background image

SPÉCIFICATIONS

Caractéristiques nominales: 220-240V ,  50Hz

                                                  100W

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons 

une grande importance à la protection de 

l’environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures

correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des 

éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources 

naturelles et à garantir qu’il soit recyclé d’une manière 

respectueuse de la santé et de l’environnement.

Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les 

règles locales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et 

parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés 

séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en 

fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au 

Entretien

Inspectez régulièrement l'oreiller pour vérifier qu’il ne présente 

aucun signe d’usure ou de détérioration. En cas de signe d’usure 

ou de détérioration, cessez d’utiliser l'oreiller chauffant et 

demandez conseil à un spécialiste. Si le câble d’alimentation ou le 

contrôleur est endommagé, ne tentez pas de les ouvrir et de les 

réparer, car ils ne doivent être réparés que par une personne 

qualifiée. 

Rangement

 

Quand vous n’utilisez pas l'oreiller chauffant, laissez-le refroidir et 

sécher, puis pliez-le soigneusement sans le serrer (ni le rouler) et 

rangez-le dans son emballage d’origine en veillant à ce que les 

éléments chauffants ne soient pas excessivement courbés. 

Rangez l’appareil dans un endroit frais et sec, et ne placez aucun 

objet au-dessus. 

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos 

produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. 

Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Hotline Darty France   

Qu

el

q

u

e

 soi

e

nt 

v

otr

e

 pann

e

 

e

le

 

l

i

e

d'

ac

h

at 

de

 

v

otr

e

 pro

d

uit 

e

n Franc

e,

 a

v

ant 

de

 

v

ous 

p

l

ac

e

e

magasin Dart

y,

 app

elez

 

le

 0 

97

97

97

(

pri

x

 

d'

un 

app

el

 

l

oca

l)

 

7j/7

 

e

t 24

h/

24

.

 

 

Hotline Vanden Borre   

L

e

 s

e

r

v

ic

e

 apr

è

s

-ve

nt

e

 

e

st 

j

oigna

ble

 au   

+32 2 334 00 00

,

 

d

l

un

d

i au 

ve

n

d

r

ed

de

 8

h

 

à

 18

h

 

e

le

 sam

ed

de

 

9h

 

à

 18

h.

Darty Holdings SAS © 14 route d’Aulnay 93140 Bondy, France  22 / 06 / 2016

rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l’appareil à point de collecte local pour qu’il soit 

recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание HP3040

Страница 1: ...HP3040 HEATING PILLOW COUSSIN CHAUFFANT SIERVERWARMINGSKUSSEN 148 210mm D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...not be made by children without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard For the details concerning the method of cleaning please see section Cleaning and maintenance on page EN 7 The appliance is only to be used with the types of detachable control unit or detachable transformer tha...

Страница 3: ...xtended period for instance by the user falling asleep controls should be adjusted to a setting recommended for continuous use The switch or control unit must not be allowed to get wet during washing and that during drying the cord must be positioned to ensure that water does not flow into the switch or control Do not dry clean Do not iron Do not tumble dry Do not bleach Machine wash Permanent pres...

Страница 4: ...ppliance Never carry pull or turn the appliance using the power cable and do not clamp the cable Switch off the appliance and remove the plug from the mains socket when it is not in use In the event of a defect do not repair the appliance yourself Repairs must only be carried out by a qualified personnel Regularly inspect the supply cord plug controller and the heating pillow for any damage If damag...

Страница 5: ... controller may slightly warm therefore ensure that the controller is not covered or placed on the heating pillow while the appliance is switched on Safety Timer The appliance has a built in timer and will automatically switch off after 90 minutes To switch back on the appliance first set the controller to 0 and wait for about 5 second Then select the new heat setting Always unplug and remove the co...

Страница 6: ...les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger En ce qui concerne la méthode et la ...

Страница 7: ...moins de trois ans ne doivent pas utiliser cet appareil en raison de leur incapacité à réagir en cas de surchauffe L appareil ne doit pas être utilisé par les jeunes enfants de plus de trois ans sauf si les commandes ont été préréglées par un parent ou par une personne assurant la garde ou si l on a expliqué les instructions à l enfant de manière adéquate pour qu il puisse faire fonctionner les com...

Страница 8: ...aucune source de chaleur comme une bouillotte ou une serviette chaude sur l appareil Ne déplacez jamais transportez ou tournez l appareil en tirant sur le câble d alimentation et veuillez à ce que le câble ne soit pas coincé Eteignez l appareil et débranchez le câble d alimentation de la prise murale lorsque l oreiller n est pas utilisé Dans le cas d un dysfonctionnement n essayez pas d effectuer d...

Страница 9: ...anchez toujours le câble et retirez le contrôleur de l appareil avant de le nettoyer Le câble d alimentation ne doit JAMAIS entrer en contact avec de l eau Nettoyez l oreiller chauffant avec un chiffon humide Avant d utiliser l oreiller chauffant vérifiez qu il est complètement sec Enlevez l oreiller chauffant de sa taie Lavez la taie dans de l eau chaude savonneuse et rincez le abondamment La taie peu...

Страница 10: ...ne tentez pas de les ouvrir et de les réparer car ils ne doivent être réparés que par une personne qualifiée Rangement Quand vous n utilisez pas l oreiller chauffant laissez le refroidir et sécher puis pliez le soigneusement sans le serrer ni le rouler et rangez le dans son emballage d origine en veillant à ce que les éléments chauffants ne soient pas excessivement courbés Rangez l appareil dans un e...

Страница 11: ...en bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt zoals niet huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met beperkte fysische visuele of mentale mogelijkheden of die gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze onder toezicht staan of gepaste instructies he...

Страница 12: ...ren Kinderen jonger dan drie jaar mogen dit apparaat niet gebruiken omdat ze niet in staat zijn om in geval van oververhitting te reageren Kinderen jonger dan 3 jaar mogen het apparaat niet gebruiken tenzij de regeleenheid op voorhand is ingesteld door een ouder of andere volwassene of tenzij het kind voldoende op de hoogte is van een veilige werking van de regeleenheid Als het apparaat gedurende ...

Страница 13: ...opcontact Tijdens de werking plaats de schakelaar en het snoer niet op of onder het apparaat of dek ze niet af Plaats geen warmtebronnen bijv warmwaterkruiken of verwarmingskussens op het apparaat Draag trek of draai het apparaat nooit via het snoer en klem het snoer nergens aan vast Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt In geval van een defect...

Страница 14: ...stevig vast aan de warmtekussen aansluiting door beide delen tegen elkaar te duwen 2 Zorg dat de regeleenheid op de stand 0 is ingesteld 3 Steek de stekker in het dichtstbijzijnde stopcontact 4 Stel de warmte instelling op de regeleenheid in op de gewenste warmtestand 5 Zorg dat u de regeleenheid altijd op stand 0 instelt en de stekker uit het stopcontact haalt wanneer u het warmtekussen niet gebr...

Страница 15: ...y Holdings SAS 14 route d Aulnay 93140 Bondy France 22 06 2016 Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center 0900 0555 lokaal tarief geopend van maandag t m vrijdag van 9 00 tot 17 00 uur D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 16: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Отзывы: