Oki MC560 MFP CX2032, Руководство пользователя

Страница: 168 / 246

CX2032 MFP Guide de l’Utilisateur Dépannage
168
Avertisse-
ment
<%tray%> empty (Bac vide) Bac vide. Avertissement tant
qu’aucune impression n’est
demandée à partir de ce bac.
Avertisse-
ment
Hard disk full (Disque plein) Le disque dur est saturé ou il ne
dispose pas d’une mémoire
suffisante pour exécuter le travail.
Avertissement temporaire qui
persiste jusqu’à la fin du travail.
Avertisse-
ment
Disk write disabled (Disque
protégé)
Tentative d’écriture dans un
fichier accessible en lecture seule.
Avertissement temporaire qui
persiste jusqu’à la fin du travail.
Avertisse-
ment
Collate fail (Erreur
assemblage)
Saturation de la mémoire au
cours de l’assemblage.
Appuyez sur la touche Online (En
ligne) pour supprimer le message
de l’écran.
Avertisse-
ment
< %job_cancel% >
Invalid ID (ID non valide). Job
rejected (Job rejeté)
Utilisateur non autorisé à
imprimer, travail annulé.
Contactez votre administrateur
réseau pour obtenir de l’aide.
Appuyez sur la touche Online (En
ligne) pour supprimer le message
de l’écran.
Avertisse-
ment
< %job_cancel% >
Log buffer full (Job log plein).
Job rejected (Job rejeté)
Mémoire tampon saturée, travail
annulé. Contactez votre
administrateur réseau pour
obtenir de l’aide.
Appuyez sur la touche Online (En
ligne) pour supprimer le message
de l’écran.
Avertisse-
ment
File erasing (Effacement
fichier)
Avertisse-
ment
Deleting encrypted job
(Supprimer fichier crypté)
Avertisse-
ment
Erased data full (Pool de
données effacées saturé)
Avertisse-
ment
Expired secure job (Travail
sécurisé expiré)
Indique qu’un travail applicable a
été automatiquement supprimé à
l’expiration de la période de
conservation.
STATUT /
CODE MESSAGE SIGNIFICATION / ACTION