Oki ML320 Turbo Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 122

Guide de l'Utilisateur: Français

4 Retirez les miettes de papier des abords du chariot.

5 Installez le bloc de protection du rouleau amovible.

Fermez le capot d'accès.

32T-44Dn.eps

6 Mettez l'imprimante sous tension. Chargez le papier.

32T-01A.eps et 32T-15.eps

QUIET

PARK

TEAR

FF/LOAD

SEL

POWER

ALARM

MENU

GROUP

EXIT

ITEM

SET

PRINT

MENU

SHIFT

TOF

Micro Feed

Down

PRINT QUALITY

CHARACTER PITCH

HSD

NLQ

UTL

SSD

PROP

Bourrage de Papier en Alimentation Feuille
à Feuille

1 Mettez l'imprimante hors tension.

2 Sortez le papier à l'aide du bouton d'entraînement.

32T-43.eps

QUIET

PARK

TEAR

FF/LOAD

SEL

POWER

ALARM

MENU

GROUP

EXIT

ITEM

SET

PRINT

MENU

SHIFT

TOF

Micro Feed

Micro Feed
Down

PRINT QUALITY

CHARACTER PITCH

HSD

NLQ

UTL

SSD

PROP

3 Ouvrez le capot d'accès. Retirez le bloc de protection du

rouleau amovible.

32T-44Up.eps

Содержание ML320 Turbo

Страница 1: ...320T_tp jpg Guide de l Utilisateur R f 59270107...

Страница 2: ...sairement l aval d Oki Data pour ces produits Copyright Copyright 2007 par Oki Data Tous droits r serv s f vrier 2007 R dig et produit par le d partement de la formation et de la documentation d Oki D...

Страница 3: ...mante 13 Identification des Pi ces 14 Num ro de S rie de l Imprimante 14 Identification des Pi ces Alimentation Arri re Papier Continu 15 Identification des Pi ces Alimentation Sup rieure Feuille Feui...

Страница 4: ...COUPE et d coupe automatique 48 D coupe manuelle 49 Touche COUPE 50 D coupe DESACTIVEE 50 D coupeACTIVE 50 Mise en attente du papier 51 Modification des Circuits Papier 52 Passage du papier continu l...

Страница 5: ...stries 84 Probl me 7 Le voyant ALARME clignote 84 Probl me 8 Le voyant ALARME est allum et le voyant Pas de caract re 10 clignote 84 Probl me 9 Le voyant ALARME est allum et le voyant Pas de caract r...

Страница 6: ...s R f rences 99 Consommables R f rences 99 Options R f rences 99 Pi ces de Rechange R f rences 100 Documentation R f rences 100 Codes de Commande de l Imprimante 101 Commandes Epson FX 102 Commandes I...

Страница 7: ...vous pourrez tirer parti de ces avantages Ces diff rents aspects sont trait s de mani re plus d taill e dans d autres sections de ce document Pensez aux conseils pratiques lorsque vous utilisez votre...

Страница 8: ...primante Le papier recule alors pour l impression revient la position d impression initiale Lorsque l impression est termin e le papier avance en position de d coupe Cette fonction est normalement d s...

Страница 9: ...la dur e des travaux d impression Ils consomment aussi moins d encre que les modes Moyen ou Lettre et augmentent donc la dur e de vie du ruban Pour plus d informations consultez Utilisation de l impr...

Страница 10: ...rsque l imprimante est sous tension le haut de page sera incorrectement align Mettez toujours l imprimante hors tension avant de tourner ce bouton D finissez toujours l tat du param tre D coupe AVANT...

Страница 11: ...commande dans le menu Lorsque la fonction Panneau de commande est d finie sur Fonctionnement complet param tre d usine par d faut toutes les touches du panneau avant fonctionnent Lorsque la fonction P...

Страница 12: ...fiables et efficaces Outre les nombreuses fonctions offertes en quipement standard diverses options permettent d tendre les capacit s de cet appareil Vous trouverez des informations sur les options en...

Страница 13: ...ier jusqu 0 031 0 79 mm d paisseur dans le circuit d alimentation inf rieur l aide du tracteur ou du propulseur optionnel Manipulation du papier avanc e avec tracteur arri re int gr et fonctionnement...

Страница 14: ...e S rie de l Imprimante Le num ro de s rie se trouve sur une tiquette l arri re de l appareil L tiquette indique S N Voici un exemple de num ro de s rie 401A0154693 Si l appareil n cessite une r parat...

Страница 15: ...Commande 7 Capot d Insonorisation 8 Capot d Acc s Mettez le levier d entra nement du papier sur la position ARRIERE Pour l alimentation arri re le levier d entra nement du papier est dirig vers l avan...

Страница 16: ...tification des Pi ces Alimentation Sup rieure Feuille Feuille 1 Guides papier 2 S parateur de Papier 3 Levier d Entra nement du Papier 4 Interrupteur Marche arr t 5 Bouton d Entra nement 6 Panneau de...

Страница 17: ...levier d entra nement du papier en mauvaise position si le voyant 10 cpp clignote galement Clignotant erreur teignez l imprimante et rallumez la si le voyant clignote toujours contactez le service apr...

Страница 18: ...3 LIGNE Fait avancer le papier d une ligne appuyez sur cette touche et maintenez la enfonc e pour des retours la ligne r p t s Maintenir cette touche enfonc e lors de la mise sous tension active le t...

Страница 19: ...le imm diatement Installation Conseils d Installation Lisez attentivement les instructions d installation et d utilisation Conservez ce document pour r f rence future Lisez et respectez les avertisse...

Страница 20: ...ou grille de chauffage ni proximit Si vous installez l imprimante dans un emplacement clos assurez vous qu il soit bien ventil G n ralit s sur l Installation Pour installer votre nouvelle imprimante s...

Страница 21: ...l installation standard ne n cessitent aucun r glage Toutefois il vous faudra peut tre les modifier pour qu ils r pondent vos exigences Vous pourrez tre amen modifier les param tres suivants Haut de...

Страница 22: ...du logiciel Suivez les proc dures indiqu es en Utilisation de l imprimante Haut de page Etat de la d coupe ACTIVE ou DESACTIVEE La premi re ligne s imprime au niveau de la ligne rouge du protecteur pl...

Страница 23: ...2 15 17 20 PROP 1 2 3 D ballage de l Imprimante Avant de commencer v rifiez que tous les l ments figurant dans la liste ci dessous se trouvent bien dans l emballage S il manque des l ments contactez i...

Страница 24: ...on 2 et la bande adh sive Turbo 1 eps 2 Soulevez le s parateur de papier 1 avec les languettes Retirez la cale de protection 2 Turbo 15 eps et Turbo 16 eps 3 Installez le s parateur de papier Turbo 17...

Страница 25: ...impression soulevez la et jetez la ATTENTION La t te d impression peut tre CHAUDE 32T 19_up eps 4 D ballez la cartouche de ruban Important NE PAS retirer la protection du ruban 1 Protection du ruban...

Страница 26: ...x L encre du ruban peut provoquer des taches ind l biles Les taches d encre sur la peau ou les v tements s enl vent g n ralement l eau savonneuse Soins d Urgence pour la Cartouche de Ruban En cas de c...

Страница 27: ...ormes FCC exigent d utiliser un c ble blind ne d passant pas 6 pieds 1 8 m Les communications bidirectionnelles n cessitent un c ble parall le conforme aux normes IEE 1284 Si vous poss dez l option In...

Страница 28: ...s 1 V rifiez que l imprimante et l ordinateur sont bien hors tension 2 Branchez le c ble d alimentation l arri re de l imprimante 1 puis une prise murale reli e la terre 2 59 11 eps et Plugin eps 3 Me...

Страница 29: ...tation sup rieure pour les graphismes ou les diagrammes Si du papier se trouve d j dans le circuit papier retirez le avant d installer le papier en alimentation arri re 1 Levier de verrouillage 2 Vole...

Страница 30: ...rations du papier sur les picots du tracteur de chaque c t Refermez les volets du tracteur 32T 29 eps 5 D placez le tracteur de gauche pour aligner la bordure du papier avec le rep re d alignement app...

Страница 31: ...imentation feuille feuille pour le papier en t te les m mos et les enveloppes individuelles Si du papier continu est d j engag dans le circuit papier appuyez sur ATTENTE pour le retirer avant le charg...

Страница 32: ...mante Haut de page HAUT 4 Assurez vous que la r glette presse papier 1 est bien fix e dans le guide du papier 32T 33 eps QUIE T PARK TEAR FF LO AD LF SEL SEL POW ER ALAR M MENU GROU P EXIT ITEM SET PR...

Страница 33: ...nt d mulation 1 Assurez vous que le papier est charg 2 Appuyez sur ALT SEL L imprimante passe en mode Menu 3 Appuyez sur LIGNE La ligne suivante s imprime Commande de l Imprimante Mode d mulation IBM...

Страница 34: ...est de police de caract res Test d impressionASCII Microline 321 Turbo mod le chariot large Si vous utilisez pour le test du papier de 8 5 pouces assurez vous que la largeur de papier s lectionn e dan...

Страница 35: ...imprimante Mode Menu Explications des l ments du menu Le test des polices de caract res imprime un chantillon des polices standard de l imprimante La partie sup rieure du document imprim indique le m...

Страница 36: ...rat res ASCII Le type de style utilis est celui d fini dans le menu d impression Utilisez le test d impression ASCII pour v rifier les l ments suivants Qualit d impression Sur la longueur totale de la...

Страница 37: ...ut de la liste Epson FX Oki Data ML320 1T Epson Oki Data ML320 1 Epson Epson FX286e Epson FX 850 1050 Epson FX 800 1000 Epson FX Oki Data Microline Standard Oki Data Microline 320 321T Oki Data Microl...

Страница 38: ...nement lorsque l imprimante est sous tension le haut de page sera incorrectement align Mettez toujours l imprimante hors tension avant de tourner ce bouton Le param tre d usine par d faut du haut de...

Страница 39: ...Si D coupe est activ d fini sur ACTIVE d finissez le haut de page selon la proc dure d crite l tape A Consultez Utilisation de l imprimante D finition du haut de page Etat de la d coupe ACTIVE tape A...

Страница 40: ...1 Mettez l imprimante sous tension 2 Mettez le papier en attente 3 Apr s avoir sorti le papier de l imprimante le voyant rouge d alarme doit tre allum appuyez sur ALT 1 et SILENCE HAUT 5 pour remettre...

Страница 41: ...cart d placer le haut de page vers le bas Le papier se d place vers le haut 32T FP eps QUIET PARK TEAR FF LOAD LF SEL SEL POWER ALARM MENU GROUP EXIT ITEM SET PRINT MENU SHIFT TOF Micro Feed Up Micro...

Страница 42: ...rs l tat du param tre D coupe AVANT de d finir le haut de page Veuillez consulter Utilisation de l imprimante Haut de page Etat de la d coupe ACTIVE ou DESACTIVEE 1 Mettez l imprimante sous tension 2...

Страница 43: ...e papier 7 de la t te d impression 32T 18 eps M 4 En maintenant la touche ALT enfonc e appuyez plusieurs fois sur SILENCE HAUT pour d finir le haut de page 5 Lorsque le haut de page est en position co...

Страница 44: ...Mettez toujours l imprimante hors tension avant de tourner ce bouton Le param tre d usine par d faut du haut de page point de d part de l impression est fix un pouce au dessous de la bordure sup rieu...

Страница 45: ...rt de l impression est fix un pouce au dessous de la bordure sup rieure de la page Il existe deux mani res de remettre le haut de page au param trage d usine avec l imprimante sous tension avec l impr...

Страница 46: ...tige de d coupe La tige de d coupe est situ e sous la partie transparente du capot d acc s Le papier reste en position de d coupe jusqu r ception de nouvelles donn es par l imprimante Le papier recul...

Страница 47: ...puyez sur DEF 5 jusqu ce que le d lai que vous souhaitez s lectionner s imprime dans la troisi me colonne 5 Appuyez sur SEL 1 ALT 2 pour sauvegarder ce r glage et quitter le mode Menu La d finition du...

Страница 48: ...papier en position Haut de page QUIET PARK TEAR FF LOAD LF SEL SEL POWER ALARM MENU GROUP EXIT ITEM SET PRINT MENU SHIFT TOF Micro Feed Up Micro Feed Down La d finition du haut de page d pend de l ta...

Страница 49: ...fonction activ e dans le menu d impression l imprimante fait reculer le papier en position Haut de page N utilisez PAS la fonction D coupe avec des tiquettes ou des formulaires en plusieurs exemplaire...

Страница 50: ...Touche COUPE D coupe DESACTIVEE Si vous appuyez sur COUPE 1 lorsque la d coupe n est pas en fonction d sactiv e dans le menu d impression l imprimante fait avancer le papier continu en position Haut...

Страница 51: ...u papier permet d imprimer une page unique feuille feuille sans retirer de l imprimante l alimentation de papier continu Appuyez sur ATTENTE 1 pour retirer le papier du circuit d alimentation arri re...

Страница 52: ...uille dans le s parateur de papier 32T 12 eps Passage de l alimentation feuille feuille au papier continu 1 Appuyez sur PAGE pour retirer le papier feuille feuille 2 Abaissez le s parateur de papier e...

Страница 53: ...u 5 Formulaire en 2 exemplaires avec papier carbone 1 ou 2 Formulaire en 3 exemplaires avec papier carbone 2 ou 3 Formulaire en 4 exemplaires avec papier carbone 3 ou 4 Formulaire en 5 exemplaires ave...

Страница 54: ...tion de la hauteur de la t te d impression activ e vous ne pouvez pas imprimer sur des feuilles individuelles sans remettre la hauteur de t te en position initiale Si vous cherchez imprimer sur des fe...

Страница 55: ...iot 1 32T hg05 eps 5 Relevez l attache de la t te d impression puis retirez la en la poussant vers l avant en direction du cylindre et vers la gauche 32T hg01 eps et 32T hg02 eps CAUTION ATTENTION VOR...

Страница 56: ...que la t te d impression est enti rement ins r e avant de poursuivre la proc dure 10 Remettez l attache de la t te d impression en place et faites la basculer pour verrouiller la t te d impression 32T...

Страница 57: ...dans les l ments jusqu Augmenter la hauteur d Appuyez sur COUPE pour modifier le param tre Augmenter la hauteur sur Valide e Appuyez sur ALT MENU pour sauvegarder ce r glage et quitter le menu 11 Rem...

Страница 58: ...Qualit lettre Qualit la plus haute vitesse la plus lente Polices Courier ou Gothic Recommand pour la correspondance MOYEN Mode moyen Qualit moyenne vitesse moyenne Police Gothic uniquement Recommand p...

Страница 59: ...o de l imprimante est en fait sa r initialisation L imprimante doit tre r initialis e pour effacer certaines conditions d erreur Pour r initialiser l imprimante 1 Appuyez sur la touche SEL et rel chez...

Страница 60: ...texte standard Non disponible en mode BROUILLON 12 cpp Recommand pour le texte standard Permet d imprimer plus de texte par page 15 cpp Recommand pour les feuilles de calcul Permet d imprimer plus de...

Страница 61: ...Combin e la touche ALT imprime les param tres actuels du groupe s lectionn 5 Voyant MENU allum lorsque l imprimante est en mode Menu Mode Menu Imprimez TOUJOURS les param tres actuels du mode Menu ava...

Страница 62: ...uvez naviguer dans le menu en avant et en arri re Avancer Pour avancer dans le menu appuyez sur GROUPE ELEMENT ou DEF selon le cas Pour plus d informations consultez Utilisation de l imprimante Mode M...

Страница 63: ...usine par d faut 1 Mettez l imprimante hors tension 2 Appuyez sur SEL LIGNE lors de la mise sous tension de l imprimante Impression des param tres du menu Imprimez TOUJOURS les param tres actuels du m...

Страница 64: ...Menu 2 Utilisez les touches GROUPE ELEMENT et DEF pour effectuer les modifications Appuyez sur GROUPE jusqu ce que le groupe que vous souhaitez modifier apparaisse dans la premi re colonne Appuyez su...

Страница 65: ...Anglais Danois I Su dois Italien Espagnol I Japonais Norv gien Danois II Espagnol II Espagnol Am rique latine Fran ais Canada N erlandais Editeur Caract re Z ro Barr Non barr Page de codes Etats Unis...

Страница 66: ...1 sec 2 sec Saut de perforation Non Oui Largeur de page mod le large uniquement 13 6 8 Longueur de page 11 11 2 3 12 14 17 3 3 5 4 5 5 6 7 8 8 5 Tableau des Param tres du Menu Suite Pour une explicat...

Страница 67: ...igne 16K 28K 64K Capteur de fin de papier Non Oui Cadrage de l impression 0 d fini par incr ments de 0 05 mm appuyez sur SEL pour d placer le cadrage sur la gauche appuyez sur ALT SEL pour d placer le...

Страница 68: ...impression Valide Invalide S lection automatique Non Oui Position de centrage DEFAUT MODE 1 MODE 2 ESC code de s lection 17 1 cpp 20 cpp Ne s affiche que lorsque l mulation MICROLINE Standard est s le...

Страница 69: ...Les param tres d finis en usine param tres par d faut sont not s en italique gras Comme cela est pr cis certains groupes ou entr es ne s affichent que lorsqu une mulation sp cifique est activ e Groupe...

Страница 70: ...i vous utilisez toujours la m me position de haut de page modifiez le param tre sur Oui Marge inf rieure Modifiez ce param tre sur Invalide pour que l imprimante ignore le param tre de marge inf rieur...

Страница 71: ...ifiez ce param tre votre convenance pour obtenir le meilleur cadrage en impression bidirectionnelle D coupe S lectionnez 500 mS 1 sec ou 2 sec pour activer la fonction D coupe et d finir le d lai d av...

Страница 72: ...e l imprimante re oit la commande SI Code de s lection de pas 12 cpp IBM D termine le pas activer lorsque le panneau de commande de l imprimante est d fini sur 12 cpp et que l imprimante re oit la com...

Страница 73: ...uban vous pouvez consulter l emballage de la nouvelle cartouche le site Web Installation Cartouche de Ruban Pour obtenir les meilleurs r sultats utilisez les rubans OKI d origine Pour des informations...

Страница 74: ...er ils pourraient l endommager 1 Mettez l imprimante hors tension Sortez le papier de l imprimante l aide du bouton d entra nement 2 Ouvrez le capot d acc s Retirez le bloc de protection du rouleau am...

Страница 75: ...e 1 Mettez l imprimante hors tension Sortez le papier de l imprimante l aide du bouton d entra nement 32T 01B eps et 32T 37BK eps Assurez vous que l imprimante est hors tension avant d ouvrir le capot...

Страница 76: ...avec les languettes Chargez le papier 32T 23A eps 5 Installez le s parateur de papier Installez le bloc de protection du rouleau amovible Fermez le capot d acc s 32T 23A eps et 32T 04DN eps 6 Mettez...

Страница 77: ...ez le capot d acc s Retirez le bloc de protection du rouleau amovible Retirez les miettes de papier 32T 04up eps 3 Soulevez le s parateur de papier avec les languettes 32T 23A eps 4 Repliez du papier...

Страница 78: ...on d entra nement 32T 42R eps 7 Chargez du papier ordinaire Installez le s parateur de papier 32T 23A eps 8 Installez le bloc de protection du rouleau amovible Fermez le capot d acc s 32T 04DN eps 9 M...

Страница 79: ...U SHIFT TOF Micro Feed Up Micro Feed Down PRIN T QUA LITY CHA RAC TER PITCH HSD NLQ UTL SSD 10 12 15 17 20 PROP Bourrage de Papier en Alimentation Feuille Feuille 1 Mettez l imprimante hors tension 2...

Страница 80: ...a hauteur de la t te d impression est elle correctement d finie Les pilotes d imprimante utilis s pour l imprimante sont ils appropri s Les param tres du logiciel vont remplacer les param tres du pilo...

Страница 81: ...pr sente des taches d encre lorsque j imprime sur du papier troit Probl me 6 J ai install un nouveau ruban mais l impression pr sente des taches et des stries Probl me 7 Le voyant ALARME clignote Prob...

Страница 82: ...traitements de texte lui envoient une cha ne d initialisation ou un signal I Prime La cha ne d initialisation contient des codes qui remplacent les param tres du panneau et du menu Pour que l impriman...

Страница 83: ...as appuyez sur la touche SEL 2 V rifiez la connexion du c ble d interface l imprimante et l ordinateur 3 Si la carte d interface s rie en option est install e v rifiez qu elle est correctement ins r e...

Страница 84: ...J ai install un nouveau ruban mais l impression pr sente des taches et des stries Solution La protection du ruban est desserr e ou manquante Retirez la cartouche de ruban et v rifiez la protection du...

Страница 85: ...re du panneau avant ne fonctionnent pas Solution La fonction Panneau de commande du menu d impression permet de d sactiver ces boutons fonctionnement restreint Si l imprimante fait partie d un syst m...

Страница 86: ...I Oki Data Microline Standard co r sidente Interface Standard parall le Centronics compatible IEEE 284 En option s rie RS 232C Sp cifications sous r serve de modifications sans pr avis M thode d impre...

Страница 87: ...ionnables uniquement partir du logiciel Code Barres Code 39 UPCA UPC E EAN 8 EAN 13 2 parmi 5 entrelac s Code 128 Postnet Capacit de R ception de la M moire Tampon 1 Ligne 16 K 28K 64K Fiabilit Moyenn...

Страница 88: ...imentation arri re inf rieure Grammage sans objet Largeur 3 10 76 2 254 mm Type de papier tiquettes Alimentation inf rieure Grammage sans objet Largeur 3 10 76 2 254 mm Type de papier enveloppes alime...

Страница 89: ...laire Alimentation arri re inf rieure Grammage sans objet Largeur 3 16 76 2 406 4 mm Type de papier tiquettes Alimentation inf rieure Grammage sans objet Largeur 3 16 76 2 406 4 mm Type de papier enve...

Страница 90: ...6 x 4 6 pouces 389 x 355 x 116 mm ML321 Turbo 21 7 x 13 6 x 4 6 pouces 550 x 355 x 116 mm Poids de l Imprimante ML320 Turbo 17 2 lbs 7 8 kg ML321 Turbo 22 2 lbs 10 1 kg Conditions Ambiantes Temp ratur...

Страница 91: ...assistance Internet l assistance t l phonique Vous trouverez dans cette section des d tails sur chacune de ces m thodes Les m thodes de service apr s vente et d assistance d Oki Data diff rent dans le...

Страница 92: ...allez sur www okidata com ou www my okidata com Suivez les indications concernant votre produit et vous trouverez les versions en ligne de tous ces documents Distributeurs Le magasin qui vous a vendu...

Страница 93: ...otes d imprimante des mises jour essentielles et des d tails d assistance consulter l historique de l assistance par courrier lectronique et plus encore Assistance Internet www okidata com Votre passe...

Страница 94: ...ournitures les produits Assistance Client le 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Appel gratuit aux Etats Unis et au Canada Nos professionnels d assistance client le sont disponibles 24 heures sur 24 7 jours...

Страница 95: ...ices apr s vente aupr s du si ge social de la soci t Oki Data au 856 222 7496 en espagnol uniquement Etats Unis Oki DataAmericas Inc 2020 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 T l phone 1 800 654 3282...

Страница 96: ...ices indiqu s pour obtenir le service apr s vente ou l assistance Distributeurs et Service apr s vente Etats Unis et Canada Consultez le magasin o vous avez achet votre appareil ou contactez Oki Data...

Страница 97: ...s concernant nos produits et les centres de service apr s vente agr s sont disponibles sur notre site Web http www okidata com Assistance Client le Am rique Latine Le personnel de nos centres CAS est...

Страница 98: ...ral Aux Etats Unis achetez directement aupr s d Oki Data Par Internet http my okidata com http www okidata com Par t l phone Commandez sans frais par t l phone au 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA cartesV...

Страница 99: ...3 70030701 Support de papier en rouleau 4 70023301 Mod le ML321T Tracteur montage sup rieur 2 70030601 Propulseur montage inf rieur 3 70030801 Pour les deux mod les Bac d alimentation feuille feuille...

Страница 100: ...de protection du rouleau amovible ML320T 6 50411001 Bloc de protection du rouleau amovible ML321T 6 50411101 Documentation R f rences Document R f rence D marrage rapide consultez my okidata com Guid...

Страница 101: ...ontient la liste des codes de commande de l imprimante les plus souvent utilis s Le manuel de r f rence Microline fournit les listes compl tes des commandes ainsi que des informations sur leur utilisa...

Страница 102: ...28 213 Echap A n 27 65 n 1 6 Echap 2 27 50 1 8 Echap 0 27 48 7 72 Echap 1 27 49 Commande Epson ASCII D cimal Retour arri re BS 8 Retour chariot Ex cuter CR 13 Pas de caract re S lectionner 10 cpp Echa...

Страница 103: ...e Echap s 1 27 115 49 d sactiv e Echap s 0 27 115 48 Mode Suppression de l impression activ DC3 19 d sactiv DC1 17 Espacement proportionnel activ Echap p 1 27 112 49 d sactiv Echap p 0 27 112 48 Comma...

Страница 104: ...0 27 87 48 Impression en caract res gras activ e Echap E 27 69 d sactiv e Echap F 27 70 Impression tendue activ e Echap G 27 71 d sactiv e Echap F 27 72 Saut de page FF 12 Commandes IBM Proprinter III...

Страница 105: ...suite Commande IBM ASCII D cimal Interligne D finir l interligne sur 1 8 Echap 0 27 48 D finir l interligne sur 7 72 Echap 1 27 49 D finir l interligne sur n 72 n 0 255 Echap A n 27 65 n Enregistrer l...

Страница 106: ...erforation par incr ments d 1 3 n 1 9 Echap G nn 27 71 nn Saut de perforation par d faut Echap S 0 27 37 83 48 Commande Oki Data ASCII D cimal Retour arri re BS 8 Retour chariot CR 13 Pas de caract re...

Страница 107: ...lectionner Rapide Brouillon Echap 0 27 35 48 S lectionner Lettre Courier Echap 1 27 49 S lectionner Lettre Gothic Echap 3 27 51 S lectionner Moyen Echap 0 27 48 Vitesse d impression d finir sur maximu...

Страница 108: ...TTRE 86 A ABICOMP 65 70 Absence de papier ALARME allum aucun autre voyant 17 Acc s Contr le de l acc s l imprimante 11 Accessoires 98 99 Achat 98 R f rences 99 Adresse lectronique de Oki Data 2 Adress...

Страница 109: ...e courant reli es la terre 120 Puissance nominale 19 120 Voyant du panneau avant allum 17 Alimentation inf rieure 88 89 90 D coupe 66 Interligne 66 Saut de perforation 66 Tracteur option 99 Alimentati...

Страница 110: ...Brouillon 13 Mode Brouillon 86 Mode brouillon 65 Qualit d impression 58 C C ble Blind 27 Interface s rie 27 Longueur 27 Parall le 27 Cadrage de l impression 67 71 D coupe 46 47 48 Vers la droite 67 Ve...

Страница 111: ...es de commande de l imprimante 101 Commandes Commandes Epson FX 102 103 Commandes IBM Proprinter III 104 Microline Standard 106 107 Commandes Proprinter III 104 Commandes standard Microline 106 107 Co...

Страница 112: ...i Data t l phone 98 Bourrages de papier alimentation continue 85 Cadrage de l impression 67 Cadrage in gal de l impression dans les graphisme 46 47 48 Commandes d impression int gr es 83 Conditions am...

Страница 113: ...ndicateurs du pas de caract re 17 D tergent nettoyage du bo tier 74 Documents qualit d impression 58 E EAN 13 87 EAN 8 87 Economie d argent See Argent Economie Editeur jeu de langues 65 Efficacit See...

Страница 114: ...ption 99 Bourrages 79 Chargement 31 Passage en papier continu 52 Passage hors papier continu 52 Feuilles de calcul pas de caract re 60 Fiabilit 13 87 Fiche technique des substances dangereuses 116 See...

Страница 115: ...67 R solution 87 GROUPE mode Menu 61 H Haut de page 70 Augmenter l espacement 41 43 Conseil d utilisation 10 D coupe 39 D coupeACTIVE 40 D coupe DESACTIVEE 42 Diminuer l espacement 41 43 Param trage...

Страница 116: ...Vitesse d impression en mode Moyen 13 Impression rapide Mode 86 Qualit d impression 58 Impression unidirectionnelle graphismes 67 Imprimante Dimensions 90 Format 90 Grammage 90 Initialisation 59 Num r...

Страница 117: ...mpression 67 71 Largeur de caract re 71 Largeur de page 71 Alimentation arri re 66 Alimentation inf rieure 66 Alimentation sup rieure 67 Param trage dans le menu d impression 67 71 LETTRE 86 87 Levier...

Страница 118: ...l ments du menu 70 71 72 Gain de temps 9 Groupe 61 Impression des param tres du menu 63 Modification des param tres 64 Navigation 9 62 Perte des modifications de param tres 64 Quitter 62 Reculer 62 R...

Страница 119: ...ntation continue Alignement 30 Alimentation arri re 29 Capteur de fin de papier 67 71 Chargement 29 Electricit statique 85 Epaisseur 90 Feuille feuille 29 31 Feuille individuelle 99 Grammage 88 89 Lar...

Страница 120: ...de page 38 44 45 R glage temporaire 44 Remise la position d usine par d faut 45 Postnet 87 Preuve d achat 96 Probl mes d alignement 11 Proc dures de premiers soins 116 Productivit See Argent Economie...

Страница 121: ...de papier 85 Serveur Serveur d impression option 99 Service Moyenne des temps de bon fonctionnement MTBF 13 Service apr s vente ALARME clignotant 84 Fiabilit de l appareil 87 Garantie 108 110 Moyenne...

Страница 122: ...ntrage 70 84 R f rence 100 Touche ALT du panneau avant 18 Touche ATTENTE du panneau avant 18 31 Touches panneau avant 18 Tracteur 13 53 90 99 Transparents 88 89 U UPCA 87 UPC E 87 USA 65 70 V Vitesse...

Результаты поиска

Содержание ML320 Turbo

Отзывы:

Похожие инструкции для ML320 Turbo

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki ML320 Turbo, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ML320 Turbo

Отзывы:

Похожие инструкции для ML320 Turbo

Бренды по названию

Популярные бренды