Oki MC560 MFP CX2032 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 236

CX2032 MFP Guía del Usuario

Configuración de la máquina

Menú Impresora

* Opciones de menú disponibles únicamente en el panel de control del escáner.

Elemento

Descripción o selección

Tam.papel band1

A4, A5, A6, B5, Legal, Legal 135, Legal 13,

carta

ejecutivo, personalizado.

Tam.papel band2

A4, A5, B5, Legal, Legal 135, Legal 13,

carta

ejecutivo, personalizado.

Tam.papel multi

A4, A5, A6, B5, Legal, Legal 135, Legal 13,

carta

ejecutivo, personalizado, COM9, COM10, Monarch,

DL, C5.

Gramaje papel band1

Ligero,

Medio

, Pesado.

Gramaje papel band2

Ligero,

Medio

, Pesado.

Gramaje papel multiuso

Medio

, Pesado, Muy pesado.

Tipo papel band1

Normal

, CRTMemb, Hilo, Recicl, ásp.

Tipo papel band2

Normal

, CRTMemb, Transpar., Hilo, Recicl.,

Cartulina, ásp.

Tipo papel multiuso

Normal

, CabeceraMembrete, Transpar., Etiq., Hilo,

Recicl., Cartulina, áspero.

Ajuste auto de densid.

Auto

/Manual.

Ajuste de densidad*

Selecciónelo para realizar el ajuste de la densidad.

Ajuste Registración*

Selecciónelo para realizar el registro de color

automático.

Содержание MC560 MFP CX2032

Страница 1: ......

Страница 2: ...tituye necesariamente una aprobaci n por parte de fabricante Aunque se ha hecho todo lo posible para que este documento sea preciso y til no garantizamos en forma alguna expresa o impl cita la precisi...

Страница 3: ...iguraci n 28 Informaci n de preconfiguraci n 28 Configuration configuraci n 33 Explicaci n de los protocolos de archivado 60 Configuraci n de la funci n de fax 63 Ajustes de impresi n y seguridad 71 P...

Страница 4: ...ste de las opciones de dispositivo del controlador 180 Negros y grises sobreimpresi n en negro 181 Impresi n en negro generaci n de negro 182 Realce de l neas finas 184 Impresi n en escala de grises 1...

Страница 5: ...er Si se produce una ingesti n accidental provoque el v mito y busque atenci n m dica Nunca intente provocar el v mito si la persona est inconsciente Si se inhala accidentalmente traslade a la persona...

Страница 6: ...describa como compatible y si lo hace la calidad de impresi n y el rendimiento del producto podr an verse negativamente afectados Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso Todas las marcas c...

Страница 7: ...fica a los documentos Hasta 20 p ginas por minuto a todo color para la impresi n r pida de impactantes presentaciones en color y otros documentos Hasta 10 copias por minuto a 300 ppp a todo color en...

Страница 8: ...a archivado evita tener que utilizar el servidor de correo para gestionar elementos adjuntos de gran tama o Copia digital un panel de control intuitivo hace que la copia digital sea r pida y sencilla...

Страница 9: ...mentos con varias p ginas Memoria adicional que permite imprimir p ginas m s complejas Bandeja de papel adicional que permite cargar 530 hojas m s y minimizar la intervenci n del operador o cargar dis...

Страница 10: ...les funciones Tambi n incluye las directrices para la soluci n de problemas y el mantenimiento para garantizar su m ximo rendimiento Adem s ofrece informaci n para agregar accesorios opcionales seg n...

Страница 11: ...inter s en el ndice ordenado alfab ticamente y haga clic en el n mero de p gina asociado para ir a la p gina que contiene el t rmino Impresi n de p ginas Puede imprimir todo el manual p ginas individ...

Страница 12: ...nes de operaci n 4 Mecanismo de liberaci n de la cubierta frontal levantar 5 Bandeja del papel Bandeja de papel est ndar Puede contener hasta 300 hojas de papel de 80g m 20 lb 6 Alimentador para vario...

Страница 13: ...ci n con la bandeja multiuso la trayectoria que recorre el papel a trav s del MFP es pr cticamente recta Esto evita que el papel se doble al pasar por las curvas de la trayectoria y permite utilizar s...

Страница 14: ...predefinidos 2 Teclado num rico instant neo Permite la marcaci n r pida de los n meros de fax favoritos o m s utilizados 3 Teclado num rico Teclas alfanum ricas para introducir el n mero de copias el...

Страница 15: ...iba abajo izquierda derecha Mueven el cursor del LCD arriba abajo a la izquierda y a la derecha Las teclas arriba abajo se utilizan para cambiar la indicaci n de la funci n 10 OK Aceptar Selecciona y...

Страница 16: ...aci n del MFP 15 Reset Restablecer Devuelve el esc ner a los ajustes predeterminados 16 Power Save Ahorro de energ a P lselo una vez para ir al modo Reposo 17 LED de alimentaci n Alimentaci n Alarma R...

Страница 17: ...autom ticamente No obstante si el sistema no admite el inicio autom tico de CD ROM presione el bot n Inicio seleccione Ejecutar escriba d setup exe donde d es la unidad de CD ROM en uso y a continuaci...

Страница 18: ...ienta de configuraci n de la red del MFP puede localizar dispositivos CX2032 MFP a trav s de las conexiones de red MFP setup jpg 1 Para buscar e instalar seleccione File Archivo Search All Devices Bus...

Страница 19: ...realce o con una textura muy spera Puede utilizar papel preimpreso pero debe asegurarse de que la tinta no se corra al exponerla a las altas temperaturas que se producen en el fusor durante la impres...

Страница 20: ...den causar da os en la impresora si las etiquetas se desprenden durante el proceso de impresi n Los tipos adecuados son Avery 5161 White Laser Label Letter size etiquetas l ser blancas tama o carta Av...

Страница 21: ...ndows esta funci n se activa en los ajustes del controlador Si imprime desde otros sistemas esta funci n se activa en el men de impresi n Tama o Dimensiones Peso g m A6 105 x 148 mm 4 1339 x 5 8268 pu...

Страница 22: ...o a la profundidad m xima de apilado que es de 10 mm 0 3937 pulgadas El papel con marca de agua o con membrete se debe cargar con el lado que se desea imprimir hacia arriba y el borde superior hacia e...

Страница 23: ...bandeja de papel del MFP Pull out paper tray eps 2 Antes de cargar el papel air elos por los bordes 1 y por el centro 2 para asegurarse de que todas las hojas est n sueltas y a continuaci n golpee los...

Страница 24: ...papel y el tope posterior No llene demasiado la bandeja de papel La capacidad de la bandeja depende del tipo de papel No cargue papel que no est en buenas condiciones No cargue a la vez documentos de...

Страница 25: ...4 est extendido El papel se apila en orden inverso y la capacidad de la bandeja es de unas 100 hojas dependiendo del gramaje del papel 7 Utilice siempre el apilador boca arriba posterior para papel p...

Страница 26: ...cargarse boca arriba con el borde superior hacia la izquierda y el lado corto hacia el MFP No supere la capacidad de papel aproximadamente 50 hojas o 10 sobres La profundidad m xima de apilado es de...

Страница 27: ...el papel 27 informaci n consulte Configuration configuraci n on page 33 NOTA nicamente necesita actualizar un men Los men s del esc ner y de la impresora se sincronizan autom ticamente para garantizar...

Страница 28: ...umentos por intranet Entorno de protocolos FTP HTTP o CIFS Windows 2000 Windows XP HTTP o servidor de FTP Informaci n de preconfiguraci n General No existen contrase as o n meros PIN predeterminados d...

Страница 29: ...7 Puerto SMTP 25 8 Servidor POP3 9 Puerto POP3 110 Explicaci n 1 Activar DHCP Seleccione S para obtener las direcciones IP de subred y de puerta de enlace del servidor DHCP Despu s de cambiar el ajust...

Страница 30: ...r POP3 La direcci n IP del servidor POP3 9 Puerto POP3 El n mero del puerto del servidor POP3 Introduzca el nombre del DNS o la IP y el n mero de puerto del servidor POP3 si desea que el servidor de c...

Страница 31: ...ifica su nodo La direcci n IP se suele escribir mediante cuatro n meros separados por puntos Cada n mero est comprendido entre 0 y 255 Por ejemplo 10 1 30 186 podr a ser una direcci n IP 3 SMTP Simple...

Страница 32: ...r Protocol protocolo de transferencia de hipertexto o CIFS Common Internet File System sistema de archivos comunes de Internet El MFP permite guardar directamente los documentos digitalizados a un ser...

Страница 33: ...P A trav s del panel de control del esc ner se accede a las opciones del men de configuraci n que se muestran nicamente con la intenci n de ilustrar NOTA 1 si el administrador del sistema ha elegido D...

Страница 34: ...ecci n del explorador y a continuaci n pulse Intro Aparece la p gina web del MFP Por ejemplo http 192 168 1 41 webpage jpg NOTA La configuraci n del administrador se bloquea mediante una contrase a Se...

Страница 35: ...nta de configuraci n de la red del MFP tal y como se describe en la Herramienta de configuraci n de la red del MFP on page 18 MFP setup jpg NOTA La configuraci n del administrador se bloquea mediante...

Страница 36: ...alir del elemento del men Control panel_oda jpg Informaci n Elemento Descripci n o selecci n Modelo Muestra el nombre del modelo Nombre recurso Muestra el nombre del recurso Scanner MAC address Direcc...

Страница 37: ...l 135 Legal 13 carta ejecutivo personalizado COM9 COM10 Monarch DL C5 Gramaje papel band1 Ligero Medio Pesado Gramaje papel band2 Ligero Medio Pesado Gramaje papel multiuso Medio Pesado Muy pesado Tip...

Страница 38: ...or POP3 La direcci n IP del servidor POP3 Puerto POP3 El n mero del puerto del servidor POP3 M todo de autentificaci n No SMTP POP3 Nombre de login Elecci n del usuario Contr Elecci n del usuario Def...

Страница 39: ...rme de transmisi n Cancelar tareas Fax Selecci nelo para cancelar las tareas de fax almacenadas en la memoria del MFP Config Fax ID estaci n Ajustar a p g Detec tono l nea Detect busy tone Detectar to...

Страница 40: ...que el administrador cree una contrase a nueva para garantizar la seguridad 2 Los ajustes de seguridad est n establecidos de manera predeterminada en apag Puede activar los siguientes ajustes de segu...

Страница 41: ...copiar y escanear a Nota La pantalla de entrada de la ID de PIN aparece cuando Config PIN Habilitar Introduzca entre cuatro y seis d gitos para la ID de PIN No se aceptar un ID de PIN que tenga menos...

Страница 42: ...a seguridad Elemento Descripci n o selecci n Administrador de libreta de direcciones Configure una lista de direcciones de correo electr nico y de grupos a los que enviar las im genes digitalizadas Ad...

Страница 43: ...1 en el panel de control de la impresora Utilice los botones y 2 para desplazarse Enter Intro 1 para seleccionar y Back Atr s 4 para cancelar la selecci n o salir del elemento de men Op menu1 eps NOT...

Страница 44: ...una lista completa de todas las fuentes internas de emulaci n IBM ProPrinter III XL incluidas las descargadas a la memoria flash o al disco duro Impr fuente FX Ejecutar Imprime una lista completa de...

Страница 45: ...cuencia de las bandejas al cambiar autom ticamente Uso band multi NO UTILIZAR CUANDO ERR NEO Si el documento que se va a imprimir necesita un tama o de papel que no est instalado en la bandeja selecci...

Страница 46: ...de los trabajos de impresi n son en color El MFP cambia autom ticamente entre 20 ppm para las p ginas en color y 32 ppm para las p ginas en blanco y negro Una vez impresas las p ginas en blanco y neg...

Страница 47: ...0 SOBRE MONARCH SOBRE SOBRE DL SOBRE C5 Establece el tama o del rea imprimible de la p gina para que coincida con el tama o del papel que se est utilizando No siempre es igual al tama o f sico del pap...

Страница 48: ...emplo para papel con membrete se utilizar una temperatura del fusor ligeramente menor para que no se corra la tinta Pesopapel Band 1 LIGERO 64 74 g m 17 20 lb MEDIO 75 104 g m 20 28 lb PESADO 105 120...

Страница 49: ...seleccionado Peso papel BM MEDIO 75 90g m 20 24 lb PESADO 91 120g m 24 32 lb MUY PESADO 121 203 g m 32 54 lb Selecciona el gramaje del papel que se utilizar desde la bandeja multiuso Unidad de medida...

Страница 50: ...ce de color Resaltar C Tono medio C Oscuro C Resaltar M Tono medio M Oscuro M Resaltar Y Tono medio Y Oscuro Y Resaltar K Tono medio K Oscuro K 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3...

Страница 51: ...a m quina 51 UCR BAJO MEDIO ALTO Densidad CMY100 DESACTIVADO ACTIVAR Cuando est activada las zonas negras se obtienen con 100 de C M e Y en lugar de negro Esto produce un acabado m s brillante Convers...

Страница 52: ...esi n Protocolo PS USB CRUDO ASCII Selecciona el formato de datos PostScript para el puerto USB Avisos borrables EN L NEA TAREA Cuando est en ONLINE En l nea los avisos que no sean cr ticos como las s...

Страница 53: ...m ticamente despu s de un atasco Si est ENCENDIDO el MFP intentar volver a imprimir las p ginas perdidas debido al atasco una vez que ste se haya eliminado Informe de error ON OFF Si est ENCENDIDO el...

Страница 54: ...go de s mbolos seleccionado deber seleccionarse un juego de s mbolos adecuado para esa fuente Ancho impres A4 78 COLUMNAS 80 COLUMNAS Establece el n mero de columnas sujetas a Auto LF Avance de l nea...

Страница 55: ...tiene que estar barrado o sin barrar Paso de l nea 6 LPP 8 LPP Especifica el espaciado de l nea Salto de p gina OFF Desactivado ON Activado Selecciona si se imprimen o no las p ginas en blanco Funci...

Страница 56: ...e forma que se ajusten los datos de impresi n equivalente a 11 pulgadas 66 l neas en el rea imprimible del tama o de LETRA Altura texto IGUAL DIFERENTE Define la altura de un car cter IGUAL independie...

Страница 57: ...o las p ginas en blanco Funci n CR CR CR LF Selecciona si un car cter de retorno de carro 0Dh tambi n ocasiona un avance de l nea Longitud l nea 80 COLUMNAS 136 COLUMNAS Especifica el n mero de caract...

Страница 58: ...a confirmar que desea guardarlos o CANCEL Cancelar para anular el comando Power Save Ahorro de energ a ENABLE Activado DISABLE Desactivado Activa o desactiva el paso autom tico al modo de ahorro de en...

Страница 59: ...or Contad pag mono El n mero total de p ginas impresas en monocromo Vida tambor K restando Vida tambor C restando Vida tambor M restando Vida tambor Y restando Porcentaje de tiempo til restante de est...

Страница 60: ...mente Por consiguiente si el servidor HTTP no emplea una cuenta an nima para realizar la autentificaci n cuando utiliza este MFP para guardar archivos entonces no es necesario configurar ning n texto...

Страница 61: ...de control 2 Seleccione Sitio Web predeterminado y haga clic con el bot n secundario en C Inetpub wwwroot X cabinet 3 Seleccione Propiedades 4 En el cuadro de di logo X cabinet seleccione la ficha Seg...

Страница 62: ...sulte la documentaci n de Apache correspondiente NOTA Si el sistema de gesti n de archivos de su servidor es NTFS para permitir que IIS utilice una cuenta an nima para acceder a los archivos del direc...

Страница 63: ...ci n Existen otros par metros que se pueden ajustar despu s seg n sus preferencias personales y en el caso de que las necesite Para obtener m s informaci n consulte la tabla de configuraci n de fax Se...

Страница 64: ...os 10 primeros n meros se asignar n como entradas de llamada abreviada Para a adir un n mero nuevo de llamada abreviada al list n telef nico 1 Pulse el bot n Menu Men en el panel de control 2 Mediante...

Страница 65: ...bot n de flecha HACIA ABAJO despl cese a Edit Group Dial Editar marcaci n grupo y a continuaci n pulse OK Aceptar 5 Utilice los botones de direcci n HACIA ARRIBA HACIA ABAJO para desplazarse hasta la...

Страница 66: ...arcar n con un 6 Pulse Return Volver para terminar de seleccionar y volver a la pantalla anterior La pantalla LCD confirmar el n mero de fax seleccionados 7 Pulse OK Aceptar para confirmar la eliminac...

Страница 67: ...fono privados que se utilizan para dirigir las llamadas internas como por ejemplo en una empresa Si al marcar un n mero de tel fono se necesita un prefijo acceso para abrir una l nea exterior eso sign...

Страница 68: ...intentos de rellamada entre 0 y 10 y a continuaci n pulse OK Aceptar 6 Mediante el bot n de flecha HACIA ABAJO despl cese hasta Redial Interval Intervalo rellamadas y pulse OK Aceptar 7 Seleccione el...

Страница 69: ...imbre necesitar actualizar tambi n los ajustes del tel fono 1 Pulse el bot n Menu Men en el panel de control 2 Mediante el bot n de flecha HACIA ARRIBA despl cese hasta Fax Settings Ajustes de fax y p...

Страница 70: ...del Usuario Configuraci n de la m quina 70 6 Pulse Return Volver para almacenar el ajuste de configuraci n nuevo y salir del men NOTA La recepci n manual tambi n debe estar activada See Recepci n man...

Страница 71: ...ra la emulaci n PCL6 y otro para la emulaci n PostScript 3 Si imprime principalmente desde aplicaciones generales de oficina elija uno de los controladores PCL Para imprimir m s r pidamente documentos...

Страница 72: ...utiliza el apilador de papel posterior boca arriba utilice el orden inverso para apilar las p ginas en orden num rico 4 Puede especificar cu ntas p ginas desea imprimir en una hoja El tama o de las p...

Страница 73: ...e 3 Los ajustes de gramaje del papel deben coincidir con el tipo de papel en el que desea imprimir 4 Puede seleccionar varias opciones de acabado para el documento como normal una p gina por hoja o N...

Страница 74: ...to de trabajos en la cola de impresi n el documento no se borra autom ticamente del disco duro del MFP despu s de imprimirse Permanece en el disco duro hasta que se borra desde el panel de control de...

Страница 75: ...trabajo se abre PS Store to HDD1_oda jpg 4 Si no se abre haga clic en el bot n PIN 5 En la ventana PIN del trabajo introduzca un nombre para este trabajo de impresi n El nombre puede tener un m ximo...

Страница 76: ...a pantalla aparece el mensaje ONLINE utilice los botones para seleccionar el men TAREAS y a continuaci n pulse ENTER 2 Seleccione TAREA ENCRIPTADA ALMACENADA 3 Utilice los botones para introducir el P...

Страница 77: ...Manager Si cambia de opini n y decide no imprimir un documento seguro podr borrarlo del disco duro del MFP sin imprimirlo antes 1 Siga los Pasos 1 a 4 del procedimiento anterior para imprimir el docum...

Страница 78: ...hasta 50 p ginas de una vez Si necesita digitalizar copiar enviar enviar por fax a partir de p ginas de libros recortes de peri dicos o papeles arrugados o con dobleces col quelos sobre el cristal Col...

Страница 79: ...F admite hasta 50 p ginas de una vez Fan Paper eps 2 Coloque el documento en el ADF con el texto hacia ARRIBA y aseg rese de que la parte superior de cada p gina es lo primero que entra ADF adjust gui...

Страница 80: ...oloque el documento en el ADF con el texto hacia ARRIBA o en el cristal hacia ABAJO como se describi anteriormente 2 Pulse el bot n Send mode Modo de env o 1 en el panel de control Aparecer la pantall...

Страница 81: ...en color Funcionamiento avanzado Si no est satisfecho con la imagen digitalizada puede utilizar las funciones avanzadas para mejorarla Para utilizar las funciones avanzadas pulse el bot n Send mode 1...

Страница 82: ...res en este campo Formato de impr color Elija PDF TIF JPEG y MTIFF como formato de impresi n del documento que se va a digitalizar en color Seleccione tambi n el porcentaje de compresi n de la imagen...

Страница 83: ...hasta 64 caracteres en los campos Datos adjuntos Para De Cc Cco y Def Asunto Si quiere digitalizar un documento de varias p ginas y convertirlo en un solo archivo de imagen elija MTIFF o PDF como form...

Страница 84: ...guraci n de la red que se encuentra en el CD ROM suministrado Control menu profile_oda jpg 1 Coloque el documento en el ADF con el texto hacia ARRIBA o en el cristal hacia ABAJO 2 Pulse los botones Se...

Страница 85: ...so pulse el bot n Copy mode Modo de copia 1 del panel de control del esc ner para acceder a la pantalla Copy Copia 3 Pulse el bot n Mono Monocromo 2 para copiar los documentos en blanco y negro o el b...

Страница 86: ...nes avanzadas pulse el bot n Copy mode 1 Modo de copia en el panel de control y a continuaci n el bot n Additional Settings Ajustes adicionales 2 para que aparezca la pantalla de ajustes adicionales C...

Страница 87: ...Texto Foto Densidad 2 1 0 1 2 Intercalado ENCEND la funci n de intercalado est siempre activada APAGADO la funci n de intercalado est siempre desactivada D plex opcional Apagado Borde corto FUNCI N A...

Страница 88: ...as Despl marg Derecjp 0 6 13 19 25 mm 0 0 2362 0 5118 0 748 0 9843 pulgadas Inferior 0 6 13 19 25 mm 0 0 2362 0 5118 0 748 0 9843 pulgadas Suministro de papel Legal Carta A4 A5 Bandeja entrada Auto Ba...

Страница 89: ...eccionar 4 hasta que el LED de 25 400 se ilumine a continuaci n pulse el bot n 2 o 3 para ampliar o reducir el documento en incrementos del 1 Mejora de la calidad de la copia La m quina viene preconfi...

Страница 90: ...cese hasta el ajuste de la densidad y pulse OK Aceptar 4 Seleccione la densidad deseada y pulse OK Aceptar Aumento del n mero de copias La m quina est configurada para realizar una copia Si quiere au...

Страница 91: ...n telef nico 2 una vez para buscar en las entradas de marcaci n r pida dos veces para buscar en las entradas de marcaci n de grupo 3 Puede buscar entradas espec ficas por n mero de ndice o alfab tica...

Страница 92: ...deseado 5 seleccionando una entrada del list n telef nico See B squedas en el list n telef nico on page 91 4 Si lo desea pulse Return Volver para volver a la pantalla de fax 5 Pulse el bot n Mono Mon...

Страница 93: ...los ajustes adicionales Para utilizar las funciones avanzadas pulse el bot n Fax mode 1 Modo de fax en el panel de control y a continuaci n el bot n NOTA Si el MFP se est utilizando p ej enviando un...

Страница 94: ...preconfigurada en Fino Si se desea puede seleccionar Extra fino o Foto para mejorar la calidad del fax o puede reducir la calidad del mismo seleccionando Est ndar Para cambiar la calidad del fax 1 Pul...

Страница 95: ...pl cese hasta el ajuste de densidad y pulse OK Aceptar 4 Seleccione la densidad deseada y pulse OK Aceptar 5 Pulse Return Volver para salir del men y volver a la pantalla Fax Tama o del documento La m...

Страница 96: ...eseada y pulse OK Aceptar 6 Pulse Return Volver para salir del men y volver a la pantalla Fax 7 Pulse Mono Monocromo para digitalizar y guardar el documento listo para enviar a la hora especificada Al...

Страница 97: ...moria para transmitirlos a una m quina local cuando sea contactada este proceso se llama recepci n de polling Para configurar el fax para la recepci n de polling 1 Pulse el bot n Fax mode Modo de fax...

Страница 98: ...a acceder a la pantalla Fax 3 Introduzca los n meros de los faxes de destino escribiendo el n mero mediante el teclado num rico pulsando los botones de velocidad y o de marcaci n de grupo deseados sel...

Страница 99: ...vegue por la lista de tareas de fax 6 Pulse OK Aceptar para seleccionar la tarea que desee eliminar Las filas seleccionadas se marcar n con un 7 Pulse Return Volver para terminar de seleccionar y volv...

Страница 100: ...rce Seleccionar origen Si el comando Select Source no est disponible en el men File consulte el manual de usuario de la aplicaci n para averiguar c mo se utiliza la conexi n TWAIN Se abre un cuadro de...

Страница 101: ...le Image Type Tipo de imagen 2 8 Seleccione la resoluci n de digitalizaci n en el men desplegable Resolution Resoluci n 3 9 Seleccione la configuraci n de las funciones de digitalizaci n p ej Sharpen...

Страница 102: ...ta el nivel de contraste entre 100 y 100 6 Further tools Herramientas adicionales Descreen Sharpen Color Adjustment Auto Level Advanced Settings Eliminar velo Nitidez Ajuste de color Nivelaci n autom...

Страница 103: ...esde el alimentador autom tico de documentos ADF Image type Tipo de imagen Scanner 3 eps 1 Seleccione B W Blanco y negro si el original contiene nicamente texto en blanco y negro o trazos a l piz o ti...

Страница 104: ...y m s oscuros de la imagen Cuanto m s alto sea el contraste mayor ser la escala de grises Ampliaci n de la imagen previsualizada zoom Aumenta al m ximo la imagen previsualizada en la ventana de previ...

Страница 105: ...ci n a toda la imagen O puede redimensionar el rea mediante un arrastrar y soltar diagonal Mejora de la imagen Scanner 4 eps 1 Descreen Eliminar velo Elimina el moar que se suele encontrar en el mater...

Страница 106: ...agen digitalizada para mejorar lo siguiente Uso de las funciones avanzadas Scanner 7 eps 1 Haga clic en el bot n Switch Interruptor 1 para seleccionar la barra Advanced Settings Ajustes avanzados 2 a...

Страница 107: ...a mientras que Shadow Sombra al punto m s oscuro El uso conjunto de las herramientas de puntos de luz y sombra permite aumentar la gama de color y mostrar m s detalles en una imagen gris o a color Sha...

Страница 108: ...Scanner 9 eps 1 Valor de gamma 1 0 2 Valor de gamma 1 4 3 Valor de gamma 2 0 Cuando el valor de los puntos de luz y sombra cambia la imagen cambia tal como se muestra a continuaci n Scanner 10 eps 1 P...

Страница 109: ...ess Tono Saturaci n Luminosidad del color Mejora una imagen cambiando el nivel de tono saturaci n luminosidad Scanner 12 eps a Hue Tono Ajusta el tono moviendo el tri ngulo a la derecha o a la izquier...

Страница 110: ...el ejemplo anterior se ha elegido un 63 de verde o si lo sabe introducir la cifra en el cuadro superior El primer cuadro refleja el contenido porcentual de Cyan Red Cian Rojo el segundo de Magenta Gr...

Страница 111: ...guration Settings Ajustes de configuraci n Otras herramientas Scanner 15 eps 1 Measuring Unit Unidad de medida indica el sistema de medidas activo Si se hace clic en el bot n se cambia la unidad de me...

Страница 112: ...resultados de impresi n aparecen atenuados abra primero la cubierta superior e intente sacudir el cartucho un par de veces para distribuir el polvo de t ner uniformemente De esta forma le sacar el m...

Страница 113: ...etc vigentes sobre el reciclado de residuos Si se cae polvo de t ner l mpielo con cuidado con una brocha o cepillo Si esto no es suficiente use un trapo humedecido con agua fr a para quitar el residu...

Страница 114: ...te la cubierta superior b del MFP Cover Release eps 3 Tome nota de la posici n de los cuatro cartuchos ID Order eps ADVERTENCIA Si ha encendido el MFP el fusor puede estar caliente Esta zona est clara...

Страница 115: ...i n del t ner 1 del cartucho que desea cambiar hacia la parte frontal del MFP 4 Levante el extremo derecho del cartucho y tire del cartucho hacia la derecha para soltar el extremo izquierdo como se mu...

Страница 116: ...y distribuir el t ner uniformemente en el interior del cartucho Shake eps 8 Retire la envoltura y la cinta adhesiva de la parte inferior del cartucho Tape eps PRECAUCI N La superficie verde del tambor...

Страница 117: ...l tambor de imagen empuj ndolo contra el muelle de la unidad de tambor y despu s baje el extremo derecho del cartucho sobre la unidad del tambor de imagen Toner In in Situ eps 11 Presione suavemente e...

Страница 118: ...ner Scanner down eps Sustituci n del tambor de imagen El MFP tiene cuatro tambores de imagen ci n magenta amarillo y negro 1 Eleve con cuidado el esc ner Scanner up eps PRECAUCI N Dispositivos sensib...

Страница 119: ...mente la cubierta superior b del MFP Cover Release eps 3 Tome nota de la posici n de los cuatro cartuchos ID Order eps ADVERTENCIA Si ha encendido el MFP el fusor estar caliente Esta zona est claramen...

Страница 120: ...Con la palanca de color de liberaci n del t ner 1 a la derecha tire de la palanca hacia usted Esto liberar la uni n entre el PRECAUCI N La superficie verde del tambor de imagen en la base del cartuch...

Страница 121: ...l para evitar que deje manchas en los muebles Toner Out Out eps 8 Retire la envoltura del nuevo cartucho del tambor de imagen y coloque el cartucho sobre la hoja de papel donde coloc el cartucho viejo...

Страница 122: ...de t ner al nuevo tambor de imagen y liberar t ner al tambor Toner Close Out eps 11 Sujete todo el conjunto por el centro de la parte superior y col quelo en su sitio en el MFP haciendo coincidir las...

Страница 123: ...ta unidad aproximadamente cada 60 000 p ginas Apague el MFP y espere unos 10 minutos a que el fusor se enfr e antes de abrir la cubierta 1 Eleve con cuidado el esc ner Scanner up eps NOTA Si necesita...

Страница 124: ...del MFP Cover Release eps 3 Tome nota de la posici n de los cuatro cartuchos Es fundamental que se vuelvan a colocar en el mismo orden ID Order eps ADVERTENCIA Si ha encendido el MFP el fusor estar ca...

Страница 125: ...UCI N La superficie verde del tambor de imagen en la base de los cartuchos es muy delicada y sensible a la luz No la toque ni la exponga a la luz normal de la habitaci n durante m s de 5 minutos Si ne...

Страница 126: ...barra para levantarla hacia el frente y el sistema de engranajes hacia la parte posterior del MFP Coloque el sistema de engranajes sobre el engranaje de la impresora por la esquina posterior izquierd...

Страница 127: ...idades de tambor de imagen Apague el MFP y espere unos 10 minutos a que el fusor se enfr e antes de abrir la cubierta ADVERTENCIA si ha encendido recientemente el MFP algunos componentes del fusor est...

Страница 128: ...128 1 Eleve con cuidado el esc ner Scanner up eps 2 Presione el accionamiento de la cubierta a y abra completamente la cubierta superior b del MFP Cover Release eps 3 Localice el asa del fusor 1 en la...

Страница 129: ...na superficie plana que no se da e con el calor 6 Extraiga el nuevo fusor de su embalaje y deseche el material de transporte 7 Sujete el nuevo fusor por el asa y aseg rese de que est en la posici n co...

Страница 130: ...alancas de sujeci n 2 hacia la parte posterior del MFP para bloquear el fusor en su sitio Fuser Lock eps 10 Cierre la cubierta superior y presi nela firmemente en ambos lados para que cierre perfectam...

Страница 131: ...impieza que se describe a continuaci n 1 Humedezca una torunda de algod n con alcohol isoprop lico 95 2 Tire con cuidado de la cubierta frontal del ADF ADF cover open eps 3 Limpie el rodillo de alimen...

Страница 132: ...ptimos Realice la limpieza del modo siguiente 1 Abra la cubierta de documentos 1 Cleaning scanner eps 2 Humedezca un pa o suave y limpio con alcohol isoprop lico 95 3 Limpie con suavidad el cristal p...

Страница 133: ...ndo la impresi n no sea clara presente l neas blancas o el texto se vea borroso No es necesario desconectar el MFP para limpiar la lente 1 Eleve con cuidado el esc ner Scanner up eps 2 Presione el acc...

Страница 134: ...opiado para lentes LED o un pa o suave LED head clean eps 4 Cierre la cubierta superior y presi nela firmemente en ambos lados para que cierre perfectamente 5 Baje con cuidado el esc ner Scanner down...

Страница 135: ...letos ahorrando a n m s papel y facilitando el manejo de los documentos m s extensos La unidad d plex se desliza en la parte posterior del MFP y no se necesita ninguna herramienta para instalarla 1 Ex...

Страница 136: ...de informe y pulse OK Aceptar 3 una vez para el mapa de men s c Pulse OK Aceptar 3 otra vez para imprimir el mapa de men s d Al terminar de imprimir el mapa de men s pulse Return Volver para salir del...

Страница 137: ...teral de la m quina Side cover open eps 3 Extraiga con cuidado la tarjeta de memoria nueva de su envoltura Intente manipular la tarjeta s lo por los bordes cortos y evite en la medida de lo posible to...

Страница 138: ...e con cuidado la tarjeta en la ranura de expansi n de RAM hasta que quede enganchada y ya no avance m s Memory install eps 8 Cierre el panel de acceso y presi nelo para cerrarlo bien Side cover close...

Страница 139: ...para el mapa de men s c Pulse OK Aceptar 3 otra vez para imprimir el mapa de men s d Al terminar de imprimir el mapa de men s pulse Return Volver para salir del sistema de men s 11 Examine la primera...

Страница 140: ...nfidenciales o de prueba a la espera de imprimirse 1 Apague el MFP y desconecte el cable de alimentaci n de CA 2 Abra el panel de acceso en el lateral de la m quina Side cover open eps 3 Localice el c...

Страница 141: ...MFP est listo imprima un mapa de men s como se indica a continuaci n Control menu_oda jpg a Pulse Menu 1 en el panel de control del esc ner b Mediante las flechas ARRIBA ABAJO 2 despl cese al men Imp...

Страница 142: ...ste de los controladores de la impresora en Windows on page 143 Bandeja de papel adicional 1 Apague el MFP y desconecte el cable de alimentaci n de CA 2 Coloque una bandeja de papel adicional en la ub...

Страница 143: ...de Windows pueden tener un aspecto ligeramente distinto pero los principios son los mismos Controlador PCL Si instal una ampliaci n de memoria no es necesario cambiar el controlador PCL y puede pasar...

Страница 144: ...indows XP desde el men Inicio o desde el Panel de control de Windows 2 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono de su impresora y elija Propiedades en el men emergente 3 En la ficha Config...

Страница 145: ...e y el LED de advertencia del panel de control informa de la situaci n Si va a imprimir varias p ginas o copias no suponga que despu s de haber eliminado una hoja que evidentemente daba problemas las...

Страница 146: ...arla totalmente Si no sale f cilmente no emplee demasiada fuerza Podr quitarla m s adelante desde la parte posterior 2 Eleve con cuidado el esc ner Scanner up eps 3 Presione el accionamiento de la cub...

Страница 147: ...Deber quitar los cuatro tambores de imagen para acceder a la trayectoria del papel 5 Levante el tambor de imagen cian sujet ndolo por el centro de la parte superior junto con el cartucho de t ner y e...

Страница 148: ...es de tambor de imagen restantes 8 Mire en el interior del MFP si se ve alguna hoja de papel en alg n lugar de la cinta de transporte Jams 1 eps a Para quitar una hoja con el borde anterior en la part...

Страница 149: ...empuje la palanca de liberaci n de presi n del fusor 4 hacia delante y hacia abajo para liberar la presi n del fusor sobre la hoja y ret rela a trav s del rea de la cavidad del tambor A continuaci n...

Страница 150: ...superior y col quelo en su sitio en el MFP haciendo coincidir las patillas de cada extremo en las ranuras correspondientes a los lados de la cavidad del MFP ID Lower In eps 10 Baje la cubierta superi...

Страница 151: ...hoja se encuentra muy profunda y es dif cil de sacar es probable que a n est sujeta por el fusor En este caso levante la cubierta superior y alcance y presione la palanca de liberaci n de presi n del...

Страница 152: ...que encuentre en esta zona despu s vuelva a cerrar la cubierta Duplex Jam eps 14 Levante el mecanismo de liberaci n de la cubierta frontal y brala Printer Fr CoverRel eps 15 Compruebe si hay hojas en...

Страница 153: ...contra los bordes de la pila de papel Cuando termine vuelva a colocar la bandeja Jams 5 eps 17 Cierre la cubierta superior y presi nela firmemente en ambos lados para que cierre perfectamente 18 Baje...

Страница 154: ...ma de entre varios posibles Puede que el MFP no sea compatible con la m quina remota o puede que la m quina remota no pueda realizar la funci n solicitada tal como faxes confidenciales o polling Tambi...

Страница 155: ...m quina local con el fin de asegurarse de que funciona correctamente Si el problema persiste p ngase en contacto con la persona que env a el fax y p dale que modifique los ajustes de densidad y calid...

Страница 156: ...acci n de polling en una m quina remota Llame a la persona a cargo de la m quina remota y aseg rese de que han cargado documentos y de que la m quina se encuentra en el modo polling de transmisi n El...

Страница 157: ...m dulo 5 Error de versi n FAT Reinicie la m quina Ap guela y vu lvala a encender Si sigue apareciendo el c digo p ngase en contacto con su distribuidor Inicializando Compr datos Datos escritos err nea...

Страница 158: ...permisos de impresi n en color P ngase en contacto con el administrador de la red para solicitar ayuda Normal Cancelando tarea Mem lleno Indica que se va a cancelar una tarea porque se ha utilizado el...

Страница 159: ...del fusor Indica la vida til del fusor Se trata simplemente de una advertencia Advertencia Vida til de la cinta de transporte Indica la vida til de la cinta Se trata simplemente de una advertencia Ad...

Страница 160: ...ncel ID no v lida Tarea rechazada El usuario no tiene permiso para imprimir se ha cancelado la tarea P ngase en contacto con el administrador de la red para solicitar ayuda Pulse la tecla Online En l...

Страница 161: ...archivo ya existe 7 Nombre no v lido 8 No se puede eliminar la ra z 9 No hay archivo 10 No hay directorio 11 No es el mismo volumen 12 S lo lectura 13 Disco ra z lleno 14 El directorio no est vac o 1...

Страница 162: ...el tipo de papel de la bandeja multiuso no coinciden con los datos de impresi n Cargar papel mmm ppp en la bandeja de papel Error 461 462 Cargar MEDIA_SIZE MEDIA_TYPE y pulse ERRCODE TRAY media no coi...

Страница 163: ...ror en l nea Espere inicio red Aparece cuando tiene lugar la inicializaci n de la NIC ya que se cambi el ajuste Error 491 492 Cargue MEDIA_SIZE ERRCODE TRAY vac o Se ha enviado una solicitud de impres...

Страница 164: ...eponer t ner ERRCODE COLOR t ner vac o T ner vac o El estado de advertencia entra en vigor al abrir cerrar la cubierta Error 410 Y Error 411 M Error 412 C Error 413 K Error 554 555 556 557 Reponer t n...

Страница 165: ...original Error 550 Y Error 551 M Error 552 C Error 553 K Error 610 611 612 613 Instalar t ner ERRCODE COLOR falta t ner No hay ning n cartucho de t ner Instale un cartucho de t ner original Error 610...

Страница 166: ...apa frontal ERRCODE atasco de papel Abra la tapa frontal quite el papel y cierre la tapa Error 391 Bandeja 1 Error 392 Bandeja 2 See Eliminaci n de atascos de papel Si sigue apareciendo el c digo p ng...

Страница 167: ...d d plex ERRCODE unidad d plex abierta La unidad d plex est abierta se ha extra do Cuando se detecta este error se detiene la impresi n Error 350 351 352 353 Reponer tambor de imagen ERRCODE COLOR fin...

Страница 168: ...l quelo correctamente Error 343 Compr tambor cierre banda ERRCODE tambor K falta Indica que la cinta de transporte se ha soltado o el tambor negro de imagen no est instalado correctamente Compruebe y...

Страница 169: ...reprogramando Error 362 Apague y enciende Datos escritos correcto El firmware de la tarjeta de red de la impresora se ha reprogramado correctamente Error 362 Compr datos Datos escritos err nea DLCODE...

Страница 170: ...i n 1 Reinicio debido al comando PJLCommand 2 Reinicio de acuerdo con un cambio de men 3 Reinicio debido a un operador de salida de lenguaje PostScript 4 Reinicio debido a una utilidad de red incluyen...

Страница 171: ...lida Compruebe configuraci n de red La red no funciona Compruebe configuraci n de red No se puede conectar a la red Compruebe configuraci n de red Conexi n abortada por servidor Compruebe configuraci...

Страница 172: ...e red P ngase en contacto con el administrador del servidor de correo para activar la opci n SMTP LOGIN Error de inicio sesi n SMTP Compruebe nombre de usuario Compruebe el nombre de usuario de inicio...

Страница 173: ...ione la autenticaci n SMTP para la seguridad del correo electr nico o apague la autenticaci n del servidor de correo y vuelva a intentarlo No se ha tomado acci n Compruebe la direcci n a No se ha toma...

Страница 174: ...introducir directorio Aseg rese del privilegio Compruebe que dispone de los privilegios para entrar en este directorio Imposible comprobar archivo Aseg rese del privilegio FTP no puede comprobar si e...

Страница 175: ...o puede crear un subdirectorio Esta cuenta no tiene derechos para crear un subdirectorio Error en CIFS al crear archivo Compruebe que dispone de todos los privilegios de control Compruebe que tiene pr...

Страница 176: ...r ayuda M todo PUT no implantado P ngase en contacto con admin del servidor Este servidor no implant el m todo HTTP PUT MFP no puede guardar el archivo en este servidor p ngase en contacto con el admi...

Страница 177: ...s cambios que realice se convertir n en los valores predeterminados del controlador Esto significa que permanecer n activos para todas las aplicaciones a menos que los cambie espec ficamente desde el...

Страница 178: ...esoras y faxes haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono del controlador de impresora adecuado y elija Preferencias de impresi n en el men contextual Cambio de la configuraci n del controla...

Страница 179: ...La recuperaci n de los ajustes guardados en los controladores PCL es una tarea sencilla que debe realizarse antes de efectuar cualquier cambio espec fico en el trabajo de impresi n En lugar de repetir...

Страница 180: ...en el ordenador sabe que est n disponibles En algunos casos la configuraci n del hardware del MFP se detecta autom ticamente cuando se instala el controlador Sin embargo es aconsejable comprobar al me...

Страница 181: ...00 negro sobre un color de fondo Esta funci n puede no estar disponible con algunas aplicaciones de software 1 En la ficha Opciones de trabajo haga clic en Avanzadas 2 Seleccione Sobreimpresi n en neg...

Страница 182: ...tambi n puede aparecer como un negro ligeramente pardusco Utilice el negro compuesto cuando imprima fotograf as Negro verdadero puro S lo se utiliza t ner negro para imprimir en negro verdadero Utilic...

Страница 183: ...u a para la impresi n 183 Color para gr ficos 1 En la ficha Color del controlador seleccione Color para gr ficos 1 y haga clic en el bot n Opciones 2 En el men Acabado negro 2 elija el ajuste deseado...

Страница 184: ...software si esta funci n est activada los espacios de los c digos de barras podr n ser demasiado estrechos Si esto ocurre desactive la opci n Ajustar l neas ultrafinas 1 En la ficha Opciones de traba...

Страница 185: ...agilizar la impresi n de copias de prueba o si no necesita imprimir en color un documento en color 1 Si utiliza el controlador PCL en la ficha Configuraci n del controlador seleccione los ajustes de...

Страница 186: ...cale_oda jpg Algunas aplicaciones intentar n ajustar la informaci n sobre la trama de semitonos para el MFP Si se deja activada la opci n de usar semitonos de la impresora el MFP ajustar su propio val...

Страница 187: ...or a de las aplicaciones no cuentan con estas funciones de administraci n de colores y dependen del MFP o del sistema operativo 2 Administraci n de colores del sistema operativo 2 3 Administraci n de...

Страница 188: ...camente se describe el sistema de administraci n de colores de la impresora CM Types 2 eps Si desea m s informaci n acerca de la gesti n de colores de su programa de aplicaci n o sistema operativo con...

Страница 189: ...n color pero desean obtener buenos resultados cuando imprimen desde programas como Microsoft Office Color para gr ficos 3b Color para gr ficos on page 194 Este potente sistema de administraci n de col...

Страница 190: ...no le ofrece la opci n de color RGB o CMYK deber suponer que solo admite RGB El modelo de colores RGB est basado en los tres colores primarios de la luz rojo verde y azul Es el modelo que utilizan los...

Страница 191: ...oles para datos CMYK se recomienda encarecidamente utilizar las opciones de color para gr ficos Si imprime datos CMYK las opciones de color para gr ficos proporcionan mayor potencia y flexibilidad Opc...

Страница 192: ...K De alto contraste si se imprimen fotograf as Se seleccionar 6500K De colores vivos si se imprimen gr ficos y texto Monitor 6500K De alto contraste Optimizado para imprimir fotograf as Los colores se...

Страница 193: ...resultan suficientes para satisfacer sus necesidades la utilidad Colour Correct le ofrece un medio para realizar ajustes adicionales Colour Correct proporciona dos m todos para ajustar los valores del...

Страница 194: ...er coincidir el color del MFP con el del dispositivo de entrada Simulaci n de impresora Puede utilizar el MFP para simular la salida de color de otra impresora incluso cuando imprima documentos con co...

Страница 195: ...ner o una c mara digital El perfil de entrada RGB tambi n puede ser el perfil del monitor si est intentando establecer una concordancia con la pantalla Simulaci n de CMYK entrada CMYK Estos perfiles...

Страница 196: ...seleccionado Para descargar un nuevo perfil al MFP a Haga clic en Agregar b Seleccione un perfil ICC en el disco duro del ordenador c Cuando lo haya seleccionado podr a adirlo al MFP como uno de los 4...

Страница 197: ...y 12 Este n mero se utiliza para identificar el perfil en el controlador de la impresora Profile Assistant eps f Haga clic en Aceptar para descargar el perfil ICC al MFP Paso 3 Seleccionar los perfile...

Страница 198: ...e Profile Assistant See Paso 2 Descarga de los perfiles ICC al disco duro on page 196 Una vez que haya descargado el perfil o los perfiles realice las selecciones oportunas en el controlador de la imp...

Страница 199: ...l 3 Recuerde que los nombres Origen de RGB 1 Origen de RGB 2 etc se refieren al n mero asignado al perfil al utilizar Profile Assistant See Paso 2 Descarga de los perfiles ICC al disco duro on page 19...

Страница 200: ...mpresora 6 Deje el valor Auto o seleccione su perfil personalizado NOTAS 1 Tenga presente que si el dispositivo que est intentando simular tiene capacidades de color diferentes de las de su propio MFP...

Страница 201: ...Color del controlador de la impresora seleccione Color para gr ficos 1 y haga clic en Opciones RGB Simulation_oda jpg 2 Seleccione Simulaci n de impresora 2 3 Seleccione el perfil ICC correspondiente...

Страница 202: ...lecci nelo aqu y elija un intento de procesamiento See Intentos de procesamiento on page 204 Simulaciones de tintas CMYK Datos del origen de CMYK El sistema de concordancia de color basado en ICC se p...

Страница 203: ...ionales como la funci n Conservar negro o la posibilidad de especificar un perfil de salida de impresora alternativo Si est utilizando un documento CMYK de origen utilice los siguientes ajustes del co...

Страница 204: ...4 Si selecciona Auto se utilizar n los perfiles predeterminados de f brica que est n integrados en el MFP Si ha creado un perfil mediante software de creaci n de perfiles selecci nelo aqu Si ha selecc...

Страница 205: ...uando se imprima el documento los colores negro puro a menudo no se imprimir utilizando t ner 100 negro En cambio estos colores negro puro a veces se convierten y se imprimen utilizando una mezcla de...

Страница 206: ...dancia de color de la aplicaci n seleccione Utilizar concordancia de color de la aplicaci n Esta opci n desactiva toda la administraci n de colores de la impresora 1 En la ficha Color del controlador...

Страница 207: ...tenga el sistema puede ofrecer distintas opciones Para obtener informaci n detallada sobre estas opciones consulte Impresi n de folletos imposici n on page 208 Intercalaci n on page 211 Separaci n de...

Страница 208: ...o 16 p ginas a la vez Es lo que se denomina el pliego y evitar que la pila de papel sea demasiado gruesa y dificulte el plegado del folleto El documento se imprimir en una serie de folletos que se pod...

Страница 209: ...e o del controlador elija Folleto en la lista desplegable P ginas por hoja PS Booklets_oda jpg 2 Compruebe que la opci n d plex est ajustada en Orientaci n vertical NOTA Si no aparece la opci n Follet...

Страница 210: ...ado y a continuaci n haga clic en Opciones 3 En la ventana Opciones puede definir el tama o del pliego el n mero de p ginas por cada cara del papel y el margen de encuadernaci n si va a imprimir un do...

Страница 211: ...rcalaci n de las p ginas del documento y puede enviar el trabajo varias veces al MFP Por lo general este m todo es m s lento pero puede ser m s fiable Intercalaci n desde la impresora en esta secci n...

Страница 212: ...a Configuraci n elija en primer lugar los ajustes de controlador guardados que desee utilizar See Recuperar ajustes guardados en el controlador on page 179 2 En la ficha Opciones de trabajo elija en l...

Страница 213: ...una funci n de prueba que indica las densidades relativas de cada uno de los cuatro colores de t ner en el documento impreso Cuanto m s oscura aparezca un rea mayor ser la cantidad del color de t ner...

Страница 214: ...omina separador El separador se ajusta en la ventana de propiedades predeterminadas del controlador de la impresora El acceso al separador se realiza directamente desde Windows no desde el programa de...

Страница 215: ...t disponible en los controladores PostScript para Windows 1 En la ficha Configuraci n elija cualquiera de los ajustes de controlador guardados que desee utilizar Consulte Recuperar ajustes guardados e...

Страница 216: ...y 47 24 pulgadas Los l mites reales var an ligeramente dependiendo del controlador de impresora que utilice y del sistema operativo del ordenador Algunas aplicaciones podr n no producir los resultados...

Страница 217: ...en relaci n con la direcci n perpendicular incrementa el margen izquierdo El desplazamiento en relaci n con la direcci n paralela incrementa el margen superior alimentaci n normal o el margen inferior...

Страница 218: ...Opciones de alimentaci n del papel haga clic en Tama o personalizado 4 Si anteriormente ha guardado tama os personalizados especiales aparecer n en la ventana Tama o personalizado 5 Para utilizar un...

Страница 219: ...caras del papel para ahorrar papel y reducir el peso el volumen y los costes Solo se puede imprimir en las dos caras de hojas de papel no de transparencias u otros soportes Utilice papel 75 120 g m 20...

Страница 220: ...l la opci n habitual es Borde corto La opci n Desactivado desactiva la impresi n d plex el documento se imprimir por una sola cara PCL para Windows 1 En la ficha Configuraci n del controlador bajo Imp...

Страница 221: ...del dise o de la p gina o distribuir el documento en un formato m s compacto Ahorra papel y reduce el volumen el peso y los costes Si tiene instalada una unidad d plex podr combinar esta funci n con l...

Страница 222: ...n una que desee imprimir en cada hoja 1 en una es la impresi n normal 16 en una es el m ximo PCL N up_oda jpg 2 Haga clic en Opciones para elegir las opciones disponibles para esta funci n Desde aqu p...

Страница 223: ...e con los controladores de impresora PCL para Windows Poster Principle eps 1 En la ficha Configuraci n del controlador bajo Modo de acabado elija Impresi n de carteles PCL Poster_oda jpg 2 Haga clic e...

Страница 224: ...ma o de p gina diferente sin necesidad de modificar los datos de impresi n Esta funci n solo est disponible con los controladores PCL para Windows 1 En la ficha Configuraci n del controlador haga clic...

Страница 225: ...preso Se puede utilizar para indicar que el documento es un Borrador o quiz Confidencial En la siguiente ilustraci n se muestra el controlador PostScript para Windows El controlador PCL es muy similar...

Страница 226: ...En la ventana Marcas de agua haga clic en la marca de agua en la lista Para editar una marca de agua existente 1 En la ventana Marcas de agua haga clic en el nombre de la marca de agua en la lista 2...

Страница 227: ...oambiental Ruido Temperatura Humedad 70 dBA 10 C a 32 C 50 F a 89 6 F 20 a 80 HR Digitalizaci n Sensor de imagen CCD de color Fuente de luz L mpara fluorescente de c todo fr o Resoluci n ptica 1 200 x...

Страница 228: ...0 000 digitalizaciones o m s o 5 a os Digitalizaciones diarias recomendadas Hasta 1 000 p ginas al d a Sustituci n recomendada de la almohadilla 50 000 digitalizaciones Sustituci n recomendada del rod...

Страница 229: ...iones de red Conectividad Ethernet 10BaseT 100BaseTX con auto negociaci n y con conexi n RJ 45 Protocolo de comunicaciones TCP IP SMTP HTTP MIME FTP CIFS DHCP DNS LDAP Exploradores compatibles Microso...

Страница 230: ...Especificaciones de correo electr nico Protocolo de comunicaciones SMTP MIME POP3 Formatos de archivos B N Gris color PDF TIFF MTIFF PDF TIFF MTIFF JPEG Formato de archivos predeterminado PDF L mite...

Страница 231: ...CIFS Formatos de archivos B N Gris color PDF TIFF MTIFF PDF TIFF MTIFF JPEG Formato de archivos predeterminado PDF Resoluci n 75 100 150 200 300 400 600 ppp Resoluci n predeterminada B N Gris color 20...

Страница 232: ...apilador posterior 80g m 20 lb Vida til de la impresora 420 000 p ginas o 5 a os Ciclo de servicio M ximo de 50 000 p ginas mes 4 000 p ginas mes de media Vida til del t ner Negro 6 000 p ginas con un...

Страница 233: ...igitalizaci n a FTP 32 Escanear a correo electr nico 32 Carga de papel 23 Bandeja de casete 23 Bandeja multiuso 26 Cinta de transporte c mo cambiarlo 123 tiempo restante 59 Color ajuste 50 Color para...

Страница 234: ...r correo electr nico 80 Intercalado 87 N en una ahorro de papel 87 Paper Supply Papel 88 Fusor c mo cambiarlo 127 tiempo restante 59 G Guardar en disco duro 74 I Impresi n de carteles 73 Impresi n de...

Страница 235: ...n apilador boca abajo 24 apilador boca arriba 25 apilador boca arriba o boca aba jo 72 Orientaci n de la p gina vertical u horizontal 72 P Papel carga de bandeja de casete 23 con membrete 24 gramaje y...

Страница 236: ...s XP 2000 218 PS para Windows XP 2000 216 Tambor de imagen c mo cambiarlo 118 Texto gr ficos en negro puro 205 Tipos de perfiles ICC admitidos 195 T ner c mo cambiarlo 113 estado de uso actual 59 U Un...

Результаты поиска

Содержание MC560 MFP CX2032

Отзывы:

Похожие инструкции для MC560 MFP CX2032

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki MC560 MFP CX2032, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MC560 MFP CX2032

Отзывы:

Похожие инструкции для MC560 MFP CX2032

Бренды по названию

Популярные бренды