background image

15 - Français

Informations réglementaires

ENERGY STAR

®

 

À titre de partenaire ENERGY STAR, Oki 
Data a déterminé que ce produit est 
conforme aux normes ENERGY STAR en 
matière de rendement énergétique.

Federal Communications Commission 

(FCC)

Déclarations de conformité 

Cet appareil a été déclaré conforme aux normes de la 
partie 15 de la réglementation FCC. OL'utilisation de 
cet appareil est autorisée seulement aux conditions 
suivantes : (1) il ne doit pas produire d'interférences et 
(2) l'utilisateur de l'appareil doit être prêt à accepter 
toute interférence radioélectrique reçue, même si ces 
interférences sont susceptibles de compromettre le 
fonctionnement de l'appareil.

Partie responsable
Oki Data Americas, Inc.

2000 Bishops Gate Boulevard

Mt. Laurel, NJ 08054-4620
1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)

FCC – Déclaration sur le brouillage 
radioélectrique de la FCC 
NOTE: À l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet appareil 
a été déclaré conforme aux normes des appareils 
numériques de classe B conformément à la partie 15 de la 
réglementation FCC.  Ces normes sont destinées à 
assurer un niveau de protection adéquat contre les 
interférences dans les installations résidentielles.  Cet 
appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences 
radioélectriques et, s'il n'est pas installé ou utilisé 
conformément aux directives, peut brouiller les ondes 
radio.  Toutefois, il est impossible de garantir qu'aucune 
interférence ne se produira dans une installation 
particulière. Si cet équipement brouille la réception des 
ondes radio et télévision, ce que vous pouvez déterminer 
en éteignant et en rallumant l'équipement, nous vous 
encourageons à prendre l'une ou plusieurs des mesures 
correctives suivantes  : 
• Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.
• Éloignez l'appareil du récepteur.
• Branchez l'appareil sur une autre prise ou un autre 

circuit que celui du récepteur. 

• Demandez conseil auprès du revendeur de l'appareil ou 

d'un technicien radio/télévision expérimenté. 

Note: Il incombe à l'utilisateur de se procurer et 

d'utiliser un câble d'interface blindé pour assurer 
la conformité de cet appareil avec la 
réglementation FCC.

Toute modification non expressément autorisée par Oki 
Data peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil.

FCC Administrative Council for Terminal 
Attachment - Exigences pour les utilisateurs 
finaux 
La Federal Communications Commission a délivré à cet 
appareil un numéro d'enregistrement, conformément aux 
règlements et dispositions de la Partie 68 sur la connexion 
directe aux lignes téléphoniques.Ce dispositif a obtenu un 
numéro d'enregistrement par l'Administrative Council for 
Terminal Attachment (ACTA) selon la partie 68 et les 
normes et réglementations de l'ACTA pour la connexion 
directe aux lignes téléphoniques. Afin de respecter les 
règlements de la FCC, les directives suivantes doivent 
être lues attentivement et leurs parties applicables 
doivent être appliquées dans leur intégralité. 

1. Cet équipement est conforme à la partie 68 des 

règlements de la FCC ainsi qu'aux exigences adoptées 
par l'ACTA. Une étiquette apposée à l'arrière de 
l'appareil contient, entre autres informations, un 
numéro d'identification de produit sous le format US : 
AAAEQ##TXXXX. Ces informations doivent être 
communiquées sur demande de la compagnie 
téléphonique. 

2. Cet appareil peut être utilisé avec les prises 

homologuées USOC suivantes : RJ11C. 

3. La fiche et la prise utilisées pour connecter 

l'équipement au câblage d'un réseau ou d'une 
installation téléphonique doivent être conformes aux 
règlements et exigences applicables de la partie 68 de 
la FCC et des exigences adoptées par l'ACTA. Un câble 
téléphonique et une fiche modulaire conformes sont 
fournis avec le produit. Il est conçu pour être branché à 
une prise modulaire compatible également conforme. 
Voyez les instructions d'installations pour les détails. 

4. Le REN sert à déterminer le nombre d'appareils 

pouvant être connectés à une même ligne 
téléphonique. Il est possible que la sonnerie de 
plusieurs dispositifs ne soit pas déclenchée par un 
appel entrant lorsqu'un nombre total d'IES branchés à 
la ligne téléphonique est excessif. Dans la plupart des 
zones (mais pas toutes), la somme des REN ne doit 
pas dépasser cinq (5,0). Pour être certain du nombre 
d'appareils pouvant être connecté à une ligne, soit le 
total des REN, contactez la compagnie téléphonique 
locale. Pour les produits approuvés après le 23 juillet 
2001, le REN dU produit est intégré au numéro 
d'identification du produit sous le format 
US:AAAEQ##TXXXX. Les chiffres représentés par ## 
constituent le REN sans le point décimal (p. ex. : 03 
signifie un REN de 0,3). Pour les produits antérieurs à 
cette date, le REN est indiqué séparément sur 
l'étiquette.

5. Si l'appareil, MC873dn/MC873dnc/MC873dnx, nuit au 

réseau téléphonique, la compagnie téléphonique vous 
en avertira à l'avance qu'une interruption temporaire 
du service peut être nécessaire.  Si la notification 
préalable n'est pas possible, cette compagnie avertira 
le client dans les plus brefs délais. Vous serez aussi 
informé de votre droit à déposer une plainte auprès de 
la FCC si vous le jugez nécessaire.

Nom de produit

N° de modèle 

MC873dn

N35200A

MC873dnc

N35200A

MC873dnx

N35200A

530 feuille bac à papier

N35110A

LAN sans fil

DNUB-01

Содержание MC873dnc

Страница 1: ...uridad 17 Informaci n sobre la garant a 21 Servicio y Apoyo 22 Informaci n reglamentaria 25 Fichas de Datos de Seguridad FDS 26 Mexico M xico Espa ol Informaci n de Seguridad 17 Informaci n sobre la g...

Страница 2: ...ug as a safety feature This plug only fits into a grounded outlet If the plug does not fit the outlet may be an older non grounded type Contact an electrician to have the outlet replaced Do not use an...

Страница 3: ...and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Gui...

Страница 4: ...electric shock from lightning Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak Use only the power cord and batteries indicated in this manual Do not dispose of batteries in a...

Страница 5: ...te service option is null and void and the Product must be returned to an authorized Oki Data service location for warranty repair service To make a request or claim for service under this Limited War...

Страница 6: ...e minute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more Just take a few minutes...

Страница 7: ...pletely 1 This equipment complies with Part 68 of FCC rules and the requirements adopted by the ACTA On the back of the equipment is a label that contains among other information a product identifier...

Страница 8: ...er entity or individual The telehone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long distance transmission charges To comply with this law you must e...

Страница 9: ...e trois broches de mise la terre Elle ne s adapte qu une prise murale reli e la terre Si vous ne pouvez pas la brancher votre prise de courant est sans doute un ancien mod le sans prise de terre Commu...

Страница 10: ...ctrocution Pour viter tout risque d incendie et d lectrocution n utilisez pas le c ble fourni ici avec un autre quipement lectrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres c bles...

Страница 11: ...ue d lectrocution d la foudre N utilisez pas le t l phone pour signaler une fuite de gaz proximit de la fuite Utilisez seulement le fil d alimentation et les piles indiqu s dans ce manuel Ne jetez pas...

Страница 12: ...en peut refuser d acc der aux installations ou de continuer effectuer toute r paration sur place si selon son jugement raisonnable les installations pr sentent des risques de blessures ou des dangers...

Страница 13: ...duit a t achet directement Oki Data en composant le 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA ou www okiprintingsolutions com ou l un des centres de r parations indiqu s ci apr s Espagnol uniquement composez le 1...

Страница 14: ...pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centr...

Страница 15: ...t l phoniques Ce dispositif a obtenu un num ro d enregistrement par l Administrative Council for Terminal Attachment ACTA selon la partie 68 et les normes et r glementations de l ACTA pour la connexio...

Страница 16: ...ages ventuels via t l copieur moins que ces messages fassent clairement mention l int rieur de la marge inf rieure ou sup rieure de chaque page ou de la premi re page transmise de la date et de l heur...

Страница 17: ...Evite da ar el cable de alimentaci n No coloque nada sobre el cable ni en un lugar por donde circulan personas Si el cable se da a o se desgasta c mbielo inmediatamente Si est utilizando un cable de e...

Страница 18: ...producto puede producir incendios o descargas el ctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas el ctricas no utilice el cable de alimentaci n que se suministra con este prod...

Страница 19: ...phone pour signaler une fuite de gaz proximit de la fuite Utilisez seulement le fil d alimentation et les piles indiqu s dans ce manuel Ne jetez pas les piles au feu car elles pourraient exploser V r...

Страница 20: ...pir el trabajo de servicio en cualquier momento si concluye con raz n que el sitio presenta un riesgo de peligro o da os f sicos Si los servicios bajo garant a no pueden ser realizados o completados d...

Страница 21: ...vendi el producto o comunic ndose con Oki Data directamente al 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA o www okiprintingsolutions com o comunic ndose con uno de los lugares de asistencia t cnica de la lista si...

Страница 22: ...ores y utilidades Hojas de Informaci n sobre seguridad de los materiales MSDS B squeda en bases de datos y mucho m s Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos pocos minutos y en el fut...

Страница 23: ...artir de la fecha de recepci n del Producto en el lugar en que pueda hacerse efectiva esta garant a 3 Se podr n adquirir refacciones en el lugar se alado en el punto No 1 anterior Esta Garant a Limita...

Страница 24: ...ODO RESPECTIVO DE GARANT A DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS ESPECIALES COLA...

Страница 25: ...o un n mero de registro por el Consejo Administrativo de Conexiones de Terminales ACTA por sus siglas en ingl s bajo el Aparte 68 y bajo las normativas y regulaciones de ACTA para la conexi n directa...

Страница 26: ...mensajes a trav s de una m quina fax telef nica al menos que el mensaje contenga claramente en el borde superior o inferior de cada p gina transmitida o en la primera p gina de la transmisi n la fech...

Страница 27: ...00 11 55 77 ou visite www okiprintingsolutions com O produto tem um plugue de 3 pinos aterrado como recurso de seguran a Ele encaixar somente em uma tomada aterrada Se n o for poss vel conect lo prov...

Страница 28: ...Para evitar o risco de inc ndio e choque el trico n o use o cabo de alimenta o fornecido com este produto em qualquer outro equipamento el trico Se o cabo de alimenta o ou qualquer outro cabo n o for...

Страница 29: ...r raios N o use o telefone para comunicar um vazamento de g s pr ximo do vazamento Use apenas o cabo de alimenta o e as baterias especificados neste manual N o jogue as baterias no fogo pois podem exp...

Страница 30: ...ica Autorizados Oki Data do Brasil Ficar sob responsabilidade do Adquirente o transporte do Produto at um dos Centros de Assist ncia T cnica Autorizados Oki Data do Brasil devendo o Adquirente arcar c...

Страница 31: ...umprir com essas normas da FCC as seguintes instru es devem ser cuidadosamente lidas e as se es aplic veis devem ser obedecidas completamente 1 Este equipamento est em conformidade com a Parte 68 das...

Страница 32: ...fica o da empresa ou outra entidade ou outros indiv duos transmitindo a mensagem bem como o n mero telef nico da m quina emissora ou de tal empresa entidade ou indiv duo O n mero de telefone fornecido...

Отзывы: