background image

4

 

GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOITIER

M

L

A 90 78 107

A 90 79 107

A 90 78 207

A 90 79 207

A 90 78 109

A 90 79 109

A 90 78 209

A 90 79 209

DATEC-CONTROL M/L

Montageanleitung / Assembly Instruction / Instruction de montage

Bitte Montagereihenfolge beachten!

Please respect the succession of mounting!

Veuillez respectez la suite de montage!

 

Abdeckkappe nur gerastet

End cover only snaped-in

Couvercle seulement encliqueté

oder / 

or / 

ou

 

Abdeckkappe mit den Stiften fixiert

End cover snaped-in and fixed with the pins

Couvercle encliqueté et avec fixation avec goupilles

a

b

c

Содержание DATEC-CONTROL L

Страница 1: ...www okw com MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION INSTRUCTION DE MONTAGE...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ERSION STATION WALL MOUNTING SOCLE VERSION DE MURALE HALTER F R BATTERIEFACH BATTERY COMPARTMENT HOLDER SUPPORT DU COMPARTIMENT PILES BATTERIEFACH BATTERY COMPARTMENT COMPARTIMENT PILES PCMCIA KARTE P...

Страница 4: ...truction Instruction de montage Bitte Montagereihenfolge beachten Please respect the succession of mounting Veuillez respectez la suite de montage Abdeckkappe nur gerastet End cover only snaped in Cou...

Страница 5: ...PLAQUE M L A 90 78 001 A 90 79 001 Bitte Montagereihenfolge beachten Please respect the succession of mounting Veuillez respectez la suite de montage Die strukturierte Seite sollte wegen der Entspiege...

Страница 6: ...E M L A 91 78 137 A 91 78 139 DATEC CONTROL M L Montageanleitung Assembly Instruction Instruction de montage Bitte Montagereihenfolge beachten Please respect the succession of mounting Veuillez respec...

Страница 7: ...eachten Please respect the succession of mounting Veuillez respectez la suite de montage Vorgeformter Durchbruch f r Wandbefestigung durchbrechen Open prefabricated hole for wall mounting Ouvrir le tr...

Страница 8: ...of mounting Veuillez respectez la suite de montage a c b d ABDECKUNG F R ELEKTRONIKRAUM END PLATE FOR ELECTRONIC AREA RECOUVREMENT POUR LA PARTIE ELECTRONIQUE A 91 78 178 A 91 78 188 A 91 78 198 oder...

Страница 9: ...FACH BATTERY COMPARTMENT COMPARTIMENT PILES A 91 78 128 A 91 78 158 5 x 1 5 V Mignon AA Batteriefach Battery compartment Compartiment piles Batteriefach Battery compartment Compartiment piles Halter s...

Страница 10: ...AREA RECOUVREMENT POUR LA PARTIE ELECTRONIQUE A 91 78 188 A 91 78 198 DATEC CONTROL M L Montageanleitung Assembly Instruction Instruction de montage PCMCIA TYP I PCMCIA KARTE PCMCIA CARD PCMCIA CARTE...

Страница 11: ...91 78 008 durchbohrt werden 12x only the holes marked with have to be drilled for the use of A 91 78 008 12x il faut seulement percer les trous marqu s avec pour l usinage du A 91 78 008 12x nur die...

Страница 12: ...Instruction de montage Bitte Montagereihenfolge a bis e beachten Schutzartverlust bei nicht ordnungsgem er Montage Please respect the mounting order a to e loss of protection class if not mounted corr...

Страница 13: ...13 SOCKEL STATION SOCLE MAX PLATINENABMESSUNG DER LEITERPLATTE MAX DIMENSIONS FOR PCB MAX ENCOMBREMENT POUR CIRCUITS IMPRIM...

Страница 14: ...14 MAX PLATINENABMESSUNG DER LEITERPLATTE MAX DIMENSIONS FOR PCB MAX ENCOMBREMENT POUR CIRCUITS IMPRIM DATEC CONTROL M...

Страница 15: ...15 DATEC CONTROL L MAX PLATINENABMESSUNG DER LEITERPLATTE MAX DIMENSIONS FOR PCB MAX ENCOMBREMENT POUR CIRCUITS IMPRIM...

Страница 16: ...ect to technical modification typographical and other errors without prior notice 10 2017 Hersteller Manufacturer Fabricant Odenw lder Kunststoffwerke Geh usesysteme GmbH Friedrich List Str 3 74722 Bu...

Отзывы: