Oki MPS480mb, Руководство пользователя

Страница: 86 / 197

86 • Copie
a. Pour N-up (Multipages), 1 en 1 peut uniquement être modifié si le format de papier a pour
valeur A4 ou Letter et si les documents sont numérisés à partir du chargeur. La valeur par
défaut de Collate (Assembler) est toujours Off (Désactivé). Réduct./Agrand. à 100 %.
Reduce/enlarge (Réduct./Agrand.) sur 100 %, Edge erase (Suppression bord) sur 0 mm (0,00
pouce) et Margin shift -Right/Bottom (Décalage marge droite/bas) sur 0 mm (0,00 pouce).
b. La valeur affichée, mm ou pouces, dépend du paramètre défini dans Admin Setup
(Configuration admin.) - System Setup (Réglages système) - Unit of Measure (Unité de
mesure) dans Menu Mode (Mode Menu). Si Edge Erase (Suppression bord) est défini sur une
autre valeur que 0 mm ou 0,00 pouce, Reduce/Enlarge (Réduct./Agrand.) est toujours défini
par défaut sur 100 %, N-up (Multipages) sur 1in1 (1 en 1) et Margin Shift-Right/Bottom
(Décalage marge droite/bas) sur 0 mm (0,00 pouce).
c. Les parties de l'image qui ne tiennent pas sur le papier en raison de ce paramètre ne sont pas
imprimées. La valeur affichée, mm ou pouces, dépend du paramètre défini dans Admin Setup
(Configuration admin.) - System Setup (Réglages système) - Unit of Measure (Unité de
mesure) dans Menu Mode (Mode Menu). Si Edge Erase (Suppression bord) est défini sur une
autre valeur que 0 mm ou 0,00 pouce, Reduce/Enlarge (Réduct./Agrand.) est toujours défini
par défaut sur 100 %, N-up (Multipages) sur 1in1 (1 en 1) et Margin Shift-Right/Bottom
(Décalage marge droite/bas) sur 0 mm (0,00 pouce).
d. Les parties de l'image qui ne tiennent pas sur le papier en raison de ce paramètre ne sont pas
imprimées. La valeur affichée, mm ou pouces, dépend du paramètre défini dans Admin Setup
(Configuration admin.) - System Setup (Réglages système) - Unit of Measure (Unité de
mesure) dans Menu Mode (Mode Menu). Si Edge Erase (Suppression bord) est défini sur une
autre valeur que 0 mm ou 0,00 pouce, Reduce/Enlarge (Réduct./Agrand.) est toujours défini
par défaut sur 100 %, N-up (Multipages) sur 1in1 (1 en 1) et Margin Shift-Right/Bottom
(Décalage marge droite/bas) sur 0 mm (0,00 pouce).
4. Appuyez sur la flèche Gauche pour revenir au menu de démarrage.
Input Tray (Bac
entrée)
Tray1 (Bac1) , Tray2 (Bac2) (en option), MP Tray (Bac MF)
Collate (Assembler) On (Activé), Off (Désactivé)
Duplex On (Activé), Off (Désactivé)
N-up (Multipages) 1in1 (1 en 1) , 2in1 (2 en 1), 4in1 (Hor.) (4 en 1 (Hor.)), 4in1
(Ver.) (4 en 1 (Ver.))
a
Edge_Erase
(Suppression bord)
0,00 pouce, 0,25 pouce, 0,50 pouce, 0,75 pouce, 1,00 pouce ou
0 mm, 6 mm, 13 mm, 19 mm, 25 mm
b
M_SHIFT_R
(Décalage_marge_
R)
0,00 pouce, 0,25 pouce, 0,50 pouce, 0,75 pouce, 1,00 pouce ou
0 mm, 6 mm, 13 mm, 19 mm, 25 mm
c
M_SHIFT_B
(Décalage_marge_
B)
0,00 pouce, 0,25 pouce, 0,50 pouce, 0,75 pouce, 1,00 pouce ou
0 mm, 6 mm, 13 mm, 19 mm, 25 mm
d
Id Card Copy
(Copie carte ID)
On (Activé), Off (Désactivé)
OPTION DE MENU OPTIONS