percentuale di gas massimo 25 deve essere verificata I fluidi di rilevamento delle perdite sono adatti per l uso con la maggior parte dei refrigeranti sebbene sia da evitare l utilizzo di deterge...

Страница 38: ...pero sicuro dei refrigeranti Prima di compiere l operazione deve essere prelevato un campione di olio e di refrigerante a Acquisire familiarit con le apparecchiature e il relativo funzionamento b Isol...

Страница 39: ...o sigillati per evitare la combustione in caso di rilascio del refrigerante In caso di dubbi consultare il Produttore Il refrigerante recuperato deve essere riportato al fornitore nella bombola di rec...

Страница 40: ...MANUALE UTENTE IT FILOCOMANDO...

Страница 41: ...r bloccare sbloccare i tasti del filocomando Quando il comando LOCK attivo la relativa indicazione accesa in questo caso l unico tasto attivo il tasto LOCK In caso contrario la relativa icona e spenta...

Страница 42: ...te l impostazione attuale dell orologio visualizza 12 00 per la prima elettrificazione o azzeramento Quando il tasto viene premuto per 4 secondi l indicatore dell ora sul display dell orologio lampegg...

Страница 43: ...regolazione l intervallo di temperatura ammesso compreso tra 17 C e 30 C 3 Premere il tasto ON OF il LED OPERATION dell unit interna s illumina il condizionatore partir in modalit AUTO la velocit vien...

Страница 44: ...TIMER OFF il filocomando invia al condizionatore le informazioni impostate di spegnimento del condizionatore Impostazione simultanea delle funzioni TIMER ON e TIMER OFF 1 Riferirsi al punto 1 ed al p...

Страница 45: ...USER S INSTALLER S MANUAL FOR DUCTED TYPE EN NEXYA S4 E COMMERCIAL DUCT...

Страница 46: ...cautions 09 Outdoor Unit Installation 16 Outdoor Unit Installation Instructions 16 Outdoor Unit Types and Specifications 17 Notes on Drilling Hole in Wall 18 Drainpipe Installation 19 Table of Content...

Страница 47: ...erants For more details please refer to the section of Information on servicing This is only required for the unit adopts R32 R290 Refrigerant Refrigerant Piping Connection 21 Notes on Pipe Length and...

Страница 48: ...ructions set forth in this manual 6 Before you install the unit consider strong winds typhoons and earthquakes that might affect your unit and locate it accordingly Failure to do so could cause the eq...

Страница 49: ...wiring in accordance with the wiring rules 15 Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an industry accredited asse...

Страница 50: ...equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigeran...

Страница 51: ...ing unit contains fluorinated greenhouse gasses For specific information on the type of gas and the amount please refer to the relevant label on the unit itself or the Owner s Manual Product Fiche in...

Страница 52: ...operating manual or installation manual This symbol shows that this appliance uses a flammable refrigerant If the refrigerant is leaked and exposed to an external ignition source there is a risk of fi...

Страница 53: ...size requirements sometimes the pipe connections need a transfer connector installed on the outdoor unit 0 5in 0 63in Transfer connector 6 35 9 52 Packed with the indoor unit NOTE Pipe size may differ...

Страница 54: ...MC 6 7 Install the indoor unit Page 11 INSTALLATION ORDER Install the outdoor unit Page 16 Install the drainpipe Page 19 Evacuate the refrigeration system Page 31 Connect the wires Page 26 Connect th...

Страница 55: ...oom exists for installation and maintenance Enough room exists for the connecting pipe and drainpipe The ceiling is horizontal and its structure can sustain the weight of the indoor unit The air inlet...

Страница 56: ...DEL Btu h Outline dimension A B C 18K 210 8 3 674 26 5 880 34 6 24K 36K 249 9 8 774 30 5 1100 43 3 30K 36K 7K 12K 249 9 8 774 30 5 1360 53 5 36K 60K 300 11 8 874 34 4 1200 47 2 air outlet opening size...

Страница 57: ...same size before moving on 2 Install and fit pipes and wires after you have finished installing the main body When choosing where to start determine the direction of the pipes to be drawn out Especial...

Страница 58: ...nit 2 When connecting the duct use an nonflammable canvas tie in to prevent vibrating 3 Insulation foam must be wrapped outside the duct to avoid condensate An internal duct underlayer can be added to...

Страница 59: ...in pump maintenance Motor maintenance Take off the ventilated panel Take off the blower housing Take off the motor 1 2 3 the rear ventilated panel is used as an example Pump maintainance Remove four s...

Страница 60: ...between the outdoor and indoor unit may not exceed the maximum allowable pipe length If possible DO NOT install the unit where it is exposed to direct sunlight If possible make sure the unit is locate...

Страница 61: ...560 22 335 13 2 900x860x315 35 4x33 85x12 4 590 23 2 333 13 1 945x810x395 37 2x31 9x15 55 640 25 2 405 15 95 990x965x345 38 98x38x13 58 624 24 58 366 14 4 946x810x420 37 24x31 9x16 53 673 26 5 403 15...

Страница 62: ...ive wall cuff in the hole This protects the edges of the hole and will help seal it when you finish the installation process L H 300 cm 118 or more A 60 cm 23 6 or more 150 cm 59 or more 25 cm 9 8 or...

Страница 63: ...late all piping to prevent condensation which could lead to water damage If the drainpipe is bent or installed incorrectly water may leak and cause a water level switch malfunction In HEAT mode the ou...

Страница 64: ...bout 12mm 0 5 This will ensure proper water drainage See Fig 6 5 Place the protective wall cuff in the hole This protects the edges of the hole and will help seal it once you finish installation Wall...

Страница 65: ...fter completing the installation work Notes On Pipe Length and Elevation Ensure that the length of the refrigerant pipe the number of bends and the drop height between the indoor and outdoor units mee...

Страница 66: ...ng gas piping can prevent this CAUTION Fig 7 2 The indoor unit is installed higher than the outdoor unit If the outdoor unit is installed higher than the indoor unit It is recommended that vertical su...

Страница 67: ...ipe is cut at a perfect 90 angle Refer to Fig 6 4 for examples of bad cuts Oblique Rough Warped 90 Fig 6 4 Step2 Remove burrs Burrs can affect the air tight seal of refrigerant piping connection They...

Страница 68: ...rs from cut pipe seal the ends with PVC tape to prevent foreign materials from entering the pipe 2 Sheath the pipe with insulating material 3 Place flare nuts on both ends of pipe Make sure they are f...

Страница 69: ...e indoor unit wrap the power cable signal cable and the piping together with binding tape NOTE DO NOT intertwine signal cable with other wires While bundling these items together do not intertwine or...

Страница 70: ...ctrical shock Ensure that main power supply connection is made through a switch that disconnects all poles with contact gap of at least 3mm 0 118 DO NOT modify the length of the power cord or use an e...

Страница 71: ...al parts 6 Reinstall the cover of the electric control box Indoor Unit Wiring 1 Prepare the cable for connection a Using wire strippers strip the rubber jacket from both ends of the signal cable to re...

Страница 72: ...will then start the fan for airflow automatic adjustment ON will flash during when the fan is on during automatic airflow adjustment After 3 to 6 minutes the air conditioning unit stops operating once...

Страница 73: ...ase 1 Phase 1 Phase 1 Phase 1 Phase 208 240V 208 240V 208 240V 208 240V 208 240V CIRCUIT BREAKER FUSE A 25 20 32 25 50 40 70 55 70 60 MODEL Btu h 36K 37K 60K 36K 37K 60K POWER PHASE 3 Phase 3 Phase 3...

Страница 74: ...37K 60K POWER indoor PHASE 1 Phase 1 Phase 1 Phase 1 Phase 208 240V 208 240V 208 240V 208 240V CIRCUIT BREAKER FUSE A 15 10 15 10 15 10 15 10 POWER outdoor PHASE 3 Phase 3 Phase 3 Phase 3 Phase 380 4...

Страница 75: ...manifold gauge Keep the High Pressure side closed 4 Turn on the vacuum pump to evacuate the system 5 Run the vacuum for at least 15 minutes or until the Compound Meter reads 76cmHG 1x105Pa 6 Close the...

Страница 76: ...5m 16 The additional refrigerant to be charged can be calculated using the following formula Liquid Side Diameter R32 Total pipe length standard pipe length x 12g 0 13oZ m ft Total pipe length standa...

Страница 77: ...tly d Ensure the indicators on the remote control and the display panel on the indoor unit work properly e Ensure the manual buttons on the indoor unit works properly f Check to see that the drainage...

Страница 78: ...is appliance you have the following options Dispose of the appliance at designated municipal electronic waste collection facility When buying a new appliance the retailer will take back the old applia...

Страница 79: ...plosion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable refrigerant...

Страница 80: ...advised Initial safety checks shall include that capacitors are discharged this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking that there no live electrical components and wiring are...

Страница 81: ...this task Flushing shall be achieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved then venting to atmosphere and finally pulling down to...

Страница 82: ...pressure of the cylinder even temporarily j When the cylinders have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and a...

Страница 83: ...ignated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant i e special cylinders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut...

Страница 84: ...WIRE CONTROLLER USER S MANUAL EN...

Страница 85: ...in then the display disappears 4 Lock display Press LOCK to display the icon of LOCK Press the button again then the icon of LOCK disappears In the mode of LOCK all the buttons are invalid except for...

Страница 86: ...the time moves forward by 1 hour If want to cancel the TIMER OFF then adjust the time of TIMER OFF as 0 0 4 CLOCK button Normally display the clock set currently display 12 00 for the first electrify...

Страница 87: ...OLLER AUTOMATIC OPERATION Insert the power supply operation lamp of indoor unit flashes 1 Push MODE to select AUTO 2 Set the desired temperature by pushing the button and usually the temperature range...

Страница 88: ...hour each time 4 0 5 seconds later after finishing the adjustment the wire conditioner sends the information of timer off the timer off setting is completed Set the time of TIMER ON and TIMER OFF simu...

Страница 89: ......

Страница 90: ...261542A...

Результаты поиска

Содержание Nexya S4 E Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Olimpia splendid Nexya S4 E Series, Руководство пользователя и инсталлятора

Результаты поиска

Содержание Nexya S4 E Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды